"Le Ch\u00EAne Vert propose un large choix de chambres \u00E0 th\u00E8mes avec salle de bain privative qui vous feront voyager\u2026 5 chambres, 5 ambiances pour un s\u00E9jour original et reposant dans un cadre verdoyant \u00E0 5 min du centre ville."@fr . . . . . . . . . . . "Le Ch\u00EAne Vert offers a wide choice of themed rooms with private bathroom that will make you travel... 5 rooms, 5 atmospheres for an original and relaxing stay in a green setting 5 minutes from the town centre."@en . "Le Ch\u00EAne Vert propose un large choix de chambres \u00E0 th\u00E8mes avec salle de bain privative qui vous feront voyager\u2026 5 chambres, 5 ambiances pour un s\u00E9jour original et reposant dans un cadre verdoyant \u00E0 5 min du centre ville."@fr . "Le Ch\u00EAne Vert biedt een ruime keuze aan themakamers met eigen badkamer die u meenemen op reis... 5 kamers, 5 sferen voor een origineel en ontspannend verblijf in een groene omgeving op 5 minuten van het stadscentrum."@nl . "Le Ch\u00EAne Vert ofrece una amplia gama de habitaciones tem\u00E1ticas con ba\u00F1o privado que le har\u00E1n viajar... 5 habitaciones, 5 ambientes para una estancia original y relajante en un entorno verde a 5 minutos del centro de la ciudad."@es . "Le Ch\u00EAne Vert offre un'ampia gamma di camere a tema con bagno privato che vi faranno viaggiare? 5 camere, 5 atmosfere per un soggiorno originale e rilassante in un ambiente verde a 5 minuti dal centro citt\u00E0."@it . "Le Ch\u00EAne Vert bietet eine gro\u00DFe Auswahl an Themenzimmern mit eigenem Bad, die Sie auf eine Reise mitnehmen werden... 5 Zimmer, 5 Stimmungen f\u00FCr einen originellen und erholsamen Aufenthalt in einer gr\u00FCnen Umgebung, nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt."@de . . "Pour une exp\u00E9rience originale et authentique, effectuez votre s\u00E9jour dans notre roulotte. Optez pour un week-end ou des vacances reposantes \u00E0 la campagne. Passez un moment romantique et chaleureux, au sein de cette tr\u00E8s belle roulotte qui peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 5 personnes ! B\u00E9n\u00E9ficiez en prime, d\u2019une tr\u00E8s belle vue sur le ch\u00E2teau et son parc arbor\u00E9\u2026"@fr . "F\u00FCr eine originelle und authentische Erfahrung machen Sie Ihren Aufenthalt in unserem Zigeunerwagen. Entscheiden Sie sich f\u00FCr ein Wochenende oder einen erholsamen Urlaub auf dem Land. Verbringen Sie eine romantische und gem\u00FCtliche Zeit in diesem sch\u00F6nen Zigeunerwagen, der bis zu 5 Personen beherbergen kann! Genie\u00DFen Sie au\u00DFerdem einen wundersch\u00F6nen Blick auf das Schloss und seinen Park.."@de . "For an original and authentic experience, make your stay in our caravan. Opt for a weekend or a relaxing vacation in the country. Spend a romantic and warm moment in this beautiful trailer that can accommodate up to 5 people! As a bonus, enjoy a beautiful view of the castle and its wooded park.."@en . "Para vivir una experiencia original y aut\u00E9ntica, al\u00F3jese en nuestra caravana. Opte por un fin de semana o unas vacaciones relajantes en el campo. Pase un momento rom\u00E1ntico y c\u00E1lido en esta hermosa caravana gitana con capacidad para 5 personas Disfrute de una hermosa vista sobre el castillo y su parque"@es . "Per un'esperienza originale e autentica, soggiornate nella nostra roulotte. Optate per un weekend o una vacanza rilassante in campagna. Trascorrete un momento romantico e caloroso in questa bellissima roulotte gitana che pu\u00F2 ospitare fino a 5 persone! Godetevi una splendida vista sul castello e sul suo parco"@it . "Voor een originele en authentieke ervaring, verblijf in onze caravan. Kies voor een weekend of een ontspannende vakantie op het platteland. Breng een romantisch en warm moment door in deze prachtige woonwagen die plaats biedt aan maximaal 5 personen! Geniet van een prachtig uitzicht op het kasteel en het beboste park.."@nl . . .