Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Im Herzen der Stadt, in einer ruhigen Fußgängerzone, in der Nähe des Kurhauses, bietet die Residenz „Maison Blanche“ Funktionswohnungen der Kategorie *** , die funktional, komplett und geschmackvoll renoviert sind und einen hohen Standard bieten.
6 Ferienwohnungen mit einer Fläche von 30 m² im 1., 2. und 3. Stock, die Platz für 1 bis 4 Personen bieten. Wohnzimmer mit einer Sitzecke mit Sofa (umwandelbar in ein Ausziehbett 80x190), Balkon, Kabelfernsehen, kostenlosem WLAN, Telefon sowie einer ausgestatteten Küchenecke mit Backofen/Mikrowelle, Geschirrspüler und Kleingeräten (Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Raclette-/Fondue-Geräte, Waffeleisen, Küchenmaschine). Ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190). Badezimmer mit Dusche, elektrischem Handtuchtrockner und Föhn. Separates WC.
Zur gemeinsamen Nutzung: Reinigungsutensilien, Bügeltisch und Bügeleisen sowie Waschküche. Fahrradabstellraum. Babyausstattung auf Anfrage.
Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche sind im Preis inbegriffen, die Betten sind bei Ankunft bezogen. Garagenplatz möglich.
6 Ferienwohnungen mit einer Fläche von 30 m² im 1., 2. und 3. Stock, die Platz für 1 bis 4 Personen bieten. Wohnzimmer mit einer Sitzecke mit Sofa (umwandelbar in ein Ausziehbett 80x190), Balkon, Kabelfernsehen, kostenlosem WLAN, Telefon sowie einer ausgestatteten Küchenecke mit Backofen/Mikrowelle, Geschirrspüler und Kleingeräten (Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Raclette-/Fondue-Geräte, Waffeleisen, Küchenmaschine). Ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190). Badezimmer mit Dusche, elektrischem Handtuchtrockner und Föhn. Separates WC.
Zur gemeinsamen Nutzung: Reinigungsutensilien, Bügeltisch und Bügeleisen sowie Waschküche. Fahrradabstellraum. Babyausstattung auf Anfrage.
Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche sind im Preis inbegriffen, die Betten sind bei Ankunft bezogen. Garagenplatz möglich.
Anglais Located in the heart of the city on a quiet pedestrian street, near the spa, the "Maison Blanche" Residence offers *** that are functional, fully and tastefully renovated, and of high quality.
Six 30 m² apartments located on the 1st, 2nd, and 3rd floors, accommodating 1 to 4 people. Living room featuring a seating area with a sofa (convertible into a pull-out bed measuring 80x190), a balcony, cable TV, free Wi-Fi, a telephone, and a kitchenette equipped with an oven/microwave, dishwasher, and small appliances (kettle, toaster, coffee maker, raclette/fondue sets, waffle maker, food processor). One bedroom with one 140x190 bed. Bathroom with shower, electric towel warmer, and hair dryer. Separate toilet.
Shared amenities: cleaning supplies, ironing board and iron, and laundry facilities. Bicycle storage. Baby equipment available upon request.
Linens, towels, and table linens are included, and beds are made upon arrival. Garage available.
Six 30 m² apartments located on the 1st, 2nd, and 3rd floors, accommodating 1 to 4 people. Living room featuring a seating area with a sofa (convertible into a pull-out bed measuring 80x190), a balcony, cable TV, free Wi-Fi, a telephone, and a kitchenette equipped with an oven/microwave, dishwasher, and small appliances (kettle, toaster, coffee maker, raclette/fondue sets, waffle maker, food processor). One bedroom with one 140x190 bed. Bathroom with shower, electric towel warmer, and hair dryer. Separate toilet.
Shared amenities: cleaning supplies, ironing board and iron, and laundry facilities. Bicycle storage. Baby equipment available upon request.
Linens, towels, and table linens are included, and beds are made upon arrival. Garage available.
Italien (Italie) Nel cuore della città, in una tranquilla via pedonale, vicino allo stabilimento termale, il Residence "Maison Blanche" offre appartamenti *** funzionali, completamente ristrutturati con gusto e di buon livello.
6 appartamenti di 30 m² situati al 1°, 2° e 3° piano, in grado di ospitare da 1 a 4 persone. Soggiorno composto da un angolo salotto con divano (trasformabile in letto estraibile da 80x190), balcone, TV via cavo, connessione Wi-Fi gratuita, telefono e angolo cottura attrezzato con forno/microonde, lavastoviglie e piccoli elettrodomestici (bollitore, tostapane, macchina per il caffè, apparecchi per raclette/fonduta, macchina per cialde, robot da cucina). Una camera con 1 letto da 140x190. Bagno con doccia, scalda asciugamani elettrico e asciugacapelli. WC separato.
