data:7aa5ec62-8637-3a3b-85b2-4f8ee12743d7
Description

Allemand (Allemagne) Die Kirche Saint-Martin ist ein Gebäude mit vier Jochen, einem kreuzrippengewölbten Chor mit vier Öffnungen, einem Schiff und Seitenschiffen mit Kreuzgewölben (die von Säulen im toskanischen Stil getragen werden). Das Kirchenschiff und der Glockenturm wurden zwischen 1770 und 1775 nach den Plänen des Architekten François Mauperrinen 1769 wieder aufgebaut.

Néerlandais (Pays-Bas) De kerk Saint-Martin heeft vier traveeën, een koor met ribgewelven met vier traveeën, een schip en zijbeuken met kruisgewelven (ondersteund door Toscaanse zuilen). Het schip en de klokkentoren werden tussen 1770 en 1775 herbouwd naar plannen van architect François Mauperrinen in 1769.

Italien (Italie) La chiesa di Saint-Martin ha quattro campate, un presbiterio a volta a crociera con quattro campate, una navata centrale e navate laterali a volta a crociera (sostenute da colonne toscane). La navata centrale e il campanile furono ricostruiti tra il 1770 e il 1775 su progetto dell'architetto François Mauperrinen nel 1769.

Espagnol La iglesia de Saint-Martin tiene cuatro naves, un coro con bóveda de crucería de cuatro tramos, una nave y naves laterales con bóvedas de crucería (sostenidas por columnas toscanas). La nave y el campanario fueron reconstruidos entre 1770 y 1775 según los planos del arquitecto François Mauperrinen de 1769.

Anglais The Church of Saint-Martin is a four-bay, rib-vaulted, cross-vaulted choir with four bays, nave and side aisles with cross-vaulting (supported by Tuscan columns). The nave and bell tower were rebuilt between 1770 and 1775 to plans by architect François Mauperrinen 1769.