"Surplombant les gorges du Termenet et le pittoresque village, le ch\u00E2teau de Termes est connu pour le long si\u00E8ge de 1210, lors de la Croisade albigeoise. Le village fortifi\u00E9 initial -un castrum- \u00E9tait le chef-lieu d'une seigneurie gagn\u00E9e par l'h\u00E9r\u00E9sie cathare. Il offrit alors une r\u00E9sistance acharn\u00E9e de pr\u00E8s de 4 mois \u00E0 Simon de Montfort.\n\nTermes fut ensuite r\u00E9am\u00E9nag\u00E9 en tant que forteresse royale, un site strat\u00E9gique prot\u00E9geant le royaume de France. C\u2019est autour de cette architecture que la proposition d\u2019inscription \u00E0 l'UNESCO est faite.\n\nExposition historique et court m\u00E9trage \u00E0 l'accueil au village, le d\u00E9part de la visite. Parking gratuit. Acc\u00E8s en 15 minutes de marche avec un support papier ou num\u00E9rique.\n\nLe monument b\u00E9n\u00E9ficie r\u00E9guli\u00E8rement de travaux qui en font un site toujours plus imposant. La nature omnipr\u00E9sente invite \u00E0 la contemplation. Respirez, vous \u00EAtes \u00E0 Termes !"@fr . . . . . . "Het kasteel van Termes, dat uitkijkt over de kloven van Termenet en het pittoreske dorpje, is beroemd vanwege de lange belegering in 1210, tijdens de kruistocht tegen de Albigenzen. Het oorspronkelijke versterkte dorp - een castrum - was de hoofdplaats van een heerlijkheid die was veroverd op de Kathaarse ketterij. Het bood bijna 4 maanden lang hevig weerstand tegen Simon de Montfort.\n\nTermes werd vervolgens omgebouwd tot een koninklijk fort, een strategische plek ter bescherming van het koninkrijk Frankrijk. Het was rond deze architectuur dat de nominatie voor inschrijving op de UNESCO werd gemaakt.\n\nHistorische tentoonstelling en korte film bij de receptie van het dorp, het begin van de rondleiding. Gratis parkeerplaats. Wandeling van 15 minuten met een papieren of digitale gids.\n\nHet monument krijgt regelmatig werkzaamheden waardoor het steeds imposanter wordt. De altijd aanwezige natuur nodigt uit tot contemplatie. Haal adem, je bent in Termes!"@nl . "Overlooking the Termenet gorges and the picturesque village, Termes castle is famous for the long siege of 1210, during the Albigensian Crusade. The original fortified village - a castrum - was the chief town of a seigneury won over by the Cathar heresy. It put up fierce resistance to Simon de Montfort for almost 4 months.\n\nTermes was then redeveloped as a royal fortress, a strategic site protecting the kingdom of France. It was around this architecture that Termes was proposed for UNESCO listing.\n\nHistorical exhibition and short film at the village reception, the start of the tour. Free parking. Access in 15 minutes on foot with a paper or digital guide.\n\nThe monument is regularly renovated, making it an ever more imposing site. The ever-present natural surroundings invite contemplation. Take a breath, you're in Termes!"@en . "Affacciato sulle gole del Termenet e sul pittoresco villaggio, il castello di Termes \u00E8 famoso per il lungo assedio del 1210, durante la Crociata degli Albigesi. Il villaggio fortificato originario - un castrum - era il capoluogo di una signoria conquistata dall'eresia catara. Per quasi 4 mesi oppose una strenua resistenza a Simon de Montfort.\n\nTermes fu poi riqualificata come fortezza reale, un sito strategico a protezione del regno di Francia. \u00C8 intorno a questa architettura che \u00E8 stata presentata la candidatura per l'iscrizione all'UNESCO.