Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De muzikale pauze bestaat uit één avond met twee concerten.
Twee woensdagen: elke avond twee bands om de Bretonse muziek en andere muziekstijlen te ontdekken of te herontdekken. Sfeer gegarandeerd met muziek waar iedereen op gaat dansen!
Square Abbé Robin (gemeentelijk centrum bij regen) op woensdag. Drankjes en eten worden verzorgd door de wijnkelders en bars uit Loudéac, lokale restauranthouders en cateraars.
Deze woensdag twee bands: één om 19.00 uur en de andere om 20.30 uur.
19.00 uur - Cosmic Dawa
Rock, ja! Maar kleurrijk, veelzijdig, opzwepend! De originele, meeslepende melodieën, ondersteund door krachtige en verfijnde arrangementen, brengen de Franstalige teksten tot hun recht, die ons uitnodigen om het positieve te zien in de wereld om ons heen. De band creëert een geluid dat, hoewel origineel, toch doet denken aan bepaalde nummers van Toto, Genesis, Yes of zelfs Deep Purple...
20.30 uur - Green Lads
Dit kwintet uit Rennes, een revelatie in de elektro-Keltische scene, verlegt de grenzen van de traditionele muziek. Viool, fluit, gitaar, doedelzak en tapdans versmelten tot een meeslepende geluids- en lichtshow, waarin elektronische klanken, percussieritmes en meeslepende melodieën een feestelijke voorstelling creëren die jong en oud zal bekoren!
Twee woensdagen: elke avond twee bands om de Bretonse muziek en andere muziekstijlen te ontdekken of te herontdekken. Sfeer gegarandeerd met muziek waar iedereen op gaat dansen!
Square Abbé Robin (gemeentelijk centrum bij regen) op woensdag. Drankjes en eten worden verzorgd door de wijnkelders en bars uit Loudéac, lokale restauranthouders en cateraars.
Deze woensdag twee bands: één om 19.00 uur en de andere om 20.30 uur.
19.00 uur - Cosmic Dawa
Rock, ja! Maar kleurrijk, veelzijdig, opzwepend! De originele, meeslepende melodieën, ondersteund door krachtige en verfijnde arrangementen, brengen de Franstalige teksten tot hun recht, die ons uitnodigen om het positieve te zien in de wereld om ons heen. De band creëert een geluid dat, hoewel origineel, toch doet denken aan bepaalde nummers van Toto, Genesis, Yes of zelfs Deep Purple...
20.30 uur - Green Lads
Dit kwintet uit Rennes, een revelatie in de elektro-Keltische scene, verlegt de grenzen van de traditionele muziek. Viool, fluit, gitaar, doedelzak en tapdans versmelten tot een meeslepende geluids- en lichtshow, waarin elektronische klanken, percussieritmes en meeslepende melodieën een feestelijke voorstelling creëren die jong en oud zal bekoren!
Italien (Italie) L'intervallo musicale consiste in una serata con due concerti.
Due mercoledì: due gruppi ogni sera per scoprire o riscoprire la musica bretone e altri generi musicali. Atmosfera garantita con ritmi che faranno ballare tutti!
Piazza Abbé Robin (sala comunale in caso di pioggia) per i mercoledì. Bar e ristorazione a cura delle cantine e dei bar di Loudéac, dei ristoratori e dei catering locali.
Questo mercoledì, due gruppi: uno alle 19:00 e l’altro alle 20:30.
19:00 - Cosmic Dawa
Rock, sì! Ma colorato, eclettico, esaltante! Le melodie, originali e accattivanti, sostenute da arrangiamenti al tempo stesso potenti e curati nei minimi dettagli, valorizzano testi in francese che invitano a vedere il lato positivo del mondo che ci circonda. Il gruppo propone un sound che, pur essendo originale, ricorda alcuni brani dei Toto, dei Genesis, degli Yes o anche dei Deep Purple...
20:30 - Green Lads
Rivelazione della scena electro-celtica, il quintetto di Rennes supera i confini della musica tradizionale. Violini, flauti, chitarra, cornamusa e tip tap si fondono in uno spettacolo immersivo di suoni e luci, in cui strati elettronici, ritmi percussivi e melodie coinvolgenti creano uno spettacolo festoso che conquisterà grandi e piccini!
