<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/7ae49294-8ad8-3f75-b60f-c0cad778f73d"> 2023 – 85 min – Gebeka Films – France / VF « Le réalisateur nous parle du loup d’une manière totalement nouvelle et inattendue. Il y aura bientôt des loups un peu partout en France. Il faut donc apprendre à « vivre avec les loups ». Dépassant les postures polémiques, l’auteur nous amène de manière sensible et cinématographique à percevoir différemment la nature qui nous entoure et les animaux... 2023 – 85 min – Gebeka Films – France / VF « Le réalisateur nous parle du loup d’une manière totalement nouvelle et inattendue. Il y aura bientôt des loups un peu partout en France. Il faut donc apprendre à « vivre avec les loups ». Dépassant les postures polémiques, l’auteur nous amène de manière sensible et cinématographique à percevoir différemment la nature qui nous entoure et les animaux... 2023 ? 85 Min. ? Gebeka Films ? Frankreich / Französische Fassung %AB Der Regisseur beleuchtet das Thema „Wolf“ auf eine völlig neue und unerwartete Weise. Bald wird es fast überall in Frankreich Wölfe geben. Wir müssen also lernen, %E0 %AB mit den Wölfen zu leben %BB. Jenseits aller polemischen Haltungen führt uns der Autor auf einfühlsame und filmische Weise dazu, die Natur um uns herum und die Tiere mit anderen Augen zu sehen... 2023 ? 85 min ? Gebeka Films ? Frankrijk / Franse versie %AB De regisseur belicht het thema van de wolf op een volstrekt nieuwe en onverwachte manier. Binnenkort zullen er bijna overal in Frankrijk wolven zijn. We moeten dus leren %E0 %AB met wolven te leven %BB. De maker gaat verder dan controversiële standpunten en laat ons op een gevoelige en filmische manier %E0 de natuur om ons heen en de dieren op een andere manier waarnemen... 2023 ? 85 min ? Gebeka Films ? Francia / VF %AB El director nos habla del lobo de una forma totalmente nueva e inesperada. Pronto habrá lobos por toda Francia. Por eso hay que aprender %E0 %AB a convivir con los lobos %BB. Más allá de las posturas polémicas, el autor nos lleva, de forma sensible y cinematográfica, a percibir de manera diferente la naturaleza que nos rodea y a los animales... 2023? 85 min? Gebeka Films? France / French version %AB The director presents the wolf in a completely new and unexpected way. There will soon be wolves all over France. So we must learn %E0 %AB to live with wolves %BB. Moving beyond controversial stances, the filmmaker sensitively and cinematically guides us to perceive the nature around us and the animals in a different light... 2023? 85 min? Gebeka Films? Francia / versione francese %AB Il regista ci parla del lupo in un modo del tutto nuovo e inaspettato. Presto ci saranno lupi un po’ ovunque in Francia. Bisogna quindi imparare %E0 %AB a convivere con i lupi %BB. Andando oltre le posizioni polemiche, l’autore ci porta, con sensibilità e stile cinematografico, a percepire in modo diverso la natura che ci circonda e gli animali... 2023 – 85 min – Gebeka Films – France / VF « Le réalisateur nous parle du loup d’une manière totalement nouvelle et inattendue. Il y aura bientôt des loups un peu partout en France. Il faut donc apprendre à « vivre avec les loups ». Dépassant les postures polémiques, l’auteur nous amène de manière sensible et cinématographique à percevoir différemment la nature qui nous entoure et les animaux qui l’habitent. Un voyage de Jean-Michel Bertrand avec de surprenantes rencontres, humaines et animales, avec son style inimitable, le réalisateur nous entraîne dans des réflexions naturalistes et philosophiques sur la nature. » (Gebeka Films) Projection suivie d’un goûter et du verre de l’amitié 2023 ? 85 Min. ? Gebeka Films ? Frankreich / Französische Fassung %AB Der Regisseur beleuchtet das Thema „Wolf“ auf eine völlig neue und unerwartete Weise. Bald wird es fast überall in Frankreich Wölfe geben. Wir müssen also lernen, %E0 %AB mit den Wölfen zu leben %BB. Jenseits aller polemischen Haltungen führt uns der Autor auf einfühlsame und filmische Weise dazu, die Natur, die uns umgibt, und die Tiere, die in ihr leben, mit anderen Augen zu sehen. Eine Reise von Jean-Michel Bertrand mit überraschenden Begegnungen – sowohl mit Menschen als auch mit Tieren. Mit seinem unnachahmlichen Stil entführt uns der Regisseur in naturkundliche und philosophische Betrachtungen über die Natur. %BB (Gebeka Films) Im Anschluss an die Vorführung gibt es einen Imbiss und ein Glas der Freundschaft. 2023? 85 min? Gebeka Films? France / French version %AB The director presents the wolf in a completely new and unexpected way. There will soon be wolves all over France. So we must learn %E0 %AB to live with wolves %BB. Moving beyond controversial stances, the filmmaker sensitively and cinematically guides us to perceive the nature around us—and the animals that inhabit it—in a different light. A journey by Jean-Michel Bertrand featuring surprising encounters—both with people and animals—the director, with his inimitable style, draws us into naturalistic and philosophical reflections on nature. %BB (Gebeka Films) The screening will be followed by refreshments and a toast to friendship. 2023 ? 85 min ? Gebeka Films ? Francia / VF %AB El director nos habla del lobo de una forma totalmente nueva e inesperada. Pronto habrá lobos por toda Francia. Por eso hay que aprender %E0 %AB a convivir con los lobos %BB. Más allá de las posturas polémicas, el autor nos lleva, de forma sensible y cinematográfica, a percibir de manera diferente la naturaleza que nos rodea y a los animales que la habitan. Un viaje de Jean-Michel Bertrand con sorprendentes encuentros, tanto humanos como animales; con su estilo inimitable, el director nos sumerge en reflexiones naturalistas y filosóficas sobre la naturaleza. %BB (Gebeka Films) Tras la proyección, se ofrecerá un aperitivo y una copa de la amistad. 2023 ? 85 min ? Gebeka Films ? Frankrijk / Franse versie %AB De regisseur belicht het thema van de wolf op een volstrekt nieuwe en onverwachte manier. Binnenkort zullen er bijna overal in Frankrijk wolven zijn. We moeten dus leren %E0 %AB met wolven te leven %BB. De maker gaat verder dan controversiële standpunten en laat ons op een gevoelige en filmische manier %E0 de natuur om ons heen en de dieren die erin leven op een andere manier waarnemen. Een reis van Jean-Michel Bertrand met verrassende ontmoetingen, zowel met mensen als met dieren. Met zijn onnavolgbare stijl neemt de regisseur ons mee in naturalistische en filosofische overpeinzingen over de natuur. %BB (Gebeka Films) Na de vertoning volgt een hapje en een drankje in gezellig samenzijn. 2023? 85 min? Gebeka Films? Francia / versione francese %AB Il regista ci parla del lupo in un modo del tutto nuovo e inaspettato. Presto ci saranno lupi un po’ ovunque in Francia. Bisogna quindi imparare %E0 %AB a convivere con i lupi %BB. Andando oltre le posizioni polemiche, l’autore ci porta, con sensibilità e stile cinematografico, a percepire in modo diverso la natura che ci circonda e gli animali che la popolano. Un viaggio di Jean-Michel Bertrand costellato di incontri sorprendenti, sia con le persone che con gli animali; con il suo stile inimitabile, il regista ci accompagna in riflessioni naturalistiche e filosofiche sulla natura. %BB (Gebeka Films) Proiezione seguita da un rinfresco e da un brindisi di amicizia