<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A nice walk in the heart of the city! The route is marked out with information to know everything about Bergerac: all you have to do now is to walk in \"Les Pas de Cyrano\"!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une jolie promenade au c\u0153ur de la ville ! Le parcours est jalonn\u00E9 d'informations afin de tout savoir sur Bergerac : il vous suffit maintenant de marcher dans \"Les Pas de Cyrano\" !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ein sch\u00F6ner Spaziergang im Herzen der Stadt! Der Weg ist mit Informationen ges\u00E4umt, damit Sie alles \u00FCber Bergerac wissen: Jetzt m\u00FCssen Sie nur noch in \"Les Pas de Cyrano\" laufen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Een heerlijke wandeling in het hart van de stad! De route is uitgezet met informatie om alles over Bergerac te weten te komen: u hoeft nu alleen nog maar in \"Les Pas de Cyrano\" te lopen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un bonito paseo en el coraz\u00F3n de la ciudad La ruta est\u00E1 marcada con informaci\u00F3n para conocer todo sobre Bergerac: \u00A1s\u00F3lo tiene que caminar por \"Les Pas de Cyrano\"!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20db6fd9-d612-3a14-9b21-19b96a9da370> .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cacb6c6c-c21a-3ed4-9127-ac6aac8da2dd> .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers> .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Walkers> .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A nice walk in the heart of the city! The route is marked out with information to know everything about Bergerac: all you have to do now is to walk in \"Les Pas de Cyrano\"!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une jolie promenade au c\u0153ur de la ville ! Le parcours est jalonn\u00E9 d'informations afin de tout savoir sur Bergerac : il vous suffit maintenant de marcher dans \"Les Pas de Cyrano\" !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein sch\u00F6ner Spaziergang im Herzen der Stadt! Der Weg ist mit Informationen ges\u00E4umt, damit Sie alles \u00FCber Bergerac wissen: Jetzt m\u00FCssen Sie nur noch in \"Les Pas de Cyrano\" laufen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een heerlijke wandeling in het hart van de stad! De route is uitgezet met informatie om alles over Bergerac te weten te komen: u hoeft nu alleen nog maar in \"Les Pas de Cyrano\" te lopen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un bonito paseo en el coraz\u00F3n de la ciudad La ruta est\u00E1 marcada con informaci\u00F3n para conocer todo sobre Bergerac: \u00A1s\u00F3lo tiene que caminar por \"Les Pas de Cyrano\"!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una bella passeggiata nel cuore della citt\u00E0! Il percorso \u00E8 segnalato con informazioni per scoprire tutto su Bergerac: non vi resta che camminare in \"Les Pas de Cyrano\"!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A nice walk in the heart of the city! The route is marked out with information to know everything about Bergerac: all you have to do now is to walk in \"Les Pas de Cyrano\"!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Une jolie promenade au c\u0153ur de la ville ! Le parcours est jalonn\u00E9 d'informations afin de tout savoir sur Bergerac : il vous suffit maintenant de marcher dans \"Les Pas de Cyrano\" !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un bonito paseo en el coraz\u00F3n de la ciudad La ruta est\u00E1 marcada con informaci\u00F3n para conocer todo sobre Bergerac: \u00A1s\u00F3lo tiene que caminar por \"Les Pas de Cyrano\"!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una bella passeggiata nel cuore della citt\u00E0! Il percorso \u00E8 segnalato con informazioni per scoprire tutto su Bergerac: non vi resta che camminare in \"Les Pas de Cyrano\"!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf den schritten von Cyrano"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bezoek Bergerac met Cyrano"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/fb004c4b-09e9-3639-b3a4-04cd0d541fb5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> .
<https://data.datatourisme.fr/23/fb004c4b-09e9-3639-b3a4-04cd0d541fb5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7a9f17de-1757-34a3-a067-5efc9ccfd983> .