Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Volete fare il pieno di energia, lontano dalla frenesia della costa? Allora non cercate altro che il gite Manério, immerso nel verde! La casa è una longère piena di carattere, situata in posizione ideale per scoprire la campagna del Morbihan. A 2 km di distanza, Guémené sur Scorff, "Petite Cité de Caractère", vi apre le porte con il suo labirinto di stradine acciottolate e i suoi numerosi negozi. A 20 km di distanza, il Lac du Bel Air di Priziac, immerso in un ambiente naturale eccezionale, è il luogo ideale per nuotare, andare in pedalò, in pedalò o in catamarano. Per scoprire le ricchezze dell'entroterra bretone, potrete esplorare i numerosi sentieri escursionistici, a piedi o in bicicletta, e ammirare i tesori naturali e architettonici del Pays du Roi Morvan.
L'alloggio offre:
- Al piano terra: un bel soggiorno di 30 m² con cucina/salotto, un ripostiglio con lavatrice, wc. - Al 1° piano: 2 camere da letto (una con letto matrimoniale (140 cm), l'altra con letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm)), un bagno con doccia e wc. All'esterno: una bella terrazza privata esposta a sud con vista sulla campagna circostante e un parcheggio privato accanto all'alloggio. L'alloggio è adiacente alla casa dei proprietari e condivide il grande giardino fiorito con alberi, altalene e scivoli.
L'alloggio offre:
- Al piano terra: un bel soggiorno di 30 m² con cucina/salotto, un ripostiglio con lavatrice, wc. - Al 1° piano: 2 camere da letto (una con letto matrimoniale (140 cm), l'altra con letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm)), un bagno con doccia e wc. All'esterno: una bella terrazza privata esposta a sud con vista sulla campagna circostante e un parcheggio privato accanto all'alloggio. L'alloggio è adiacente alla casa dei proprietari e condivide il grande giardino fiorito con alberi, altalene e scivoli.
Allemand (Allemagne) Möchten Sie sich fernab vom Trubel der Küste erholen? Suchen Sie nicht weiter, das Ferienhaus Manério in seiner grünen Umgebung ist wie für Sie gemacht! Das Ferienhaus ist ein charakteristisches Bauernhaus, das ideal gelegen ist, damit Sie das Morbihan von der Landseite aus entdecken können. 2 km entfernt liegt Guémené sur Scorff, eine "Petite Cité de Caractère", die ihre Türen mit einem Labyrinth aus kleinen gepflasterten Gassen und zahlreichen Geschäften für Sie öffnet. Der 20 km entfernte Lac du Bel Air in Priziac liegt in einer außergewöhnlichen Naturlandschaft und ist der ideale Ort zum Schwimmen, Tretbootfahren, Paddeln oder Katamaranfahren. Um den Reichtum der inneren Bretagne zu entdecken, können Sie die zahlreichen Wanderwege zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und die natürlichen und architektonischen Schätze des Pays du Roi Morvan bewundern.
Das Ferienhaus bietet Ihnen:
- Im Erdgeschoss: ein schöner Wohnraum von 30m² mit Küche/Wohnzimmer/Wohnzimmer, eine Waschküche mit Waschmaschine, WC. - Stock: 2 Schlafzimmer (ein Schlafzimmer mit einem Bett von 140 cm Breite, ein weiteres Schlafzimmer mit einem Bett von 140 cm Breite und einem Bett von 90 cm Breite), ein Badezimmer mit WC. Draußen: eine schöne private Südterrasse mit einem schönen Blick auf die umliegende Landschaft und ein Privatparkplatz neben dem Haus. Das Ferienhaus grenzt an das Haus der Eigentümer und hat einen großen Garten mit Blumen und Bäumen, Schaukeln und Rutschen gemeinsam.
Das Ferienhaus bietet Ihnen:
- Im Erdgeschoss: ein schöner Wohnraum von 30m² mit Küche/Wohnzimmer/Wohnzimmer, eine Waschküche mit Waschmaschine, WC. - Stock: 2 Schlafzimmer (ein Schlafzimmer mit einem Bett von 140 cm Breite, ein weiteres Schlafzimmer mit einem Bett von 140 cm Breite und einem Bett von 90 cm Breite), ein Badezimmer mit WC. Draußen: eine schöne private Südterrasse mit einem schönen Blick auf die umliegende Landschaft und ein Privatparkplatz neben dem Haus. Das Ferienhaus grenzt an das Haus der Eigentümer und hat einen großen Garten mit Blumen und Bäumen, Schaukeln und Rutschen gemeinsam.
Espagnol ¿Desea reponer fuerzas lejos del bullicio de la costa? La casa rural Manério está situada en una zona verde Se trata de una longère con carácter, ideal para descubrir la campiña de Morbihan. A 2 km, Guémené sur Scorff, "Petite Cité de Caractère" le abre sus puertas con su laberinto de callejuelas empedradas y sus numerosos comercios. A 20 km, el Lac du Bel Air de Priziac, enclavado en un entorno natural excepcional, es el lugar ideal para nadar, pasear a pedales, en barca a pedales o en catamarán. Para descubrir las riquezas del interior de Bretaña, puede explorar las numerosas rutas de senderismo, a pie o en bicicleta, y admirar los tesoros naturales y arquitectónicos del Pays du Roi Morvan.
La casa rural ofrece:
- En la planta baja: un bonito salón de 30 m² con cocina/sala de estar, un lavadero con lavadora, wc. - 1er piso: 2 habitaciones (una con cama doble (140cm), la otra con cama doble (140cm) y 1 cama individual (90cm)), cuarto de ducha con wc. Exterior: una bonita terraza privada orientada al sur con bonitas vistas de los alrededores y aparcamiento privado junto a la casa rural. La casa rural es contigua a la casa de los propietarios, y comparte el gran jardín lleno de flores con árboles, columpios y toboganes.
La casa rural ofrece:
- En la planta baja: un bonito salón de 30 m² con cocina/sala de estar, un lavadero con lavadora, wc. - 1er piso: 2 habitaciones (una con cama doble (140cm), la otra con cama doble (140cm) y 1 cama individual (90cm)), cuarto de ducha con wc. Exterior: una bonita terraza privada orientada al sur con bonitas vistas de los alrededores y aparcamiento privado junto a la casa rural. La casa rural es contigua a la casa de los propietarios, y comparte el gran jardín lleno de flores con árboles, columpios y toboganes.
Anglais Looking to recharge your batteries, away from the hustle and bustle of the coast? Don't look any further, the Manério gite, in its green setting, is made for you! The gite is a longère with character, ideally situated for discovering the Morbihan on the landward side. Guémené sur Scorff, 'Petite Cité de Caractère', is 2km away, with its maze of narrow cobbled streets and numerous shops. 20km away, the Lac du Bel Air in Priziac, set in exceptional natural surroundings, is the ideal place for swimming, pedalos, paddleboats or catamarans. To discover the riches of inland Brittany, you can explore the many hiking trails, on foot or by bike, and admire the natural and architectural treasures of the Pays du Roi Morvan.
The gite offers:
- First floor: 30m² living room with kitchen/lounge, laundry room with washing machine, wc. - 1st floor: 2 bedrooms (one with a 140cm bed, the other with a 140cm bed and 1 90cm bed), shower room with wc. Outside: a lovely south-facing private terrace with lovely views over the surrounding countryside, and private parking next to the gite. Adjoining the owners' house, the gite shares a large flower-filled garden with trees, swings and slides.
The gite offers:
- First floor: 30m² living room with kitchen/lounge, laundry room with washing machine, wc. - 1st floor: 2 bedrooms (one with a 140cm bed, the other with a 140cm bed and 1 90cm bed), shower room with wc. Outside: a lovely south-facing private terrace with lovely views over the surrounding countryside, and private parking next to the gite. Adjoining the owners' house, the gite shares a large flower-filled garden with trees, swings and slides.
