Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Ideally located between Dax train station and the center of Saint-Paul-lès-Dax, in the quiet Eglise district, this 35 sq. m. one-bedroom apartment is perfect for spa guests looking for comfort and proximity.
The Sourcéo thermal baths are 1.3 km away, around 18 minutes on foot.
Dax town center and its thermal baths are accessible by the free Vitenville shuttle bus.
The apartment comprises a bedroom with a 140cm bed, a fully-equipped kitchenette and a functional living area opening onto a 17m² north-facing terrace, ideal for enjoying the outdoors.
A private parking space is also available, a real plus in the area.
A practical, quiet and well-located apartment for a successful spa stay.
The Sourcéo thermal baths are 1.3 km away, around 18 minutes on foot.
Dax town center and its thermal baths are accessible by the free Vitenville shuttle bus.
The apartment comprises a bedroom with a 140cm bed, a fully-equipped kitchenette and a functional living area opening onto a 17m² north-facing terrace, ideal for enjoying the outdoors.
A private parking space is also available, a real plus in the area.
A practical, quiet and well-located apartment for a successful spa stay.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit appartement met 1 slaapkamer van 35 m² is ideaal gelegen tussen het treinstation van Dax en het centrum van Saint-Paul-lès-Dax, in de rustige wijk l'Église. Het is perfect voor kuurgasten die op zoek zijn naar comfort en nabijheid.
De thermale baden van Sourcéo liggen op 1,3 km afstand, ongeveer 18 minuten te voet.
Het centrum van Dax en de thermale baden zijn bereikbaar met de gratis pendelbus Vitenville.
De accommodatie bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm), een volledig uitgeruste kitchenette en een functionele woonkamer die uitkomt op een terras van 17 m² op het noorden, ideaal om volop van het buitenleven te genieten.
Er is ook een privéparkeerplaats, een echt pluspunt in deze buurt.
Een praktisch, rustig appartement op een geweldige locatie voor een geslaagde kuurvakantie.
De thermale baden van Sourcéo liggen op 1,3 km afstand, ongeveer 18 minuten te voet.
Het centrum van Dax en de thermale baden zijn bereikbaar met de gratis pendelbus Vitenville.
De accommodatie bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm), een volledig uitgeruste kitchenette en een functionele woonkamer die uitkomt op een terras van 17 m² op het noorden, ideaal om volop van het buitenleven te genieten.
Er is ook een privéparkeerplaats, een echt pluspunt in deze buurt.
Een praktisch, rustig appartement op een geweldige locatie voor een geslaagde kuurvakantie.
Allemand (Allemagne) Ideal gelegen zwischen dem Bahnhof von Dax und dem Zentrum von Saint-Paul-lès-Dax, im ruhigen Viertel der Kirche, ist diese 35 m² große Zweizimmerwohnung perfekt für Kurgäste geeignet, die Komfort und Nähe suchen.
Die Sourcéo-Thermen sind 1,3 km entfernt, was etwa 18 Minuten zu Fuß entspricht.
Das Stadtzentrum von Dax und seine Thermalbäder sind mit dem kostenlosen Pendelbus Vitenville erreichbar.
Die Unterkunft besteht aus einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einer ausgestatteten Küchenzeile und einem funktionalen Wohnbereich, der auf eine 17 m² große Terrasse in Nordlage führt, die ideal ist, um den Aufenthalt im Freien zu genießen.
Sie verfügen außerdem über einen privaten Parkplatz, ein echtes Plus in der Gegend.
Eine praktische, ruhige und gut gelegene Wohnung für einen gelungenen Aufenthalt in der Therme.
Die Sourcéo-Thermen sind 1,3 km entfernt, was etwa 18 Minuten zu Fuß entspricht.
Das Stadtzentrum von Dax und seine Thermalbäder sind mit dem kostenlosen Pendelbus Vitenville erreichbar.
Die Unterkunft besteht aus einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einer ausgestatteten Küchenzeile und einem funktionalen Wohnbereich, der auf eine 17 m² große Terrasse in Nordlage führt, die ideal ist, um den Aufenthalt im Freien zu genießen.
Sie verfügen außerdem über einen privaten Parkplatz, ein echtes Plus in der Gegend.
Eine praktische, ruhige und gut gelegene Wohnung für einen gelungenen Aufenthalt in der Therme.
