Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Een opmerkelijke rotsachtige site, gelegen op de grens tussen het gemeentebos van Luvigny en het nationale bos van Bois-Sauvage. Het ligt op een zeer steile helling op ongeveer 650 meter hoogte en bestaat uit een massa rotsen van zandsteen uit de Vogezen, met gangen die van de ene naar de andere kant lopen en de top van de rotsachtige uitloper van de berg over meer dan tweehonderd meter bedekken, met een dikte van 6 tot 10 meter.
Espagnol Sitio rocoso notable, situado en el límite entre el bosque municipal de Luvigny y el bosque nacional de Bois-Sauvage. Situado en un espolón muy escarpado a unos 650 metros de altitud, está formado por un macizo de rocas areniscas de los Vosgos, con corredores que van de un lado a otro, cubriendo el espolón rocoso de la cumbre de la montaña a lo largo de más de doscientos metros, con un espesor de entre 6 y 10 metros.
Allemand (Allemagne) Bemerkenswerte Felslandschaft an der Grenze zwischen dem Gemeindewald von Luvigny und dem Staatswald von Bois-Sauvage. Er befindet sich auf einem sehr steilen Ausläufer des Berges in ca. 650 m Höhe und besteht aus einer Ansammlung von Vogesensandsteinfelsen, die von einer Seite zur anderen von Gängen durchzogen sind.
Français (France) Site rocheux remarquable, situé à la limite de la forêt communale de Luvigny et de la forêt domaniale de Bois-Sauvage. Implanté sur un contrefort très escarpé, à environ 650 mètres d’altitude, il se compose d’une agglomération de rochers en grès vosgien, traversée de couloirs d’un côté à l’autre et couvrant, sur plus de deux cents mètres, avec une épaisseur de 6 à 10 mètres, l’éperon rocheux sommital de la montagne.
Anglais Remarkable rocky site on the boundary between the Luvigny municipal forest and the Bois-Sauvage national forest. Situated on a very steep foothill at an altitude of around 650 metres, it consists of a cluster of Vosges sandstone boulders, criss-crossed by corridors from one side to the other, covering the mountain?s summit rocky spur for over two hundred metres, with a thickness of 6 to 10 metres.
Italien (Italie) Un sito roccioso notevole, situato al confine tra la foresta comunale di Luvigny e la foresta nazionale di Bois-Sauvage. Situato su uno sperone molto ripido a circa 650 metri di altitudine, è costituito da una massa di rocce arenarie dei Vosgi, con corridoi che corrono da un lato all'altro e che coprono lo sperone roccioso sommitale della montagna per più di duecento metri, con uno spessore compreso tra 6 e 10 metri.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Site rocheux remarquable, situé à la limite de la forêt communale de Luvigny et de la forêt domaniale de Bois-Sauvage. Implanté sur un contrefort très escarpé, à environ 650 mètres d’altitude, il se compose d’une agglomération de rochers en grès vosgien, traversée de couloirs d’un côté à l’autre et couvrant, sur plus de deux cents mètres, avec une épaisseur de 6 à 10 mètres, l’éperon rocheux sommital de la montagne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty