[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46d3c710-bef7-355b-bc2f-99fd48835508" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52f193cd-db5c-3946-86d4-e02316868644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/5a786358-56ad-36e6-bfa5-428e189bd1e0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ad279e5-a7a5-3407-a6a3-98e90139fc76" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ad279e5-a7a5-3407-a6a3-98e90139fc76" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ad279e5-a7a5-3407-a6a3-98e90139fc76", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Une brasserie au coeur de la ville !", "@language": "fr" }, { "@value": "A brasserie in the heart of the city!", "@language": "en" }, { "@value": "Eine Brasserie im Herzen der Stadt!", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8080ce84-68dd-3d06-8e37-fd09ab1c462f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46d3c710-bef7-355b-bc2f-99fd48835508" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b21643-529e-363b-8bcc-c1c416f47f5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4adb2db-93ef-31f7-a8d2-bf98a41fb5ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9bd0d72-ae6a-3e3d-8642-cce9c0a609b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52f193cd-db5c-3946-86d4-e02316868644" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Une brasserie au coeur de la ville !", "@language": "fr" }, { "@value": "Een brasserie in het hart van de stad!", "@language": "nl" }, { "@value": "Una brasserie nel cuore della città!", "@language": "it" }, { "@value": "A brasserie in the heart of the city!", "@language": "en" }, { "@value": "Eine Brasserie im Herzen der Stadt!", "@language": "de" }, { "@value": "¡Una brasserie en el corazón de la ciudad!", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Brasserie du Cours offers generous dishes, prepared with quality ingredients, in a friendly, authentic atmosphere. Come and enjoy the restaurant's evening events (concerts, karaoke, themed evenings....).\r\nA terrace is available to enjoy the sunshine.", "@language": "en" }, { "@value": "De Brasserie du Cours serveert royale gerechten bereid met kwaliteitsingrediënten in een vriendelijke, authentieke sfeer. Kom genieten van het avondentertainment dat door het restaurant wordt georganiseerd (concerten, karaoke, thema-avonden ....)\r\nEr is een terras om van de zon te genieten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Brasserie du Cours bietet Ihnen großzügige Gerichte, die mit hochwertigen Zutaten zubereitet werden, in einer freundlichen und authentischen Atmosphäre. Amüsieren Sie sich bei den vom Restaurant organisierten Abendveranstaltungen (Konzerte, Karaoke, Themenabende....).\r\nEs steht Ihnen eine Terrasse zur Verfügung, auf der Sie die Sonne genießen können.", "@language": "de" }, { "@value": "La Brasserie du Cours vous propose des plats généreux, préparés avec des ingrédients de qualité, dans une ambiance conviviale et authentique. Venez vous amuser lors des soirées organisées par le restaurant (concerts, karaokés, soirées à thèmes....)\r\nUne terrasse est à votre disposition pour profiter du soleil.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Brasserie du Cours sirve platos generosos elaborados con ingredientes de calidad en un ambiente acogedor y auténtico. Disfrute de las animaciones nocturnas organizadas por el restaurante (conciertos, karaoke, veladas temáticas ....)\r\nTambién dispone de una terraza para disfrutar del sol.", "@language": "es" }, { "@value": "La Brasserie du Cours serve piatti generosi preparati con ingredienti di qualità in un'atmosfera accogliente e autentica. Venite a godervi l'intrattenimento serale organizzato dal ristorante (concerti, karaoke, serate a tema....)\r\nÈ disponibile una terrazza per godersi il sole.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8080ce84-68dd-3d06-8e37-fd09ab1c462f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4adb2db-93ef-31f7-a8d2-bf98a41fb5ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b21643-529e-363b-8bcc-c1c416f47f5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9bd0d72-ae6a-3e3d-8642-cce9c0a609b2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]