Due mercoledì: due gruppi ogni sera per scoprire o riscoprire la musica bretone e altri generi musicali. Atmosfera garantita con ritmi che faranno ballare tutti!
Piazza Abbé Robin (sala comunale in caso di pioggia) per i mercoledì. Bar e ristorazione a cura delle cantine e dei bar di Loudéac, dei ristoratori e dei catering locali.
Questo mercoledì, due gruppi: uno alle 19:00 e l’altro alle 20:30.
19:00 - Cosmic Dawa
Rock, sì! Ma colorato, eclettico, esaltante! Le melodie, originali e accattivanti, sostenute da arrangiamenti al tempo stesso potenti e curati nei minimi dettagli, valorizzano testi in francese che invitano a vedere il lato positivo del mondo che ci circonda. Il gruppo propone un sound che, pur essendo originale, ricorda alcuni brani dei Toto, dei Genesis, degli Yes o anche dei Deep Purple...
20:30 - Green Lads
Rivelazione della scena electro-celtica, il quintetto di Rennes supera i confini della musica tradizionale. Violini, flauti, chitarra, cornamusa e tip tap si fondono in uno spettacolo immersivo di suoni e luci, in cui strati elettronici, ritmi percussivi e melodie coinvolgenti creano uno spettacolo festoso che conquisterà grandi e piccini!
Français (France) L'entracte musical, c'est une soirée/deux concerts.
Deux mercredis : Deux groupes chaque soir pour découvrir ou redécouvrir la musique bretonne et autres styles musicaux. Ambiance garantie avec des sons qui feront danser tout le monde !
Square Abbé Robin (foyer municipal en cas de pluie) pour les mercredis. Buvette et restauration assurées par les caves et les bars loudéaciens, les restaurateurs et les traiteurs locaux.
Ce mercredi, deux groupes : un à 19h00 et l'autre à 20h30.
19h - Cosmic Dawa
Rock, oui ! Mais coloré, métissé, jubilatoire ! Les mélodies, originales, entêtantes, soutenues par des arrangements à la fois puissants et ciselés, mettent en valeur des textes en français invitant à voir le positif dans le monde qui nous entoure. Le groupe distille un son, qui bien qu'original, n'est pas sans rappeler certains titres de ToTo, Genesis, Yes, ou encore Deep Purple..
20h30 - Green Lads
Révélation de la scène électro-celtique, le quintet rennais repousse les frontières des musiques traditionnelles. Violons, flûtes, guitare, cornemuse et claquettes fusionnent dans un show son et lumières immersif, où nappes électro, rythmiques percussives et mélodies envoûtantes créent un spectacle festif qui séduira petits et grands !
Deux mercredis : Deux groupes chaque soir pour découvrir ou redécouvrir la musique bretonne et autres styles musicaux. Ambiance garantie avec des sons qui feront danser tout le monde !
Square Abbé Robin (foyer municipal en cas de pluie) pour les mercredis. Buvette et restauration assurées par les caves et les bars loudéaciens, les restaurateurs et les traiteurs locaux.
Ce mercredi, deux groupes : un à 19h00 et l'autre à 20h30.
19h - Cosmic Dawa
Rock, oui ! Mais coloré, métissé, jubilatoire ! Les mélodies, originales, entêtantes, soutenues par des arrangements à la fois puissants et ciselés, mettent en valeur des textes en français invitant à voir le positif dans le monde qui nous entoure. Le groupe distille un son, qui bien qu'original, n'est pas sans rappeler certains titres de ToTo, Genesis, Yes, ou encore Deep Purple..
20h30 - Green Lads
Révélation de la scène électro-celtique, le quintet rennais repousse les frontières des musiques traditionnelles. Violons, flûtes, guitare, cornemuse et claquettes fusionnent dans un show son et lumières immersif, où nappes électro, rythmiques percussives et mélodies envoûtantes créent un spectacle festif qui séduira petits et grands !
Anglais L'entracte musical" features one evening with two concerts.
