data:7a9e6f05-1014-314b-905c-3be7e48a6252
Description

Français (France) L'Auberge de Keringar est située à deux pas du site de la pointe Saint Mathieu et de son phare mythique. Vous y dégusterez une authentique cuisine bretonne, du terroir ou de la mer, selon le soir de la semaine. Dès que vous aurez passé la porte de l'auberge, vous serez plongés dans une ambiance familiale et typiquement bretonne. Les deux salles du restaurant sont chaleureusement décorées d'outils anciens et de meubles bretons. En juillet et août, profitais de notre terrasses extérieur. Soirée étape possible en réservant une chambre ou un gîte.

. Plats traditionnels à la carte

Mercredi et Samedi : Kig Ha Farz
Vendredi : Cotriades de poissons

Salades à la carte et menu enfants pour les petites faims.
Plateau de fruits de mer sur réservation (48h)

" Notre chef utilise les produits du marché issus du terroir et de la pêche locale !"

. Animations musicales

Cet été, l'auberge de Keringar propose des rencontres musicales le vendredi soir . Tenez-vous au courant du programme en consultant l'agende des animations.

Anglais The Auberge de Keringar is just a stone's throw from the Pointe Saint Mathieu site and its mythical lighthouse. You'll enjoy authentic Breton cuisine, either local or seafood, depending on the evening of the week. From the moment you walk through the door, you'll be immersed in a typically Breton family atmosphere. The restaurant's two rooms are warmly decorated with antique tools and Breton furniture. In July and August, enjoy our outdoor terrace. You can also book a room or gîte for an evening stopover.

. Traditional dishes à la carte

Wednesday and Saturday: Kig Ha Farz
Friday: Fish cotriades

A la carte salads and children's menu for the hungry.
Seafood platter on reservation (48h)

"Our chef uses market produce from the region and local fisheries!

. Musical entertainment

This summer, the Auberge de Keringar will be hosting a series of musical events on Friday evenings. Keep up to date with the program by consulting the entertainment calendar.

Allemand (Allemagne) Die Auberge de Keringar liegt nur wenige Schritte von der Landmarke Pointe Saint Mathieu und ihrem mythischen Leuchtturm entfernt. Hier können Sie eine authentische bretonische Küche genießen, die je nach Abend der Woche aus der Region oder aus dem Meer stammt. Sobald Sie die Tür des Gasthauses durchschritten haben, werden Sie in eine familiäre und typisch bretonische Atmosphäre eintauchen. Die beiden Räume des Restaurants sind gemütlich mit alten Werkzeugen und bretonischen Möbeln eingerichtet. Im Juli und August kannst du von unserer Außenterrasse profitieren. Abends ist es möglich, ein Zimmer oder eine Unterkunft zu buchen.

. Traditionelle Gerichte à la carte

Mittwoch und Samstag: Kig Ha Farz
Freitag: Fisch-Cotriades

Salate à la carte und Kindermenü für den kleinen Hunger.
Meeresfrüchteplatte auf Reservierung (48h)

"Unser Küchenchef verwendet Marktprodukte aus der Region und aus dem lokalen Fischfang!"

. Musikalische Unterhaltung

Diesen Sommer bietet die Herberge von Keringar am Freitagabend musikalische Begegnungen an . Halten Sie sich über das Programm auf dem Laufenden, indem Sie die Agende der Animationen konsultieren.

Espagnol El Auberge de Keringar está a dos pasos de la Pointe Saint Mathieu y de su legendario faro. Aquí podrá degustar auténtica cocina bretona, local o marinera, según la noche de la semana. Nada más cruzar la puerta, se sumergirá en un ambiente familiar típicamente bretón. Los dos comedores del restaurante están cálidamente decorados con utensilios antiguos y muebles bretones. En julio y agosto, aproveche nuestra terraza al aire libre. También puede reservar una habitación o una casa rural como escala.

. Platos tradicionales a la carta

Miércoles y sábado: Kig Ha Farz
Viernes: Cotriades de pescado

Ensaladas a la carta y menú infantil para los más golosos.
Plato de marisco previa reserva (48h)

"¡Nuestro chef utiliza productos de mercado de la zona y de la pesca local!

. Animación musical

Este verano, el Auberge de Keringar organiza una serie de animaciones musicales los viernes por la noche. Manténgase al día del programa consultando la agenda de animaciones.

Néerlandais (Pays-Bas) De Auberge de Keringar ligt op een steenworp afstand van de Pointe Saint Mathieu en zijn legendarische vuurtoren. Hier kun je genieten van authentieke Bretonse gerechten, hetzij lokale gerechten of zeevruchten, afhankelijk van de avond van de week. Zodra je binnenkomt, word je ondergedompeld in een typisch Bretonse familiesfeer. De twee zalen van het restaurant zijn warm ingericht met antiek gereedschap en Bretonse meubels. In juli en augustus kunt u genieten van ons buitenterras. Je kunt ook een kamer of gîte boeken als tussenstop.

. Traditionele gerechten à la carte

Woensdag en zaterdag: Kig Ha Farz
Vrijdag: Cotriades van vis

Salades à la carte en kindermenu voor de kleine trek.
Zeevruchtenschotel op reservering (48u)

"Onze chef gebruikt marktproducten uit de streek en lokale visvangst!

. Muzikaal entertainment

Deze zomer biedt de Auberge de Keringar een reeks muzikale evenementen op vrijdagavond. Blijf op de hoogte van het programma door de animatieagenda te raadplegen.