Néerlandais (Pays-Bas) Wil je nieuwe energie opdoen, weg van de drukte van de kust? Zoek dan niet verder dan de gîte Manério, gelegen in zijn eigen groene omgeving! De gite is een longère met karakter, ideaal gelegen om het platteland van Morbihan te ontdekken. Op 2 km afstand opent Guémené sur Scorff, 'Petite Cité de Caractère' zijn deuren voor je met zijn doolhof van kleine geplaveide straatjes en zijn vele winkels. Op 20 km afstand ligt het Lac du Bel Air in Priziac, in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, ideaal om te zwemmen, waterfietsen, waterfietsen of catamaran varen. Om de rijkdommen van het binnenland van Bretagne te ontdekken, kunt u de vele wandelpaden verkennen, te voet of met de fiets, en de natuurlijke en architecturale schatten van het Pays du Roi Morvan bewonderen.
De gite biedt:
- Op de begane grond: een mooie woonkamer van 30m² met keuken/salon, een bijkeuken met wasmachine, wc. - Op de 1e verdieping: 2 slaapkamers (een met een tweepersoonsbed (140cm), de andere met een tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm)), een badkamer met douche en wc. Buiten: een heerlijk privéterras op het zuiden met mooi uitzicht over het omringende landschap, en een privéparkeerplaats naast de gîte. De gite grenst aan het huis van de eigenaren, en deelt de grote bloemrijke tuin met bomen, schommels en glijbanen.
De gite biedt:
- Op de begane grond: een mooie woonkamer van 30m² met keuken/salon, een bijkeuken met wasmachine, wc. - Op de 1e verdieping: 2 slaapkamers (een met een tweepersoonsbed (140cm), de andere met een tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm)), een badkamer met douche en wc. Buiten: een heerlijk privéterras op het zuiden met mooi uitzicht over het omringende landschap, en een privéparkeerplaats naast de gîte. De gite grenst aan het huis van de eigenaren, en deelt de grote bloemrijke tuin met bomen, schommels en glijbanen.
Français (France) Envie de vous ressourcer, loin du tumulte du littoral? Ne cherchez plus, le gite du Manério, dans son écrin de verdure est fait pour vous! Le gite est une longère de caractère idéalement situé pour vous faire découvrir le Morbihan côté terre. A 2km Guémené sur Scorff, 'Petite Cité de Caractère' vous ouvre ses portes avec ses dédales de petites ruelles pavées et ses nombreux commerces. A 20 km, le lac du Bel Air à Priziac, situé dans un cadre naturel d'exception, est l'endroit idéal pour s'adonner à la baignade, au pédalo, au paddle ou catamaran. Afin de découvrir les richesses de la Bretagne intérieure, vous pourrez sillonner les nombreux sentiers de randonnées, à pied ou à velo et admirer les trésors naturels et architecturaux du Pays du Roi Morvan.
Le gite vous offre:
- Au rez-de-chaussée : une belle pièce de vie de 30m² avec cuisine/séjour/salon, une buanderie avec lave-linge, wc. - Au 1er étage : 2 chambres (une chambre avec un lit en 140, une autre chambre avec un lit en 140 et 1 lit en 90), une salle d'eau avec wc. A l'extérieur: une belle terrasse privée exposée sud avec une jolie vue sur la campagne environnante, et parking privatif à côté du gite. Gite mitoyen à la maison des propriétaires avec en commun : le grand jardin fleuri et arboré avec balançoire et toboggans.
Le gite vous offre:
- Au rez-de-chaussée : une belle pièce de vie de 30m² avec cuisine/séjour/salon, une buanderie avec lave-linge, wc. - Au 1er étage : 2 chambres (une chambre avec un lit en 140, une autre chambre avec un lit en 140 et 1 lit en 90), une salle d'eau avec wc. A l'extérieur: une belle terrasse privée exposée sud avec une jolie vue sur la campagne environnante, et parking privatif à côté du gite. Gite mitoyen à la maison des propriétaires avec en commun : le grand jardin fleuri et arboré avec balançoire et toboggans.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty