@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:7ac13bf1-7a48-30c2-9be3-c3ae63fce727
  owl:topDataProperty "50 m vom Strand und 2 km vom typischen Dorf Ars-en-Ré entfernt lädt Sie der Campingplatz Huttopia Ars-en-Ré dazu ein, zwischen Ozean, Kiefernwald und Salzgärten neue Energie zu tanken. Ein kleines, geheimes Paradies an der Spitze der Ile de Ré!"@de, "Just 50 m from the beach and 2 km from the typical village of Ars-en-Ré, the Huttopia Ars-en-Ré campsite invites you to recharge your batteries between ocean, pine forest and salt marshes. A little secret paradise at the tip of the Ile de Ré!"@en, "A sólo 50 m de la playa y a 2 km del típico pueblo de Ars-en-Ré, el camping Huttopia Ars-en-Ré le invita a reponer fuerzas entre el océano, el bosque de pinos y las marismas saladas. Un pequeño paraíso secreto en la punta de la isla de Ré."@es, "À 50 m de la plage et 2 km du village typique d’Ars-en-Ré, le camping Huttopia Ars-en-Ré vous invite à vous ressourcer entre océan, pinède et marais salants. Un petit paradis secret à la pointe de l’île de Ré !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:119651d5-c64c-3382-bed4-e8445b991fe7, data:d6238b8f-0d07-39cf-b7f3-7d716599df0c ;
  :shortDescription "50 m vom Strand und 2 km vom typischen Dorf Ars-en-Ré entfernt lädt Sie der Campingplatz Huttopia Ars-en-Ré dazu ein, zwischen Ozean, Kiefernwald und Salzgärten neue Energie zu tanken. Ein kleines, geheimes Paradies an der Spitze der Ile de Ré!"@de, "Just 50 m from the beach and 2 km from the typical village of Ars-en-Ré, the Huttopia Ars-en-Ré campsite invites you to recharge your batteries between ocean, pine forest and salt marshes. A little secret paradise at the tip of the Ile de Ré!"@en, "A sólo 50 m de la playa y a 2 km del típico pueblo de Ars-en-Ré, el camping Huttopia Ars-en-Ré le invita a reponer fuerzas entre el océano, el bosque de pinos y las marismas saladas. Un pequeño paraíso secreto en la punta de la isla de Ré."@es, "À 50 m de la plage et 2 km du village typique d’Ars-en-Ré, le camping Huttopia Ars-en-Ré vous invite à vous ressourcer entre océan, pinède et marais salants. Un petit paradis secret à la pointe de l’île de Ré !"@fr, "Op 50 m van het strand en op 2 km van het typische dorpje Ars-en-Ré nodigt camping Huttopia Ars-en-Ré u uit om nieuwe energie op te doen tussen de oceaan, het dennenbos en de zoutpannen. Een klein geheim paradijs op het puntje van het Ile de Ré!"@nl, "A 50 m dalla spiaggia e a 2 km dal tipico villaggio di Ars-en-Ré, il campeggio Huttopia Ars-en-Ré vi invita a fare il pieno di energia tra l'oceano, la pineta e le saline. Un piccolo paradiso segreto sulla punta dell'Ile de Ré!"@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/710e4469-1179-3359-9991-81d3be6bccf4>
  owl:topObjectProperty data:7ac13bf1-7a48-30c2-9be3-c3ae63fce727 ;
  :hasDescription data:7ac13bf1-7a48-30c2-9be3-c3ae63fce727 .