Two Wednesdays: Two bands each night to discover or rediscover Breton music and other musical styles. A great atmosphere is guaranteed with tunes that will get everyone dancing!
Square Abbé Robin (municipal hall in case of rain) on Wednesdays. Refreshments and food provided by Loudéac’s wine cellars and bars, as well as local restaurants and caterers.
This Wednesday, two bands: one at 7:00 p.m. and the other at 8:30 p.m.
7:00 p.m. - Cosmic Dawa
Rock, yes! But colorful, eclectic, and exhilarating! The original, catchy melodies, supported by arrangements that are both powerful and finely crafted, highlight French lyrics that invite us to see the positive in the world around us. The band crafts a sound that, while original, is reminiscent of certain tracks by Toto, Genesis, Yes, and even Deep Purple.
8:30 p.m. - Green Lads
A rising star of the electro-Celtic scene, this quintet from Rennes pushes the boundaries of traditional music. Violins, flutes, guitar, bagpipes, and tap dancing come together in an immersive sound-and-light show, where electronic layers, percussive rhythms, and captivating melodies create a festive spectacle that will delight young and old alike!
Two Wednesdays: Two bands each night to discover or rediscover Breton music and other musical styles. A great atmosphere is guaranteed with tunes that will get everyone dancing!
Square Abbé Robin (municipal hall in case of rain) on Wednesdays. Refreshments and food provided by Loudéac’s wine cellars and bars, as well as local restaurants and caterers.
This Wednesday, two bands: one at 7:00 p.m. and the other at 8:30 p.m.
7:00 p.m. - Cosmic Dawa
Rock, yes! But colorful, eclectic, and exhilarating! The original, catchy melodies, supported by arrangements that are both powerful and finely crafted, highlight French lyrics that invite us to see the positive in the world around us. The band crafts a sound that, while original, is reminiscent of certain tracks by Toto, Genesis, Yes, and even Deep Purple.
8:30 p.m. - Green Lads
A rising star of the electro-Celtic scene, this quintet from Rennes pushes the boundaries of traditional music. Violins, flutes, guitar, bagpipes, and tap dancing come together in an immersive sound-and-light show, where electronic layers, percussive rhythms, and captivating melodies create a festive spectacle that will delight young and old alike!
Espagnol El «entracte musical» consiste en una velada con dos conciertos.
Dos miércoles: dos grupos cada noche para descubrir o redescubrir la música bretona y otros estilos musicales. ¡Ambiente garantizado con ritmos que harán bailar a todo el mundo!
Plaza Abbé Robin (salón municipal en caso de lluvia) los miércoles. Servicio de bar y restauración a cargo de las bodegas y bares de Loudéac, así como de los restauradores y empresas de catering locales.
Este miércoles, dos grupos: uno a las 19:00 y el otro a las 20:30.
19:00 - Cosmic Dawa
¡Rock, sí! Pero colorido, mestizo, jubiloso. Las melodías, originales y cautivadoras, respaldadas por arreglos a la vez potentes y pulidos, realzan unas letras en francés que invitan a ver lo positivo del mundo que nos rodea. El grupo ofrece un sonido que, aunque original, recuerda a algunos temas de Toto, Genesis, Yes o incluso Deep Purple.
20:30 h - Green Lads
Revelación de la escena electro-celta, este quinteto de Rennes traspasa las fronteras de la música tradicional. Violines, flautas, guitarra, gaita y claqué se fusionan en un espectáculo inmersivo de luz y sonido, en el que las capas electrónicas, los ritmos percusivos y las melodías embriagadoras crean un espectáculo festivo que seducirá a grandes y pequeños.
Dos miércoles: dos grupos cada noche para descubrir o redescubrir la música bretona y otros estilos musicales. ¡Ambiente garantizado con ritmos que harán bailar a todo el mundo!
Plaza Abbé Robin (salón municipal en caso de lluvia) los miércoles. Servicio de bar y restauración a cargo de las bodegas y bares de Loudéac, así como de los restauradores y empresas de catering locales.
Este miércoles, dos grupos: uno a las 19:00 y el otro a las 20:30.
19:00 - Cosmic Dawa
¡Rock, sí! Pero colorido, mestizo, jubiloso. Las melodías, originales y cautivadoras, respaldadas por arreglos a la vez potentes y pulidos, realzan unas letras en francés que invitan a ver lo positivo del mundo que nos rodea. El grupo ofrece un sonido que, aunque original, recuerda a algunos temas de Toto, Genesis, Yes o incluso Deep Purple.
20:30 h - Green Lads
Revelación de la escena electro-celta, este quinteto de Rennes traspasa las fronteras de la música tradicional. Violines, flautas, guitarra, gaita y claqué se fusionan en un espectáculo inmersivo de luz y sonido, en el que las capas electrónicas, los ritmos percusivos y las melodías embriagadoras crean un espectáculo festivo que seducirá a grandes y pequeños.
Allemand (Allemagne) „L'entracte musical“ – das sind ein Abend bzw. zwei Konzerte.
Zwei Mittwochs: Jeden Abend treten zwei Bands auf, um bretonische Musik und andere Musikstile zu entdecken oder wiederzuentdecken. Gute Stimmung garantiert – mit Klängen, die alle zum Tanzen bringen!
Square Abbé Robin (bei Regen im Gemeindezentrum) an den Mittwochen. Getränke und Speisen werden von den Weinkellern und Bars aus Loudéac sowie von lokalen Gastronomen und Caterern bereitgestellt.
An diesem Mittwoch treten zwei Bands auf: eine um 19:00 Uhr und die andere um 20:30 Uhr.
19:00 Uhr – Cosmic Dawa
Rock, ja! Aber farbenfroh, vielschichtig, mitreißend! Die originellen, mitreißenden Melodien, untermalt von kraftvollen und zugleich ausgefeilten Arrangements, bringen die französischen Texte zur Geltung, die dazu einladen, das Positive in der Welt um uns herum zu sehen. Die Band kreiert einen Sound, der zwar originell ist, aber dennoch an bestimmte Titel von Toto, Genesis, Yes oder auch Deep Purple erinnert.
20:30 Uhr – Green Lads
Als Entdeckung der elektro-keltischen Szene erweitert das Quintett aus Rennes die Grenzen der traditionellen Musik. Geigen, Flöten, Gitarre, Dudelsack und Stepptanz verschmelzen zu einer mitreißenden Sound- und Lichtshow, in der elektronische Klänge, perkussive Rhythmen und mitreißende Melodien ein festliches Spektakel schaffen, das Groß und Klein begeistern wird!
Zwei Mittwochs: Jeden Abend treten zwei Bands auf, um bretonische Musik und andere Musikstile zu entdecken oder wiederzuentdecken. Gute Stimmung garantiert – mit Klängen, die alle zum Tanzen bringen!
Square Abbé Robin (bei Regen im Gemeindezentrum) an den Mittwochen. Getränke und Speisen werden von den Weinkellern und Bars aus Loudéac sowie von lokalen Gastronomen und Caterern bereitgestellt.
An diesem Mittwoch treten zwei Bands auf: eine um 19:00 Uhr und die andere um 20:30 Uhr.
19:00 Uhr – Cosmic Dawa
Rock, ja! Aber farbenfroh, vielschichtig, mitreißend! Die originellen, mitreißenden Melodien, untermalt von kraftvollen und zugleich ausgefeilten Arrangements, bringen die französischen Texte zur Geltung, die dazu einladen, das Positive in der Welt um uns herum zu sehen. Die Band kreiert einen Sound, der zwar originell ist, aber dennoch an bestimmte Titel von Toto, Genesis, Yes oder auch Deep Purple erinnert.
20:30 Uhr – Green Lads
Als Entdeckung der elektro-keltischen Szene erweitert das Quintett aus Rennes die Grenzen der traditionellen Musik. Geigen, Flöten, Gitarre, Dudelsack und Stepptanz verschmelzen zu einer mitreißenden Sound- und Lichtshow, in der elektronische Klänge, perkussive Rhythmen und mitreißende Melodien ein festliches Spektakel schaffen, das Groß und Klein begeistern wird!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty