"H\u00F4tel Grande Capacit\u00E9 (126 chambres) proche A\u00E9roport Toulouse et Centre-Ville de Toulouse, id\u00E9al pour S\u00E9minaire (2 \u00E0 130 pers), Affaires ou Famille, avec Restaurant produits frais, Parking, et Salle de sport."@fr . . . . . . . . . . . "H\u00F4tel Grande Capacit\u00E9 (126 chambres) proche A\u00E9roport Toulouse et Centre-Ville de Toulouse, id\u00E9al pour S\u00E9minaire (2 \u00E0 130 pers), Affaires ou Famille, avec Restaurant produits frais, Parking, et Salle de sport."@fr . "Hotel mit gro\u00DFer Kapazit\u00E4t (126 Zimmer) in der N\u00E4he des Flughafens Toulouse und des Stadtzentrums von Toulouse, ideal f\u00FCr Seminare (2 bis 130 Personen), Gesch\u00E4ftsreisen oder Familien, mit Restaurant mit frischen Produkten, Parkplatz und Fitnessraum."@de . "Hotel di grande capacit\u00E0 (126 camere) vicino all'aeroporto e al centro di Tolosa, ideale per seminari (da 2 a 130 persone), eventi aziendali o familiari, con ristorante di prodotti freschi, parcheggio e palestra."@it . "Hotel de gran capacidad (126 habitaciones) cerca del aeropuerto de Toulouse y del centro de la ciudad, ideal para seminarios (de 2 a 130 personas), eventos de negocios o familiares, con restaurante de productos frescos, aparcamiento y gimnasio."@es . "Large-capacity hotel (126 rooms) near Toulouse Airport and Toulouse city center, ideal for seminars (2 to 130 people), business or family events, with fresh produce restaurant, parking and gym."@en . "Hotel met grote capaciteit (126 kamers) in de buurt van de luchthaven van Toulouse en het centrum van Toulouse, ideaal voor seminars (2 tot 130 personen), zakelijke of familie-evenementen, met restaurant met verse producten, parkeerplaats en fitnessruimte."@nl . . "The Hotel OSKO Toulouse is the ideal address for your stay in Occitanie, whether you're on a business trip, with your family or as a couple. With its large capacity of 126 modern rooms, it's perfect for groups and companies.\n\nIdeally located near Toulouse-Blagnac Airport (with dedicated Airport/Hotel Shuttle) and easily accessible by car, it also offers quick access to the city center (Downtown/Hotel Shuttle available).\n\nEnjoy a restaurant serving homemade dishes made with fresh produce, and a breakfast of seasonal produce.\n\nOrganize your business or private events in our modular spaces, which can accommodate up to 130 people for large-capacity seminars.\n\nPrivate parking (car, motorcycle, coach) with electric hook-up is available. Our 24/7 reception desk provides round-the-clock service and a personalized welcome. Maintain your routine with our fully-equipped gym."@en . "L'Hotel OSKO Toulouse \u00E8 il luogo ideale per il vostro soggiorno nella regione dell'Occitania, sia che siate in viaggio d'affari, in famiglia o in coppia. Con la sua ampia capacit\u00E0 di 126 camere moderne, \u00E8 perfetto per gruppi e aziende.\n\nSituato in una posizione ideale vicino all'aeroporto di Tolosa-Blagnac (con navetta dedicata aeroporto/hotel) e facilmente raggiungibile in auto, permette anche di raggiungere rapidamente il centro citt\u00E0 (navetta centro/hotel disponibile).\n\nIl ristorante serve piatti fatti in casa con prodotti freschi e una colazione stagionale.\n\nOrganizzate i vostri eventi aziendali o privati nelle nostre sale modulari, che possono ospitare fino a 130 persone per seminari di grandi dimensioni.\n\nA vostra disposizione un parcheggio privato (auto, moto, pullman) con presa elettrica. La reception, aperta 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, offre un servizio continuo e un'accoglienza personalizzata. Mantenete la vostra routine con la nostra palestra completamente attrezzata."@it . "Hotel OSKO Toulouse is de place to be voor uw verblijf in de regio Occitanie, of u nu op zakenreis bent, met uw gezin of met z'n twee\u00EBn. Met zijn grote capaciteit van 126 moderne kamers is het perfect voor groepen en bedrijven.\n\nHet is ideaal gelegen dicht bij het vliegveld van Toulouse-Blagnac (met een speciale pendeldienst tussen het vliegveld en het hotel) en gemakkelijk bereikbaar met de auto, zodat u ook snel het stadscentrum kunt bereiken (pendeldienst tussen het stadscentrum en het hotel beschikbaar).\n\nGeniet van een restaurant met huisgemaakte gerechten met verse producten en een seizoensgebonden ontbijt.\n\nOrganiseer je zakelijke of priv\u00E9-evenementen in onze modulaire zalen, die tot 130 personen kunnen herbergen voor seminars met een grote capaciteit.\n\nEen priv\u00E9parkeerplaats (auto, motor, bus) met elektrische aansluiting staat tot je beschikking. De 24/7 receptie biedt 24 uur per dag service en een persoonlijk welkom. Houd uw routine op peil met onze volledig uitgeruste fitnessruimte."@nl . "El Hotel OSKO Toulouse es el lugar ideal para su estancia en la regi\u00F3n de Occitanie, ya sea en viaje de negocios, en familia o en pareja. Con su gran capacidad de 126 modernas habitaciones, es perfecto para grupos y empresas.\n\nIdealmente situado cerca del aeropuerto de Toulouse-Blagnac (con servicio de lanzadera Aeropuerto/Hotel) y f\u00E1cilmente accesible en coche, tambi\u00E9n le permite llegar r\u00E1pidamente al centro de la ciudad (lanzadera Centro de la ciudad/Hotel disponible).\n\nDisfrute de un restaurante que sirve platos caseros elaborados con productos frescos y un desayuno de temporada.\n\nOrganice sus eventos de negocios o privados en nuestras salas modulables, que pueden acoger hasta 130 personas para seminarios de gran capacidad.\n\nUn aparcamiento privado (coche, moto, autocar) con punto de conexi\u00F3n el\u00E9ctrica est\u00E1 a su disposici\u00F3n. La recepci\u00F3n, abierta las 24 horas del d\u00EDa y los 7 d\u00EDas de la semana, le ofrece un servicio permanente y una acogida personalizada. Mantenga su rutina con nuestro gimnasio totalmente equipado."@es . "Das Hotel OSKO Toulouse ist die beste Adresse f\u00FCr Ihren Aufenthalt in Okzitanien, egal ob Sie gesch\u00E4ftlich, mit der Familie oder als Paar unterwegs sind. Mit seiner gro\u00DFen Kapazit\u00E4t von 126 modernen Zimmern ist es perfekt f\u00FCr den Empfang von Gruppen und Unternehmen geeignet.\n\nEs ist ideal in der N\u00E4he des Flughafens Toulouse-Blagnac gelegen und leicht mit dem Auto zu erreichen. Auch das Stadtzentrum ist schnell zu erreichen (Shuttle-Service vom Stadtzentrum zum Hotel verf\u00FCgbar).\n\nDas Restaurant bietet hausgemachte Gerichte aus frischen Zutaten und ein Fr\u00FChst\u00FCck mit saisonalen Produkten.\n\nOrganisieren Sie Ihre gesch\u00E4ftlichen oder privaten Veranstaltungen in unseren flexiblen R\u00E4umlichkeiten, die bis zu 130 Personen in Gro\u00DFseminaren aufnehmen k\u00F6nnen.\n\nEin Privatparkplatz (Auto, Motorrad, Bus) mit Stroms\u00E4ule steht Ihnen zur Verf\u00FCgung. Die Rezeption ist 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche besetzt und sorgt f\u00FCr einen kontinuierlichen Service und einen pers\u00F6nlichen Empfang. Halten Sie Ihre Routine mit unserem voll ausgestatteten Fitnessraum aufrecht."@de . "L'H\u00F4tel OSKO Toulouse est l'adresse incontournable pour votre s\u00E9jour en Occitanie, que vous soyez en voyage d'Affaires, en Famille ou en Couple. Avec sa grande capacit\u00E9 de 126 chambres modernes, il est parfait pour l'accueil de groupes et d'entreprises.\n\nId\u00E9alement situ\u00E9 proche A\u00E9roport Toulouse-Blagnac (avec Navette A\u00E9roport/H\u00F4tel d\u00E9di\u00E9e) et facilement accessible en voiture, il vous permet aussi de rejoindre rapidement le Centre-Ville (Navette Centre-Ville/H\u00F4tel disponible).\n\nProfitez d'un Restaurant proposant des plats faits maison \u00E0 base de produits frais et d'un Petit D\u00E9jeuner produits de saison.\n\nOrganisez vos \u00C9v\u00E9nements Professionnels ou Priv\u00E9s dans nos espaces modulables pouvant accueillir jusqu'\u00E0 130 personnes en S\u00E9minaire grande capacit\u00E9.\n\nUn Parking priv\u00E9 (voiture, moto, autocar) avec borne \u00E9lectrique est \u00E0 votre disposition. La R\u00E9ception 24h/24h 7j/7 assure un service continu et un accueil personnalis\u00E9. Maintenez votre routine avec notre Salle de Sport enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e."@fr . . .