In comune: prodotti per la pulizia, tavolo da stiro e ferro da stiro, lavanderia. Locale per le biciclette. Attrezzature per neonati su richiesta.
La biancheria da letto, da bagno e da tavola è inclusa, con i letti già fatti all’arrivo. Possibilità di garage.
6 appartamenti di 30 m² situati al 1°, 2° e 3° piano, in grado di ospitare da 1 a 4 persone. Soggiorno composto da un angolo salotto con divano (trasformabile in letto estraibile da 80x190), balcone, TV via cavo, connessione Wi-Fi gratuita, telefono e angolo cottura attrezzato con forno/microonde, lavastoviglie e piccoli elettrodomestici (bollitore, tostapane, macchina per il caffè, apparecchi per raclette/fonduta, macchina per cialde, robot da cucina). Una camera con 1 letto da 140x190. Bagno con doccia, scalda asciugamani elettrico e asciugacapelli. WC separato.
In comune: prodotti per la pulizia, tavolo da stiro e ferro da stiro, lavanderia. Locale per le biciclette. Attrezzature per neonati su richiesta.
La biancheria da letto, da bagno e da tavola è inclusa, con i letti già fatti all’arrivo. Possibilità di garage.
Français (France) Au cœur de la ville dans rue piétonne calme, proche de l'établissement thermal, la Résidence la "Maison Blanche" propose de appartements *** fonctionnels, entièrement rénovés avec goût, de bon standing.
6 appartements de 30m² situés au 1er, 2ème et 3ème étages pouvant accueillir 1 à 4 personnes. Pièce de séjour composée d'un coin salon avec canapé (convertible en lit gigogne de 80x190), balcon, télévision par câble, connexion Wi-Fi gratuite, téléphone et d'un coin cuisine équipée avec four/micro-ondes, lave-vaisselle et petits électroménagers (bouilloire, grille-pain, cafetière, appareils à raclette/fondue, gaufrier, robot). Une chambre avec 1 lit de 140x190. Salle d'eau avec douche, sèche-serviettes électrique et sèche-cheveux. WC séparés.
En commun : matériel d'entretien, table et fer à repasser et laverie. Local vélos. Équipements bb sur demande.
Le linge de maison, de toilette et de table est compris avec lits faits à l'arrivée. Possibilité de garage.
6 appartements de 30m² situés au 1er, 2ème et 3ème étages pouvant accueillir 1 à 4 personnes. Pièce de séjour composée d'un coin salon avec canapé (convertible en lit gigogne de 80x190), balcon, télévision par câble, connexion Wi-Fi gratuite, téléphone et d'un coin cuisine équipée avec four/micro-ondes, lave-vaisselle et petits électroménagers (bouilloire, grille-pain, cafetière, appareils à raclette/fondue, gaufrier, robot). Une chambre avec 1 lit de 140x190. Salle d'eau avec douche, sèche-serviettes électrique et sèche-cheveux. WC séparés.
En commun : matériel d'entretien, table et fer à repasser et laverie. Local vélos. Équipements bb sur demande.
Le linge de maison, de toilette et de table est compris avec lits faits à l'arrivée. Possibilité de garage.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de stad, in een rustige voetgangersstraat, vlakbij het kuuroord, biedt de residentie „Maison Blanche“ ***-appartementen aan functionele, volledig en smaakvol gerenoveerde appartementen van hoge kwaliteit.
6 appartementen van 30 m² op de 1e, 2e en 3e verdieping, geschikt voor 1 tot 4 personen. Woonkamer met een zithoek met een bank (uitklapbaar tot een uitschuifbed van 80x190), een balkon, kabeltelevisie, gratis wifi, een telefoon en een ingerichte keukenhoek met oven/magnetron, vaatwasser en kleine keukenapparatuur (waterkoker, broodrooster, koffiezetapparaat, raclette- en fondue-apparaten, wafelijzer, keukenmachine). Een slaapkamer met 1 bed van 140x190. Badkamer met douche, elektrische handdoekdroger en haardroger. Apart toilet.
Gemeenschappelijk: schoonmaakspullen, strijkplank en strijkijzer en wasruimte. Fietsenstalling. Babyuitrusting op aanvraag.
Beddengoed, handdoeken en tafellinnen zijn inbegrepen; de bedden zijn bij aankomst opgemaakt. Mogelijkheid tot gebruik van een garage.