Italien (Italie) Situato in posizione ideale tra la stazione ferroviaria di Dax e il centro di Saint-Paul-lès-Dax, nel tranquillo quartiere di l'Église, questo appartamento di 35 m² con una camera da letto è perfetto per i visitatori delle terme che cercano comfort e vicinanza.
I bagni termali Sourcéo e Christus distano 1,3 km, circa 20 minuti a piedi.
Il centro di Dax e le sue terme sono raggiungibili con il bus navetta gratuito Vitenville.
L'appartamento, situato al 3° piano con ascensore, comprende una camera da letto con letto matrimoniale (140 cm), un angolo cottura completamente attrezzato e una zona giorno funzionale che si apre su una terrazza di 17 m², ideale per godersi al meglio l'aria aperta.
C'è anche un posto auto privato, un vero vantaggio nella zona.
Un appartamento pratico e tranquillo in un'ottima posizione per un soggiorno termale di successo.
I bagni termali Sourcéo e Christus distano 1,3 km, circa 20 minuti a piedi.
Il centro di Dax e le sue terme sono raggiungibili con il bus navetta gratuito Vitenville.
L'appartamento, situato al 3° piano con ascensore, comprende una camera da letto con letto matrimoniale (140 cm), un angolo cottura completamente attrezzato e una zona giorno funzionale che si apre su una terrazza di 17 m², ideale per godersi al meglio l'aria aperta.
C'è anche un posto auto privato, un vero vantaggio nella zona.
Un appartamento pratico e tranquillo in un'ottima posizione per un soggiorno termale di successo.
Français (France) Idéalement situé entre la gare de Dax et le centre de Saint-Paul-lès-Dax, dans le quartier calme de l’Église, ce T2 de 35 m² est parfaitement adapté aux curistes recherchant confort et proximité.
Les thermes Sourcéo et Christus se trouvent à 1,3 km, soit environ 20 minutes à pied.
Le centre ville de Dax et ses établissements thermaux sont accessibles grâce à la navette gratuite Vitenville.
Le logement, situé au 3ème étage avec ascenseur, comprend une chambre avec lit 140, une kitchenette équipée, ainsi qu’un espace de vie fonctionnel ouvrant sur une terrasse de 17 m², idéale pour profiter pleinement de l’extérieur.
Vous disposez également d’une place de parking privée, un véritable plus dans le secteur.
Un appartement pratique, calme et bien situé pour un séjour thermal réussi.
Les thermes Sourcéo et Christus se trouvent à 1,3 km, soit environ 20 minutes à pied.
Le centre ville de Dax et ses établissements thermaux sont accessibles grâce à la navette gratuite Vitenville.
Le logement, situé au 3ème étage avec ascenseur, comprend une chambre avec lit 140, une kitchenette équipée, ainsi qu’un espace de vie fonctionnel ouvrant sur une terrasse de 17 m², idéale pour profiter pleinement de l’extérieur.
Vous disposez également d’une place de parking privée, un véritable plus dans le secteur.
Un appartement pratique, calme et bien situé pour un séjour thermal réussi.
Espagnol Idealmente situado entre la estación de tren de Dax y el centro de Saint-Paul-lès-Dax, en el tranquilo barrio de l'Église, este apartamento de 35 m² y un dormitorio es perfecto para los visitantes de balnearios que buscan comodidad y proximidad.
Las termas de Sourcéo se encuentran a 1,3 km, a unos 18 minutos a pie.
El centro de Dax y sus termas son accesibles con el autobús gratuito Vitenville.
El alojamiento consta de un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm), una cocina americana totalmente equipada y una sala de estar funcional que da a una terraza de 17 m² orientada al norte, ideal para disfrutar al máximo del aire libre.
También dispone de una plaza de aparcamiento privada, una verdadera ventaja en la zona.
Un piso práctico y tranquilo en una ubicación ideal para una escapada termal.
Las termas de Sourcéo se encuentran a 1,3 km, a unos 18 minutos a pie.
El centro de Dax y sus termas son accesibles con el autobús gratuito Vitenville.
El alojamiento consta de un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm), una cocina americana totalmente equipada y una sala de estar funcional que da a una terraza de 17 m² orientada al norte, ideal para disfrutar al máximo del aire libre.
También dispone de una plaza de aparcamiento privada, una verdadera ventaja en la zona.
Un piso práctico y tranquilo en una ubicación ideal para una escapada termal.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty