@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:7ab621d6-ef82-365c-8d4f-fd583882b713
  :hasTranslatedProperty data:a358e704-1ef3-36fa-a08b-076644830b53 ;
  a :Description ;
  dc:description """Le trail des Châtaigniers, millésime 2027... avec des circuits inédits, et plus roulants !
Inscriptions ouvertes dès le 7 novembre"""@fr, """Il trail dei Castagni, edizione 2027... con percorsi inediti e più scorrevoli!
Iscrizioni aperte dal 7 novembre"""@it, "Der Trail des Châtaigniers, Jahrgang 2025... mit neuen, rollenden Strecken! Trail-Strecken: Trail 15Km mit 390m D+ / Start 10h00 Trail 25 Km mit 500m D+ / Start 9h00 Trail 40 Km mit 1046m D+ / Start 08h00 MTB-Strecken 25 und 40 Km: Start 08h45 / Anmeldung vor Ort Wanderstrecken 8 und 15km: Freier Start bis 10h30"@de, "La edición 2025 del Trail des Châtaigniers... ¡con nuevos recorridos más exigentes! Recorridos Trail: Trail 15Km con 390m D+ / Salida 10h00 Trail 25 Km con 500m D+ / Salida 9h00 Trail 40 Km con 1046m D+ / Salida 08h00 Recorridos BTT 25 y 40 Km: Salida 08h45 / Inscripción in situ Recorridos senderismo 8 y 15km: Salida libre hasta las 10h30"@es, "De 2025 editie van de Trail des Châtaigniers... met nieuwe, meer uitdagende routes! Parcoursen: Parcours 15Km met 390m D+ / Start 10h00 Parcours 25 Km met 500m D+ / Start 9h00 Parcours 40 Km met 1046m D+ / Start 08h00 Mountainbike parcours 25 en 40 Km: Start 08h45 / Inschrijving ter plaatse Wandelparcours 8 en 15km: Vrije start tot 10h30"@nl, "The Trail des Châtaigniers, vintage 2025... with new, more rolling circuits! Trail courses: Trail 15Km with 390m D+ / Start 10h00 Trail 25 Km with 500m D+ / Start 9h00 Trail 40 Km with 1046m D+ / Start 08h00 Mountain bike courses 25 and 40 Km: Start 08h45 / Registration on site Hiking courses 8 and 15km: Free start until 10h30"@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/76934a2e-8de6-39bd-8f5c-2bf2d99c629b>
  owl:topObjectProperty data:7ab621d6-ef82-365c-8d4f-fd583882b713 ;
  :hasDescription data:7ab621d6-ef82-365c-8d4f-fd583882b713 .