\n\nMostra storica e breve filmato alla reception del villaggio, inizio del tour. Parcheggio gratuito. Passeggiata di 15 minuti con guida cartacea o digitale.\n\nIl monumento beneficia regolarmente di lavori che lo rendono sempre pi\u00F9 imponente. L'ambiente naturale sempre presente invita alla contemplazione. Fate un bel respiro, siete a Termes!"@it . "Surplombant les gorges du Termenet et le pittoresque village, le ch\u00E2teau de Termes est connu pour le long si\u00E8ge de 1210, lors de la Croisade albigeoise. Le village fortifi\u00E9 initial -un castrum- \u00E9tait le chef-lieu d'une seigneurie gagn\u00E9e par l'h\u00E9r\u00E9sie cathare. Il offrit alors une r\u00E9sistance acharn\u00E9e de pr\u00E8s de 4 mois \u00E0 Simon de Montfort.\n\nTermes fut ensuite r\u00E9am\u00E9nag\u00E9 en tant que forteresse royale, un site strat\u00E9gique prot\u00E9geant le royaume de France. C\u2019est autour de cette architecture que la proposition d\u2019inscription \u00E0 l'UNESCO est faite.\n\nExposition historique et court m\u00E9trage \u00E0 l'accueil au village, le d\u00E9part de la visite. Parking gratuit. Acc\u00E8s en 15 minutes de marche avec un support papier ou num\u00E9rique.\n\nLe monument b\u00E9n\u00E9ficie r\u00E9guli\u00E8rement de travaux qui en font un site toujours plus imposant. La nature omnipr\u00E9sente invite \u00E0 la contemplation. Respirez, vous \u00EAtes \u00E0 Termes !"@fr . "Con vistas a las gargantas del Termenet y al pintoresco pueblo, el castillo de Termes es famoso por el largo asedio de 1210, durante la Cruzada Albigense. La aldea fortificada original, un castrum, era la capital de un se\u00F1or\u00EDo conquistado por la herej\u00EDa c\u00E1tara. Durante casi cuatro meses opuso una feroz resistencia a Sim\u00F3n de Montfort.\n\nPosteriormente, Termes fue reconvertida en fortaleza real, lugar estrat\u00E9gico de protecci\u00F3n del reino de Francia. Fue en torno a esta arquitectura que se present\u00F3 la candidatura para su inscripci\u00F3n en la UNESCO.\n\nExposici\u00F3n hist\u00F3rica y cortometraje en la recepci\u00F3n del pueblo, inicio del recorrido. Aparcamiento gratuito. Paseo de 15 minutos con gu\u00EDa en papel o digital.\n\nEl monumento se beneficia regularmente de obras que lo convierten en un lugar cada vez m\u00E1s imponente. El entorno natural, siempre presente, invita a la contemplaci\u00F3n. Tome aire, \u00A1est\u00E1 en Termes!"@es . "Die Burg von Termes, die die Schluchten des Termenet und das malerische Dorf \u00FCberragt, ist f\u00FCr die lange Belagerung im Jahr 1210 w\u00E4hrend des Albigenserkreuzzugs bekannt. Das urspr\u00FCnglich befestigte Dorf - ein Castrum - war der Hauptort einer Herrschaft, die von der Katharer-Ketzerei erfasst worden war. Es leistete Simon de Montfort fast vier Monate lang erbitterten Widerstand.\n\nTermes wurde sp\u00E4ter zu einer k\u00F6niglichen Festung umgebaut, einem strategischen Ort zum Schutz des franz\u00F6sischen K\u00F6nigreichs. Diese Architektur ist der Grund f\u00FCr den Antrag auf Aufnahme in die UNESCO.\n\nHistorische Ausstellung und Kurzfilm am Empfang im Dorf, dem Start der Besichtigung. Kostenlose Parkpl\u00E4tze stehen zur Verf\u00FCgung. Zugang in 15 Minuten zu Fu\u00DF mit einem Papier- oder digitalen Medium.\n\nDas Denkmal profitiert regelm\u00E4\u00DFig von Bauarbeiten, die es zu einer immer imposanteren Sehensw\u00FCrdigkeit machen. Die allgegenw\u00E4rtige Natur l\u00E4dt zur Kontemplation ein. Atmen Sie durch, Sie sind in Termes!"@de . . . .