@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:7aa14243-2397-3a2c-b775-42cef90441c2 owl:topDataProperty "Repas campagnard (Potée Auvergnate) proposée par l'association 4x4 des Sucs, le soir à partir de 19h à la Rubanerie, réservation à l’office de tourisme avant le 26/11. Tarif 15€ adulte et 10€ enfant."@fr ; :hasTranslatedProperty data:3c7a71d6-ec56-38d6-b749-e4f9efdbe666, data:6ec861ef-2739-3cb1-8193-9571c857bd16, data:ac518078-f690-3273-8141-6f2c92c59f2c, data:9b63f867-52da-3847-9df0-4af013286383, data:7b290c86-87bf-3cec-8400-2fa5ffc6ebad ; :shortDescription "Repas campagnard (Potée Auvergnate) proposée par l'association 4x4 des Sucs, le soir à partir de 19h à la Rubanerie, réservation à l’office de tourisme avant le 26/11. Tarif 15€ adulte et 10€ enfant."@fr, "Cena rustica (Potée auvergnate) organizzata dall'associazione 4x4 des Sucs, la sera a partire dalle 19:00 alla Rubanerie, prenotazione presso l’ufficio turistico entro il 26/11. Prezzo: 15 € per gli adulti e 10 € per i bambini."@it, "Country-style meal (Auvergne stew) hosted by the 4x4 des Sucs association, in the evening starting at 7:00 p.m. at La Rubanerie, Reservations must be made at the tourist office by November 26. Price: 15? for adults and 10? for children."@en, "Boerenmaaltijd (Potée Auvergnate), georganiseerd door de 4x4-vereniging van Les Sucs, ’s avonds vanaf 19.00 uur in La Rubanerie, reserveren bij het VVV-kantoor vóór 26/11. Prijs: 15 € voor volwassenen en 10 € voor kinderen."@nl, "Ländliches Abendessen (Potée Auvergnate), angeboten vom Verein „4x4 des Sucs“, abends ab 19 Uhr in der Rubanerie, Reservierung bei der Touristeninformation bis zum 26.11. Preis: 15 € für Erwachsene und 10 € für Kinder."@de, "Cena rural (Potée auvergnate) organizada por la asociación 4x4 des Sucs, por la noche a partir de las 19:00 h en La Rubanerie, reserva en la oficina de turismo antes del 26/11. Precio: 15 € por adulto y 10 € por niño."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:7aa14243-2397-3a2c-b775-42cef90441c2 ; :hasDescription data:7aa14243-2397-3a2c-b775-42cef90441c2 .