data:7aa65422-698a-36ef-920a-39a084fb2def
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais By taking the road that winds along the Sée valley, each bend cuts you off a little more from your daily life. In these foothills of the Armorican massif, the wooded hills are your new living environment, ideal for rest. Nestled in the hollow of an...
Français (France) En empruntant la route qui serpente le long de la vallée de la Sée, chaque virage vous coupe un peu plus de votre quotidien. Dans ces contreforts du massif armoricain, les collines boisées sont votre nouveau cadre de vie, idéal pour le repos. Niché...
Espagnol Al tomar la carretera que serpentea a lo largo del valle de la Sée, cada curva le aleja un poco más de su vida cotidiana. En estas estribaciones del Macizo Armoricano, las colinas boscosas son su nuevo hogar, ideal para relajarse. Enclavado...
Italien (Italie) Percorrendo la strada che si snoda lungo la valle della Sée, ogni curva vi porta un po' più lontano dalla vita di tutti i giorni. Ai piedi del Massiccio Armoricano, le colline boscose sono la vostra nuova casa, ideale per rilassarvi. Adagiato...
Néerlandais (Pays-Bas) Als je de weg neemt die langs de Sée-vallei slingert, brengt elke bocht je een beetje verder weg van je dagelijkse leven. In deze uitlopers van het Armoricaans Massief zijn de beboste heuvels je nieuwe thuis, ideaal om te ontspannen. Genesteld...
Allemand (Allemagne) Wenn Sie auf der Straße fahren, die sich durch das Tal des Flusses Sée schlängelt, schneidet Sie jede Kurve ein wenig mehr aus Ihrem Alltag heraus. In diesen Ausläufern des Armorikanischen Massivs sind die bewaldeten Hügel Ihr neues Lebensumfeld, ideal zum Ausruhen. Eingebettet...
Description
Description longue de la ressource.
Anglais By taking the road that winds along the Sée valley, each bend cuts you off a little more from your daily life. In these foothills of the Armorican massif, the wooded hills are your new living environment, ideal for rest. Nestled in the hollow of an isolated green valley, the gîte de la Hulotte is a charming house for your holidays. Patrick and Marie have set up a gîte with a warm atmosphere and will be happy to guide you through this land of granite. As close as possible to nature, you will enjoy the singing of birds, the ringing of the bells of Marie and Patrick's goats and their shared garden. Ideal area for hiking and river fishing, the mortainais is rich in natural sites (peat bogs, waterfalls, belvederes...). The panorama from the village church is a great introduction to the discovery of this territory. Two electrically assisted bicycles (VAE) will be available for hire for your walks in this hilly region.
Allemand (Allemagne) Wenn Sie auf der Straße fahren, die sich durch das Tal des Flusses Sée schlängelt, schneidet Sie jede Kurve ein wenig mehr aus Ihrem Alltag heraus. In diesen Ausläufern des Armorikanischen Massivs sind die bewaldeten Hügel Ihr neues Lebensumfeld, das sich ideal zum Ausruhen eignet. Eingebettet in ein abgeschiedenes grünes Tal ist die Gîte de la Hulotte ein charmantes Zuhause für Ihren Urlaub. Patrick und Marie haben eine Unterkunft mit einer warmen Atmosphäre eingerichtet und freuen sich darauf, Sie in diesem Land des Granits zu orientieren. In unmittelbarer Nähe zur Natur genießen Sie den Gesang der Vögel, das Klingeln der Glöckchen der Ziegen von Marie und Patrick und ihren gemeinsam genutzten Garten. Das Mortainais ist ein ideales Gebiet zum Wandern und Angeln im Fluss und reich an natürlichen Sehenswürdigkeiten (Torfmoore, Wasserfälle, Aussichtspunkte...). Das Panorama von der Dorfkirche aus ist eine schöne Einführung in die Entdeckung dieser Gegend. Zwei Fahrräder mit elektrischer Unterstützung (VAE) können Sie für Ihre Ausflüge in dieser hügeligen Gegend mieten.
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Küchenecke. WC im Erdgeschoss. Im Obergeschoss Mezzanin-Zimmer (1 Bett 140x190) mit eigenem Badezimmer. Babybett und -stuhl. Schlafsofa im Wohnzimmer (2 Personen). TV. Wifi-Internet (Glasfaser). Waschmaschine. Geschirrspüler. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Bett bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Nicht eingezäuntes Grundstück zur gemeinsamen Nutzung mit den Eigentümern. Gartenmöbel. Grill. Parkplatz. Vermietung von Fahrrädern (VAE). Eine Jurte (4 Personen) kann ebenfalls auf dem Gelände gemietet werden.
Italien (Italie) Percorrendo la strada che si snoda lungo la valle della Sée, ogni curva vi porta un po' più lontano dalla vita di tutti i giorni. Ai piedi del Massiccio Armoricano, le colline boscose sono la vostra nuova casa, ideale per il riposo e il relax. Immerso in una valle verde e appartata, il gîte de la Hulotte è un'incantevole casa vacanze. Patrick e Marie hanno creato un gîte dall'atmosfera calorosa e saranno lieti di guidarvi in questo paese di granito. Vicino alla natura, potrete godere del canto degli uccelli, del tintinnio delle campane delle capre di Marie e Patrick e del loro giardino comune. Zona ideale per le escursioni e la pesca fluviale, l'area di Mortain è ricca di siti naturali (torbiere, cascate, belvedere, ecc.). La vista panoramica dalla chiesa del villaggio è un'ottima introduzione a questa zona. Due biciclette a pedalata assistita (VAE) sono disponibili a noleggio per le vostre gite in questa regione collinare.
Casa indipendente. Soggiorno con angolo cottura. WC al piano terra. Primo piano: camera soppalcata (1 letto 140x190) con bagno privato con doccia. Culla e seggiolone. Divano letto in soggiorno (2 posti letto). TV. Internet wifi (fibra). Lavatrice. Lavastoviglie. Lenzuola e biancheria per la casa fornite. Letto fatto all'arrivo. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Terreno non recintato in comune con i proprietari. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio. Noleggio biciclette. In loco è possibile noleggiare una yurta (4 posti letto).
Français (France) En empruntant la route qui serpente le long de la vallée de la Sée, chaque virage vous coupe un peu plus de votre quotidien. Dans ces contreforts du massif armoricain, les collines boisées sont votre nouveau cadre de vie, idéal pour le repos. Niché au creux d'un vallon verdoyant isolé, le gîte de la Hulotte est une charmante maison pour vos vacances. Patrick et Marie ont aménagé un gîte à l'atmosphère chaleureuse et se feront un plaisir de vous orienter dans ce pays du granit. Au plus près de la nature, vous profiterez du chant des oiseaux, du tintement de la clochette des chèvres de Marie et Patrick et de leur jardin partagé. Secteur idéal pour la randonnée et la pêche en rivière, le mortainais est riche de sites naturels (tourbières, cascades, belvédères...). Le panorama depuis l'église du village est une belle introduction à la découverte de ce territoire. Deux vélos à assistance électrique (VAE) vous seront proposés à la location pour vos ballades dans cette contré vallonée.
Maison indépendante. Séjour avec coin-cuisine. Wc au rez de chaussée. A l'étage chambre mezzanine (1 lit 140X190) avec salle d'eau privative. Lit et chaise bébé. Canapé convertible dans le séjour (2 personnes). TV. Internet wifi (fibre). Lave-linge. Lave-vaisselle. Draps et linge de maison fournis. Lit fait à l'arrivée. Service ménage en supplément. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Terrain non clos commun avec les propriétaires. Salon de jardin. Barbecue. Parking. Location de VAE. Une yourte (4 personnes) est également proposée à la location sur le site.
Espagnol Al tomar la carretera que serpentea a lo largo del valle de la Sée, cada curva le aleja un poco más de su vida cotidiana. En estas estribaciones del Macizo Armoricano, las colinas boscosas son su nuevo hogar, ideal para descansar y relajarse. La casa rural de la Hulotte, situada en un valle verde y aislado, es una casa de vacaciones con encanto. Patrick y Marie han creado una casa rural con un ambiente cálido y estarán encantados de guiarle por este país de granito. Cerca de la naturaleza, disfrutará del canto de los pájaros, del tintineo de las cabras de Marie y Patrick y de su jardín compartido. Zona ideal para el senderismo y la pesca fluvial, la región de Mortain es rica en parajes naturales (turberas, cascadas, miradores, etc.). La vista panorámica desde la iglesia del pueblo es una gran introducción a esta zona. Dos bicicletas con asistencia eléctrica (VAE) están disponibles para alquilar para sus paseos en esta región montañosa.
Casa independiente. Salón con cocina americana. WC en la planta baja. Primera planta: habitación en altillo (1 cama 140x190) con ducha privada. Cuna y trona. Sofá cama en el salón (2 plazas). TV. Internet wifi (fibra). Lavadora. Lavavajillas. Sábanas y ropa de hogar. Cama hecha a la llegada. Servicio de limpieza extra. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Terreno no cerrado compartido con los propietarios. Muebles de jardín. Barbacoa. Parking. Alquiler de bicicletas. Alquiler de una yurta (4 plazas).
Néerlandais (Pays-Bas) Als je de weg neemt die langs de Sée-vallei slingert, brengt elke bocht je een beetje verder weg van je dagelijkse leven. In deze uitlopers van het Armoricaans Massief zijn de beboste heuvels je nieuwe thuis, ideaal voor rust en ontspanning. Genesteld in een afgelegen groene vallei, is de gîte de la Hulotte een charmant vakantiehuis. Patrick en Marie hebben een gîte met een warme sfeer gecreëerd en gidsen je graag door dit granieten land. Dicht bij de natuur geniet je van het gezang van de vogels, de rinkelende bellen van de geiten van Marie en Patrick en hun gemeenschappelijke tuin. De streek van Mortain is ideaal voor wandelingen en vissen in de rivier en is rijk aan natuurlijke sites (venen, watervallen, belvederes, enz.). Het panoramische uitzicht vanaf de dorpskerk is een geweldige introductie tot dit gebied. Er zijn twee elektrisch ondersteunde fietsen (VAE) te huur voor je tochten in deze heuvelachtige streek.
Vrijstaand huis. Woonkamer met kitchenette. WC op begane grond. Eerste verdieping: mezzanine slaapkamer (1 bed 140x190) met eigen doucheruimte. Kinderbed en kinderstoel. Slaapbank in de woonkamer (2 slaapplaatsen). TV. Internet wifi (glasvezel). Wasmachine. Afwasmachine. Lakens en linnengoed aanwezig. Bed opgemaakt bij aankomst. Schoonmaakservice extra. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Afgesloten terrein gedeeld met eigenaren. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats. Fietsverhuur. Een yurt (4 slaapplaatsen) is ook ter plaatse te huur.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais By taking the road that winds along the Sée valley, each bend cuts you off a little more from your daily life. In these foothills of the Armorican massif, the wooded hills are your new living environment, ideal for rest. Nestled in the hollow of an...
Français (France) En empruntant la route qui serpente le long de la vallée de la Sée, chaque virage vous coupe un peu plus de votre quotidien. Dans ces contreforts du massif armoricain, les collines boisées sont votre nouveau cadre de vie, idéal pour le repos. Niché...

Références

 Télécharger cette donnée