@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:7aa872f6-fdfb-379c-b6b2-7d4f44f61ded :hasTranslatedProperty data:d89971b5-eecc-32a4-9975-ea347860a94c ; a :Description ; dc:description """Ven a hacerte una foto con Papá Noel Más de 40 puestos, mercadillo de juguetes, coro en la iglesia, concierto, comida in situ, paseos en coche de caballos, tiovivos, tatuajes, flash."""@es, """Kommen Sie und machen Sie ein Foto mit dem Weihnachtsmann! Über 40 Aussteller, Spielzeugbörse, Chor in der Kirche, Konzert, Essen vor Ort, Kutschfahrten, Karussells, Tattoos, Blitzlichtgewitter."""@de, """Come and take a photo with Santa Claus! Over 40 exhibitors, toy market, choir in the church, concert, on-site meal, horse-drawn carriage rides, merry-go-rounds, tattoos, flash."""@en, """Kom op de foto met de kerstman! Meer dan 40 kraamhouders, speelgoedmarkt, koor in de kerk, concert, maaltijd ter plaatse, ritjes met paardenkoets, draaimolens, tatoeages, flits."""@nl, """Sortez vos bonnets, vos écharpes et votre bonne humeur : la magie de Noël s’installe à Budos les 11 et 12 décembre ! Et cette année, on vous a préparé un programme aux petits oignons ! Au programme : Une écurie avec les poneys du Val de Tursan de Landiras Une animation extérieure avec une voiture télécommandée géante ! Le Père Noël et ses lutins seront de la partie ! Des ateliers créatifs pour les enfants Du maquillage Une tatoueuse Un food truck pour régaler les gourmands Des marrons grillés et du bon vin chaud pour se réchauffer… Et bien d'autres surprises vous attendent tout au long du week-end ! Bref, il y en aura pour les petits comme pour les grands ! De quoi passer un joli moment en famille ou entre amis, profiter de l'ambiance de Noël et faire le plein de bonne humeur !"""@fr, """Tirate fuori i berretti, le sciarpe e il buon umore: la magia del Natale arriva a Budos l’11 e il 12 dicembre! E quest’anno vi abbiamo preparato un programma davvero speciale! In programma: Una scuderia con i pony del Val de Tursan di Landiras Un’animazione all’aperto con un’auto telecomandata gigante! Babbo Natale e i suoi elfi saranno della partita! Laboratori creativi per i bambini Trucco per bambini Una tatuatrice Un food truck per deliziare i più golosi Castagne arrostite e ottimo vin brulé per riscaldarsi… E tante altre sorprese vi aspettano per tutto il weekend! Insomma, ce n’è per tutti, grandi e piccini! L’occasione perfetta per trascorrere un bel momento in famiglia o tra amici, godersi l’atmosfera natalizia e fare il pieno di buon umore!"""@it . owl:topObjectProperty data:7aa872f6-fdfb-379c-b6b2-7d4f44f61ded ; :hasDescription data:7aa872f6-fdfb-379c-b6b2-7d4f44f61ded .