<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A wooden house, situated close to the sand dunes of Hatainville. This protected natural site behind the the headland of Carteret is a paradise for ramblers. This g\u00EEte is suitable for the disabled. Enclosed garden with gates."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison en ossature bois pr\u00E8s des dunes d'Hattainville. Cet espace naturel prot\u00E9g\u00E9 situ\u00E9 derri\u00E8re le Cap de Carteret est un paradis pour les promeneurs. G\u00EEte accessible pour les personnes en situation de handicap (cuisine et salle d'eau).\nMaison..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/573ec5b4-495f-33ae-837c-e6df977991f5> .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/384f4094-95c8-3325-ad15-4529be93e0e8> .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f4dd188-8081-36a3-b6ee-f188a7db0859> .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/405a2ede-0a0b-3c60-b571-55a60d42d839> .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3af3fd88-405f-3aeb-84a3-cb6a4c70abfe> .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ace5fb7-c866-390a-a1d2-a09b639bfa2a> .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/209194a7-080a-32e2-9db8-30d8158245c1> .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/281d61d3-49f4-3ab2-b99e-2dc4aba41d36> .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A wooden house, situated close to the sand dunes of Hatainville. This protected natural site behind the the headland of Carteret is a paradise for ramblers. This g\u00EEte is suitable for the disabled. Enclosed garden with gates."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison en ossature bois pr\u00E8s des dunes d'Hattainville. Cet espace naturel prot\u00E9g\u00E9 situ\u00E9 derri\u00E8re le Cap de Carteret est un paradis pour les promeneurs. G\u00EEte accessible pour les personnes en situation de handicap (cuisine et salle d'eau).\nMaison..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa con estructura de madera cerca de las dunas de Hattainville. Este espacio natural protegido detr\u00E1s del Cap de Carteret es un para\u00EDso para los senderistas. Casa rural accesible para minusv\u00E1lidos (cocina y cuarto de ducha).\nLa casa..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa a graticcio vicino alle dune di Hattainville. Quest'area naturale protetta alle spalle del Cap de Carteret \u00E8 un paradiso per gli escursionisti. G\u00EEte accessibile ai disabili (cucina e bagno con doccia).\nLa casa..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vakwerkhuis bij de duinen van Hattainville. Dit beschermde natuurgebied achter de Cap de Carteret is een paradijs voor wandelaars. G\u00EEte toegankelijk voor gehandicapten (keuken en doucheruimte).\nHet huis..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Haus in Holzrahmenbauweise in der N\u00E4he der D\u00FCnen von Hattainville. Dieser gesch\u00FCtzte Naturraum hinter dem Cap de Carteret ist ein Paradies f\u00FCr Spazierg\u00E4nger. Barrierefreies Ferienhaus f\u00FCr Menschen mit Behinderungen (K\u00FCche und Badezimmer).\nHaus"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A wooden house, situated close to the sand dunes of Hatainville. This protected natural site behind the the headland of Carteret is a paradise for ramblers. This g\u00EEte is suitable for the disabled. Enclosed garden with gates."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison en ossature bois pr\u00E8s des dunes d'Hattainville. Cet espace naturel prot\u00E9g\u00E9 situ\u00E9 derri\u00E8re le Cap de Carteret est un paradis pour les promeneurs. G\u00EEte accessible pour les personnes en situation de handicap (cuisine et salle d'eau).\nMaison ind\u00E9pendante. s\u00E9jour. Coin-cuisine. Chemin\u00E9e insert. TV. Internet. Dvd. Hi-fi. 1 chambre 1 lit 160 (2 lits 80x200 jumel\u00E9s). Salle d'eau avec WC.. Lave-linge,lave-vaisselle, s\u00E8che-linge. A l'\u00E9tage : 2 chambres de 2 lits 90 chaque (2 oreillers 65x65 par personne) salle de bains avec wc. Chauffage \u00E9lectrique en suppl\u00E9ment. Draps et linge de toilette en location. Terrasse. salon de jardin. Transats. barbecue. abri. Ping-pong. Service m\u00E9nage. Prise green-up ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haus in Holzrahmenbauweise in der N\u00E4he der D\u00FCnen von Hattainville. Dieser gesch\u00FCtzte Naturraum hinter dem Cap de Carteret ist ein Paradies f\u00FCr Spazierg\u00E4nger. Barrierefreies Ferienhaus f\u00FCr Menschen mit Behinderungen (K\u00FCche und Badezimmer).\nUnabh\u00E4ngiges Haus. Wohnzimmer. Kochecke. Kamin mit Einsatz. TV. Internet. Dvd. Hi-Fi. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 (2 Betten 80x200 zusammengestellt). Badezimmer mit WC. Waschmaschine,Geschirrsp\u00FCler, W\u00E4schetrockner. Obergeschoss: 2 Zimmer mit je 2 Betten 90 (2 Kopfkissen 65x65 pro Person) Badezimmer mit WC. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher k\u00F6nnen gemietet werden. Terrasse. Gartenm\u00F6bel. Liegest\u00FChle. Grill. Unterstand. Tischtennis. Service f\u00FCr die Reinigung. Green-up-Stecker."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa con estructura de madera cerca de las dunas de Hattainville. Este espacio natural protegido detr\u00E1s del Cap de Carteret es un para\u00EDso para los senderistas. Casa rural accesible para minusv\u00E1lidos (cocina y cuarto de ducha).\nCasa independiente. Sala de estar. Cocina americana. Chimenea. TV. Acceso a Internet. Dvd. Equipo de m\u00FAsica. 1 habitaci\u00F3n 1 cama 160 (2 camas gemelas 80x200). Cuarto de ducha con WC. Lavadora, lavavajillas, secadora. Arriba: 2 habitaciones cada una con 2 camas individuales (65x65 almohadas por persona), cuarto de ba\u00F1o con WC. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica disponible por un suplemento. Alquiler de s\u00E1banas y toallas. Terraza. muebles de jard\u00EDn. Tumbonas. barbacoa. refugio. Tenis de mesa. Servicio de limpieza. Toma de verde."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa a graticcio vicino alle dune di Hattainville. Quest'area naturale protetta alle spalle del Cap de Carteret \u00E8 un paradiso per gli escursionisti. G\u00EEte accessibile ai disabili (cucina e bagno con doccia).\nCasa indipendente. Soggiorno. Angolo cottura. Camino. TV. Accesso a Internet. Dvd. Hi-fi. 1 camera 1 letto 160 (2 letti singoli 80x200). Bagno con doccia e WC. Lavatrice, lavastoviglie, asciugatrice. Al piano superiore: 2 camere con 2 letti singoli (65x65 cuscini a persona), bagno con WC. Riscaldamento elettrico a pagamento. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Terrazza. mobili da giardino. Sedie a sdraio. barbecue. riparo. Tennis da tavolo. Servizio di pulizia. Presa di corrente per il verde."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vakwerkhuis bij de duinen van Hattainville. Dit beschermde natuurgebied achter de Cap de Carteret is een paradijs voor wandelaars. G\u00EEte toegankelijk voor gehandicapten (keuken en doucheruimte).\nVrijstaand huis: woonkamer. Keukenhoek. Open haard. TV. Internettoegang. Dvd. Hi-fi. 1 slaapkamer 1 bed 160 (2 aparte bedden 80x200). Doucheruimte met WC. Wasmachine, vaatwasser, wasdroger. Boven: 2 slaapkamers met elk 2 eenpersoonsbedden (65x65 kussens per persoon), badkamer met WC. Elektrische verwarming tegen betaling. Verhuur van lakens en handdoeken. Terras. tuinmeubilair. Ligstoelen. barbecue. afdak. Tafeltennis. Schoonmaakservice. Groen stopcontact."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/f412e08c-92ef-32ce-ab5e-7eec272d4f61> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> .
<https://data.datatourisme.fr/30/f412e08c-92ef-32ce-ab5e-7eec272d4f61> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7ace3d02-8775-346a-a57c-e762377d5a07> .