[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/019754d9-31a5-3d91-9c46-de75ac6dfde4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7acaac70-baa5-3207-a23e-32199d0b3df2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7acaac70-baa5-3207-a23e-32199d0b3df2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b38039c6-af99-3fe5-bce5-21f79d683b23", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7acaac70-baa5-3207-a23e-32199d0b3df2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7acaac70-baa5-3207-a23e-32199d0b3df2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2510967e-90a8-33a0-89b5-72370ce12ddd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5480824e-50b4-326b-a624-84cf888a1c2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55d00d28-d6d5-3efa-b270-9c112b9afa3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d2cb636-6a3b-3c04-a319-a851663df93e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e40c164-0f3d-3559-a7e1-5e13414e9c21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76b7c340-92ab-3f2d-b0c6-1bab085ddedd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7acaac70-baa5-3207-a23e-32199d0b3df2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bon-Encontre doit son nom à un fait surprenant survenu au XVIème siècle et deviendra un lieu de pèlerinage important dans la région. \nLe visiteur découvrira l'histoire de l'ancien hameau de Pau, la légende autour de la statuette de la Vierge et bien sûr la basilique Notre-Dame.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e40c164-0f3d-3559-a7e1-5e13414e9c21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76b7c340-92ab-3f2d-b0c6-1bab085ddedd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f283d5f3-1688-377e-82db-5882f68e30e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6b4351e-1270-3188-9d27-27b93aa5d6e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55d00d28-d6d5-3efa-b270-9c112b9afa3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5f99a45-181c-3172-bde3-52a9653ecc9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ceb4140f-80c0-3b04-896a-6c8c656044c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2510967e-90a8-33a0-89b5-72370ce12ddd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5480824e-50b4-326b-a624-84cf888a1c2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d2cb636-6a3b-3c04-a319-a851663df93e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Bon-Encontre verdankt seinen Namen einer überraschenden Begebenheit aus dem 16. Jahrhundert und wurde zu einem wichtigen Pilgerort in der Region.\nDer Besucher erfährt mehr über die Geschichte des ehemaligen Weilers Pau, die Legende um die Statuette der Jungfrau Maria und natürlich über die Basilika Notre-Dame.", "@language": "de" }, { "@value": "Bon-Encontre doit son nom à un fait surprenant survenu au XVIème siècle et deviendra un lieu de pèlerinage important dans la région. \nLe visiteur découvrira l'histoire de l'ancien hameau de Pau, la légende autour de la statuette de la Vierge et bien sûr la basilique Notre-Dame.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bon-Encontre deve il suo nome a un evento sorprendente avvenuto nel XVI secolo e destinato a diventare un importante luogo di pellegrinaggio nella regione.\nI visitatori scopriranno la storia dell'antico borgo di Pau, la leggenda della statua della Vergine e, naturalmente, la Basilica di Notre-Dame.", "@language": "it" }, { "@value": "Bon-Encontre owes its name to a surprising event that took place in the 16th century and became an important place of pilgrimage in the region.\nVisitors will discover the history of the former hamlet of Pau, the legend surrounding the statue of the Virgin and, of course, the Basilica of Notre-Dame.", "@language": "en" }, { "@value": "Bon-Encontre debe su nombre a un sorprendente acontecimiento que tuvo lugar en el siglo XVI y que se convertiría en un importante lugar de peregrinación de la región.\nLos visitantes descubrirán la historia de la antigua aldea de Pau, la leyenda que rodea la estatua de la Virgen y, por supuesto, la Basílica de Notre-Dame.", "@language": "es" }, { "@value": "Bon-Encontre dankt zijn naam aan een verrassende gebeurtenis die plaatsvond in de 16e eeuw en zou uitgroeien tot een belangrijk bedevaartsoord in de regio.\nBezoekers ontdekken de geschiedenis van het voormalige gehucht Pau, de legende rond het beeld van de Maagd en natuurlijk de Basiliek Notre-Dame.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bon-Encontre dankt zijn naam aan een verrassende gebeurtenis die plaatsvond in de 16e eeuw en een belangrijk bedevaartsoord werd in de regio.\nBezoekers ontdekken de geschiedenis van het voormalige gehucht Pau, de legende rond het beeld van de Maagd, de basiliek Notre-Dame en we kunnen Bon-Encontre niet verlaten zonder de beroemde tortillon te noemen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bon-Encontre owes its name to a surprising event that took place in the 16th century, and became an important place of pilgrimage in the region.\nVisitors will discover the history of the former hamlet of Pau, the legend surrounding the statue of the Virgin Mary, the Notre-Dame basilica and we can't leave Bon-Encontre without mentioning its famous \"tortillon\".", "@language": "en" }, { "@value": "Bon-Encontre debe su nombre a un sorprendente acontecimiento que tuvo lugar en el siglo XVI y se convirtió en un importante lugar de peregrinación en la región.\nLos visitantes descubrirán la historia de la antigua aldea de Pau, la leyenda que rodea a la estatua de la Virgen, la basílica de Notre-Dame y no podemos dejar Bon-Encontre sin mencionar su famoso tortillón.", "@language": "es" }, { "@value": "Bon-Encontre deve il suo nome a un evento sorprendente avvenuto nel XVI secolo e diventato un importante luogo di pellegrinaggio nella regione.\nI visitatori scopriranno la storia dell'antico borgo di Pau, la leggenda che circonda la statua della Vergine, la basilica di Notre-Dame e non possiamo lasciare Bon-Encontre senza menzionare il suo famoso tortillon.", "@language": "it" }, { "@value": "Bon-Encontre verdankt seinen Namen einer überraschenden Begebenheit aus dem 16. Jahrhundert und wurde zu einem wichtigen Pilgerort in der Region.\nDer Besucher erfährt mehr über die Geschichte des ehemaligen Weilers Pau, die Legende um die Statuette der Jungfrau Maria, die Basilika Notre-Dame und wir können Bon-Encontre nicht verlassen, ohne seinen berühmten Tortillon zu erwähnen.", "@language": "de" }, { "@value": "Bon-Encontre doit son nom à un fait surprenant survenu au XVIème siècle et deviendra un lieu de pèlerinage important dans la région. \nLe visiteur découvrira l'histoire de l'ancien hameau de Pau, la légende autour de la statuette de la Vierge, la basilique Notre-Dame et nous ne pourrons quitter Bon-Encontre sans parler de son fameux tortillon.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5f99a45-181c-3172-bde3-52a9653ecc9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6b4351e-1270-3188-9d27-27b93aa5d6e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ceb4140f-80c0-3b04-896a-6c8c656044c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f283d5f3-1688-377e-82db-5882f68e30e8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]