@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:7ad5abc0-f0ee-3b96-b48e-31faa2ebfff7
  owl:topDataProperty """Un magasin à Civrieux : le Comptoir des Pommes est né il y a plusieurs années : plus de 60 producteurs locaux et artisans de la région y vendent leurs productions.

Cueillette pommes BIO au verger en sept/oct."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:4f1a8cf1-81c2-3a9a-9a5e-2976d481b277, data:f7a21bc3-8624-3406-aa82-a0dcb36c1862, data:dd4e5610-6a9b-3d06-a74d-20380cdb5d28, data:5834bea9-5bf1-39b1-9c94-22c4882a41c2, data:96cfc08e-2821-3c73-b1d8-d5c3e93e6cd5 ;
  :shortDescription """Un magasin à Civrieux : le Comptoir des Pommes est né il y a plusieurs années : plus de 60 producteurs locaux et artisans de la région y vendent leurs productions.

Cueillette pommes BIO au verger en sept/oct."""@fr, """Un negozio a Civrieux: il Comptoir des Pommes è stato creato diversi anni fa, dove più di 60 produttori locali e artigiani della regione vendono i loro prodotti.

Mele biologiche raccolte nel frutteto in settembre/ottobre."""@it, """Een winkel in Civrieux: de Comptoir des Pommes werd enkele jaren geleden opgericht, waar meer dan 60 lokale producenten en ambachtslieden uit de regio hun producten verkopen.

Biologische appels geplukt in de boomgaard in september/okt."""@nl, """Una tienda en Civrieux: el Comptoir des Pommes se creó hace varios años, donde más de 60 productores locales y artesanos de la región venden sus productos.

Manzanas ecológicas recogidas en el huerto en septiembre/octubre."""@es, """A store in Civrieux: the Comptoir des Pommes was set up several years ago, where over 60 local producers and craftsmen from the region sell their produce.

Organic apple picking in the orchard in Sept/Oct."""@en, """Ein Geschäft in Civrieux: Le Comptoir des Pommes entstand vor mehreren Jahren: Mehr als 60 lokale Erzeuger und Handwerker aus der Region verkaufen hier ihre Produkte.

Ernte von BIO-Äpfeln im Obstgarten im Sept./Okt."""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/2353c65f-c19f-3bc7-9d95-c0817bff7a1d>
  owl:topObjectProperty data:7ad5abc0-f0ee-3b96-b48e-31faa2ebfff7 ;
  :hasDescription data:7ad5abc0-f0ee-3b96-b48e-31faa2ebfff7 .