"Die Karawane liegt am Rande eines Wanderwegs und ist nur in der Hochsaison f\u00FCr alle ge\u00F6ffnet. Dort k\u00F6nnen Sie\nsaisonale Produkte und leckeres Eis probieren, ein k\u00FChles Getr\u00E4nk schl\u00FCrfen...\nEine weitere Karawane ist im Juli und August ebenfalls jeden Mittag in der Ortschaft pr\u00E4sent."@de . "La Caravane se encuentra al borde de una ruta de senderismo y est\u00E1 abierta a todos s\u00F3lo durante la temporada alta. Aqu\u00ED podr\u00E1\ndegustar productos de temporada, deliciosos helados y saborear una bebida fr\u00EDa...\nTambi\u00E9n hay otra caravana en el pueblo todos los mediod\u00EDas de julio y agosto."@es . "La Caravane est situ\u00E9e en bordure de chemin de randonn\u00E9e, ouverte \u00E0 tous uniquement en pleine saison. Vous pourrez y d\u00E9guster des produits de saison, des savoureuses glaces, siroter une boisson fra\u00EEche... \nRendez-vous tout l\u2019\u00E9t\u00E9 (\u00E0 partir du 9 juillet 2026) du jeudi au dimanche, de 12h \u00E0 22h."@fr . "La Caravane ligt aan de rand van een wandelroute en is alleen in het hoogseizoen voor iedereen toegankelijk. Hier kun je\nproeven van seizoensproducten, heerlijke ijsjes en nippen van een koud drankje...\nEr is ook een andere caravan in het dorp elke middag in juli en augustus."@nl . "La Caravane is located on the edge of a hiking trail, and is open to all only during the high season. Here you can\nenjoy seasonal produce, tasty ice creams and a cool drink...\nAnother caravan is also present in the village every lunchtime in July and August."@en . . . "Die Karawane liegt am Rande eines Wanderwegs und ist nur in der Hochsaison f\u00FCr alle ge\u00F6ffnet. Dort k\u00F6nnen Sie\nsaisonale Produkte und leckeres Eis probieren, ein k\u00FChles Getr\u00E4nk schl\u00FCrfen...\nEine weitere Karawane ist im Juli und August ebenfalls jeden Mittag in der Ortschaft pr\u00E4sent."@de . "La Caravane si trova ai margini di un sentiero escursionistico ed \u00E8 aperta a tutti solo in piena stagione. Qui si possono gustare prodotti di stagione, gustosi gelati e bevande fresche...\nAperto tutta l'estate (dal 9 luglio 2026) da gioved\u00EC a domenica, dalle 12.00 alle 22.00."@it . "La Caravane se encuentra al borde de una ruta de senderismo y est\u00E1 abierta a todos s\u00F3lo durante la temporada alta. Aqu\u00ED podr\u00E1\ndegustar productos de temporada, deliciosos helados y saborear una bebida fr\u00EDa...\nTambi\u00E9n hay otra caravana en el pueblo todos los mediod\u00EDas de julio y agosto."@es . "La Caravane est situ\u00E9e en bordure de chemin de randonn\u00E9e, ouverte \u00E0 tous uniquement en pleine saison. Vous pourrez y d\u00E9guster des produits de saison, des savoureuses glaces, siroter une boisson fra\u00EEche... \nRendez-vous tout l\u2019\u00E9t\u00E9 (\u00E0 partir du 9 juillet 2026) du jeudi au dimanche, de 12h \u00E0 22h."@fr . "La Caravane ligt aan de rand van een wandelroute en is alleen in het hoogseizoen voor iedereen toegankelijk. Hier kun je\nproeven van seizoensproducten, heerlijke ijsjes en nippen van een koud drankje...\nEr is ook een andere caravan in het dorp elke middag in juli en augustus."@nl . "La Caravane is located on the edge of a hiking trail, and is open to all only during the high season. Here you can\nenjoy seasonal produce, tasty ice creams and a cool drink...\nAnother caravan is also present in the village every lunchtime in July and August."@en . . "La Caravane is located on the edge of a hiking trail, and is open to all only during the high season. Here you can\nenjoy seasonal produce, tasty ice creams and a cool drink...\nAnother caravan is open every lunchtime in July and August at Place Sarlandie, in the town center."@en . "La Caravane est situ\u00E9e en bordure de chemin de randonn\u00E9e, ouverte \u00E0 tous uniquement en pleine saison. Vous pourrez y d\u00E9guster des produits de saison, des savoureuses glaces, siroter une boisson fra\u00EEche... \nRendez-vous tout l\u2019\u00E9t\u00E9 (\u00E0 partir du 9 juillet 2026) du jeudi au dimanche, de 12h \u00E0 22h, pour des moments simples, gourmands et conviviaux au c\u0153ur du P\u00E9rigord Vert.\nToujours la m\u00EAme envie : du fait maison, du frais, du local, des produits sourc\u00E9s avec soin, des pizzas napolitaines au feu de bois matur\u00E9e au moins 48 heures, le brasero, les grandes tabl\u00E9es, les \u00E9changes, les rencontres et le plaisir de prendre le temps.\nR\u00E9servation vivement conseill\u00E9e."@fr . "Die Karawane liegt am Rande eines Wanderwegs und ist nur in der Hochsaison f\u00FCr alle ge\u00F6ffnet. Dort k\u00F6nnen Sie\nsaisonale Produkte und leckeres Eis probieren, ein k\u00FChles Getr\u00E4nk schl\u00FCrfen...\nEine weitere Karawane ist im Juli und August ebenfalls jeden Mittag auf dem Place Sarlandie in der Ortschaft zu finden."@de . "La Caravane se encuentra al borde de una ruta de senderismo y est\u00E1 abierta a todos s\u00F3lo durante la temporada alta. Aqu\u00ED podr\u00E1\ndegustar productos de temporada, deliciosos helados, tomar una bebida fr\u00EDa...\nOtra caravana abre tambi\u00E9n todos los mediod\u00EDas de julio y agosto en la plaza Sarlandie, en el centro de la ciudad."@es . "La Caravane ligt aan de rand van een wandelroute en is alleen in het hoogseizoen voor iedereen toegankelijk. Hier kun je\nseizoensproducten proeven, heerlijke ijsjes proeven, nippen van een koud drankje...\nEen andere caravan is in juli en augustus elke middag geopend op Place Sarlandie, in het stadscentrum."@nl . "La Caravane si trova ai margini di un sentiero escursionistico ed \u00E8 aperta a tutti solo in piena stagione. Qui potrete gustare prodotti di stagione, gustosi gelati e bevande fresche...\nVenite per tutta l'estate (dal 9 luglio 2026) dal gioved\u00EC alla domenica, dalle 12.00 alle 22.00, per un'esperienza semplice, gastronomica e conviviale nel cuore del P\u00E9rigord Vert.\nLa stessa voglia: prodotti fatti in casa, freschi, locali e accuratamente selezionati, pizze napoletane cotte a legna e maturate per almeno 48 ore, il braciere, grandi tavolate, condivisione, incontro con nuove persone e tempo.\nLa prenotazione \u00E8 fortemente consigliata."@it . . .