"Venez vivre la magie de No\u00EBl dans un cadre chaleureux et convivial ! Au bord de l\u2019\u00E9tang, laissez-vous s\u00E9duire par l\u2019ambiance f\u00E9erique de ce march\u00E9 de No\u00EBl : cr\u00E9ateurs, artisans, gourmandises, id\u00E9es cadeaux et jolies d\u00E9couvertes seront au rendez-vous."@fr . . . . . . . . . . . "Venez vivre la magie de No\u00EBl dans un cadre chaleureux et convivial ! Au bord de l\u2019\u00E9tang, laissez-vous s\u00E9duire par l\u2019ambiance f\u00E9erique de ce march\u00E9 de No\u00EBl : cr\u00E9ateurs, artisans, gourmandises, id\u00E9es cadeaux et jolies d\u00E9couvertes seront au rendez-vous."@fr . "\u00A1Ven a vivir la magia de la Navidad en un ambiente acogedor y agradable! A orillas del estanque, d\u00E9jate seducir por el ambiente festivo de este mercadillo navide\u00F1o: dise\u00F1adores, artesanos, delicias gastron\u00F3micas, ideas para regalos y bonitos hallazgos te esperan."@es . "Kom de magie van Kerstmis beleven in een gezellige en vriendelijke sfeer! Aan de oever van het meer kunt u zich laten betoveren door de sprookjesachtige sfeer van deze kerstmarkt: ontwerpers, ambachtslieden, lekkernijen, cadeau-idee\u00EBn en mooie ontdekkingen wachten op u."@nl . "Come experience the magic of Christmas in a warm and welcoming setting! Right on the edge of the pond, let yourself be enchanted by the festive atmosphere of this Christmas market: designers, artisans, gourmet treats, gift ideas, and lovely finds will all be there."@en . "Erleben Sie den Zauber von Weihnachten in einer gem\u00FCtlichen und geselligen Atmosph\u00E4re! Lassen Sie sich am Ufer des Teiches von der m\u00E4rchenhaften Stimmung dieses Weihnachtsmarktes verzaubern: Designer, Kunsthandwerker, K\u00F6stlichkeiten, Geschenkideen und sch\u00F6ne Entdeckungen erwarten Sie."@de . "Venite a vivere la magia del Natale in un\u2019atmosfera accogliente e conviviale! In riva al laghetto, lasciatevi conquistare dall\u2019atmosfera fiabesca di questo mercatino di Natale: creatori, artigiani, prelibatezze, idee regalo e belle scoperte vi aspettano."@it . . "\u00A1Ven a vivir la magia de la Navidad en un ambiente acogedor y agradable! A orillas del estanque, d\u00E9jate seducir por el ambiente festivo de este mercadillo navide\u00F1o: dise\u00F1adores, artesanos, delicias gastron\u00F3micas, ideas para regalos y bonitos hallazgos te esperan. En familia o con amigos, ven a dar un paseo por los puestos, disfruta de un rato agradable y comparte con los tuyos la magia de las fiestas."@es . "Come experience the magic of Christmas in a warm and friendly setting! On the shores of the pond, let yourself be enchanted by the festive atmosphere of this Christmas market: designers, artisans, gourmet treats, gift ideas, and lovely finds await you. Whether with family or friends, come stroll among the booths, enjoy a pleasant time, and share the magic of the holidays together."@en . "Erleben Sie den Zauber von Weihnachten in einer gem\u00FCtlichen und geselligen Atmosph\u00E4re! Lassen Sie sich am Ufer des Teiches von der m\u00E4rchenhaften Stimmung dieses Weihnachtsmarktes verzaubern: Designer, Kunsthandwerker, K\u00F6stlichkeiten, Geschenkideen und sch\u00F6ne Entdeckungen erwarten Sie. Kommen Sie mit der Familie oder mit Freunden, schlendern Sie durch die St\u00E4nde, genie\u00DFen Sie einen angenehmen Moment und teilen Sie gemeinsam den Zauber der Feiertage."@de . "Venite a vivere la magia del Natale in un\u2019atmosfera calda e accogliente! In riva al laghetto, lasciatevi conquistare dall\u2019atmosfera fiabesca di questo mercatino di Natale: creatori, artigiani, prelibatezze, idee regalo e belle scoperte vi aspettano. Con la famiglia o con gli amici, venite a passeggiare tra le bancarelle, godetevi un momento piacevole e condividete insieme la magia delle feste."@it . "Kom de magie van Kerstmis beleven in een gezellige en vriendelijke sfeer! Aan de oever van het meer kunt u zich laten betoveren door de sprookjesachtige sfeer van deze kerstmarkt: ontwerpers, ambachtslieden, lekkernijen, cadeau-idee\u00EBn en mooie vondsten wachten op u. Kom met het gezin of met vrienden een rondje slenteren langs de kraampjes, geniet van een gezellig moment en beleef samen de magie van de feestdagen."@nl . "Venez vivre la magie de No\u00EBl dans un cadre chaleureux et convivial ! Au bord de l\u2019\u00E9tang, laissez-vous s\u00E9duire par l\u2019ambiance f\u00E9erique de ce march\u00E9 de No\u00EBl : cr\u00E9ateurs, artisans, gourmandises, id\u00E9es cadeaux et jolies d\u00E9couvertes seront au rendez-vous. En famille ou entre amis, venez fl\u00E2ner parmi les stands, profiter d\u2019un moment agr\u00E9able et partager ensemble la magie des f\u00EAtes."@fr . . .