6 appartementen van 30 m² op de 1e, 2e en 3e verdieping, geschikt voor 1 tot 4 personen. Woonkamer met een zithoek met een bank (uitklapbaar tot een uitschuifbed van 80x190), een balkon, kabeltelevisie, gratis wifi, een telefoon en een ingerichte keukenhoek met oven/magnetron, vaatwasser en kleine keukenapparatuur (waterkoker, broodrooster, koffiezetapparaat, raclette- en fondue-apparaten, wafelijzer, keukenmachine). Een slaapkamer met 1 bed van 140x190. Badkamer met douche, elektrische handdoekdroger en haardroger. Apart toilet.
Gemeenschappelijk: schoonmaakspullen, strijkplank en strijkijzer en wasruimte. Fietsenstalling. Babyuitrusting op aanvraag.
Beddengoed, handdoeken en tafellinnen zijn inbegrepen; de bedden zijn bij aankomst opgemaakt. Mogelijkheid tot gebruik van een garage.
Espagnol En pleno centro de la ciudad, en una calle peatonal tranquila, cerca del balneario, la residencia «Maison Blanche» ofrece apartamentos *** funcionales, totalmente renovados con buen gusto y de alta calidad.
Seis apartamentos de 30 m² situados en la primera, segunda y tercera planta, con capacidad para entre 1 y 4 personas. Salón compuesto por una zona de estar con sofá (convertible en cama nido de 80 x 190), balcón, televisión por cable, conexión Wi-Fi gratuita, teléfono y una zona de cocina equipada con horno/microondas, lavavajillas y pequeños electrodomésticos (hervidor, tostadora, cafetera, aparatos para raclette y fondue, gofrera y robot de cocina). Un dormitorio con una cama de 140 x 190. Cuarto de baño con ducha, toallero eléctrico y secador de pelo. Aseo independiente.
Zona común: material de limpieza, tabla y plancha de planchar y lavandería. Local para bicicletas. Equipamiento para bebés bajo petición.
La ropa de cama, de baño y de mesa está incluida, y las camas están hechas a la llegada. Posibilidad de garaje.
Seis apartamentos de 30 m² situados en la primera, segunda y tercera planta, con capacidad para entre 1 y 4 personas. Salón compuesto por una zona de estar con sofá (convertible en cama nido de 80 x 190), balcón, televisión por cable, conexión Wi-Fi gratuita, teléfono y una zona de cocina equipada con horno/microondas, lavavajillas y pequeños electrodomésticos (hervidor, tostadora, cafetera, aparatos para raclette y fondue, gofrera y robot de cocina). Un dormitorio con una cama de 140 x 190. Cuarto de baño con ducha, toallero eléctrico y secador de pelo. Aseo independiente.
Zona común: material de limpieza, tabla y plancha de planchar y lavandería. Local para bicicletas. Equipamiento para bebés bajo petición.
La ropa de cama, de baño y de mesa está incluida, y las camas están hechas a la llegada. Posibilidad de garaje.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur de la ville dans rue piétonne calme, proche de l'établissement thermal, la Résidence la "Maison Blanche" propose de appartements *** fonctionnels, entièrement rénovés avec goût, de bon standing.
6 appartements de 30m² situés au 1er, 2ème et 3ème étages pouvant accueillir 1 à 4 personnes. Pièce de séjour composée d'un coin salon avec canapé (convertible en lit gigogne de 80x190), balcon, télévision par câble, connexion Wi-Fi gratuite, téléphone et d'un coin cuisine équipée avec four/micro-ondes, lave-vaisselle et petits électroménagers (bouilloire, grille-pain, cafetière, appareils à raclette/fondue, gaufrier, robot). Une chambre avec 1 lit de 140x190. Salle d'eau avec douche, sèche-serviettes électrique et sèche-cheveux. WC séparés.
En commun : matériel d'entretien, table et fer à repasser et laverie. Local vélos. Équipements bb sur demande.
Le linge de maison, de toilette et de table est compris avec lits faits à l'arrivée. Possibilité de garage.
6 appartements de 30m² situés au 1er, 2ème et 3ème étages pouvant accueillir 1 à 4 personnes. Pièce de séjour composée d'un coin salon avec canapé (convertible en lit gigogne de 80x190), balcon, télévision par câble, connexion Wi-Fi gratuite, téléphone et d'un coin cuisine équipée avec four/micro-ondes, lave-vaisselle et petits électroménagers (bouilloire, grille-pain, cafetière, appareils à raclette/fondue, gaufrier, robot). Une chambre avec 1 lit de 140x190. Salle d'eau avec douche, sèche-serviettes électrique et sèche-cheveux. WC séparés.
En commun : matériel d'entretien, table et fer à repasser et laverie. Local vélos. Équipements bb sur demande.
Le linge de maison, de toilette et de table est compris avec lits faits à l'arrivée. Possibilité de garage.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty