[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/005de505-98db-3621-b804-33f0a0718458" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36daa5ca-be13-3c94-9b48-35eba85b799b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4457b733-c7bd-3eb6-b397-6e22ba4cf0a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/2b6a962a-9045-3f1b-bc19-e28b735dc156", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a9a91f9-f5b3-3517-9695-58a04831de4a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a9a91f9-f5b3-3517-9695-58a04831de4a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a9a91f9-f5b3-3517-9695-58a04831de4a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "1-Zimmer-Studio für 2 Erwachsene und 2 Kinder auf dem Land.", "@language": "de" }, { "@value": "Studio 1 pièce pour 2 adultes et 2 enfants à la campagne.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4457b733-c7bd-3eb6-b397-6e22ba4cf0a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36daa5ca-be13-3c94-9b48-35eba85b799b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8276e3c-878f-3e0f-8cd1-62d0545b57ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ba69b9f-1984-3fc0-98e8-af13045c372a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aae4dc65-90da-3a20-8d60-5cd2afb9cdd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/005de505-98db-3621-b804-33f0a0718458" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83fe2244-ce5a-3ee4-90e1-3417401e2a0b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "1-Zimmer-Studio für 2 Erwachsene und 2 Kinder auf dem Land.", "@language": "de" }, { "@value": "Studio 1 pièce pour 2 adultes et 2 enfants à la campagne.", "@language": "fr" }, { "@value": "One-room apartment for 2 adults and 2 children in the countryside.", "@language": "en" }, { "@value": "Apartamento de una habitación para 2 adultos y 2 niños en el campo.", "@language": "es" }, { "@value": "Eenkamerappartement voor 2 volwassenen en 2 kinderen op het platteland.", "@language": "nl" }, { "@value": "Monolocale per 2 adulti e 2 bambini in campagna.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Mazille can be described as a southern Burgundy house. One feels immediately at ease when entering the comfortably furnished studio. The space consists of a dining area, a sleeping area and a fully equipped kitchen. There is a separate sleeping area with bunk beds for children. The bathroom has a walk-in shower, sink and toilet. All utilities are available and if anything is required, we will do our best to make your stay enjoyable.\nTerrace with a beautiful view. Access to a shared pool.", "@language": "en" }, { "@value": "La Mazille kan worden omschreven als een zuidelijk Bourgondisch huis. Men voelt zich meteen op zijn gemak als men de comfortabel ingerichte studio betreedt. De ruimte bestaat uit een eethoek, een slaapgedeelte en een volledig uitgeruste keuken. Er is een apart slaapgedeelte met een stapelbed voor kinderen. De badkamer heeft een inloopdouche, wastafel en toilet. Alle nutsvoorzieningen zijn aanwezig en als er iets nodig is, zullen wij ons best doen om uw verblijf aangenaam te maken.\nTerras met een prachtig uitzicht. Toegang tot een gemeenschappelijk zwembad.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Mazille peut être décrite comme une maison du sud de la Bourgogne. On se sent tout de suite à l'aise en entrant dans le studio confortablement meublé. L'espace se compose d'un coin repas, d'un coin chambre et d'une cuisine entièrement équipée. Il y a un coin couchage séparé avec des lits superposés pour les enfants. La salle de bain dispose d'une douche à l'italienne, d'un lavabo et de toilettes. Tous les services publics sont disponibles et si quelque chose est souhaité, nous ferons tout notre possible pour que vous passiez un agréable séjour.\nTerrasse avec une magnifique vue. Accès à une piscine partagée.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Mazille puede describirse como una casa del sur de Borgoña. Uno se siente inmediatamente a gusto al entrar en el estudio confortablemente amueblado. El espacio consta de una zona de comedor, una zona de dormitorio y una cocina totalmente equipada. Hay una zona de dormitorio independiente con literas para los niños. El cuarto de baño tiene ducha, lavabo e inodoro. Todos los servicios están disponibles y si se necesita algo, haremos todo lo posible para que su estancia sea agradable.\nTerraza con una hermosa vista. Acceso a una piscina compartida.", "@language": "es" }, { "@value": "La Mazille kann als ein Haus im südlichen Burgund beschrieben werden. Man fühlt sich sofort wohl, wenn man das gemütlich eingerichtete Studio betritt. Der Raum besteht aus einem Essbereich, einem Schlafbereich und einer voll ausgestatteten Küche. Es gibt einen separaten Schlafbereich mit einem Etagenbett für die Kinder. Das Badezimmer verfügt über eine begehbare Dusche, ein Waschbecken und eine Toilette. Alle öffentlichen Einrichtungen sind vorhanden und wenn etwas gewünscht wird, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen.\nTerrasse mit einer herrlichen Aussicht. Zugang zu einem Gemeinschaftspool.", "@language": "de" }, { "@value": "La Mazille può essere descritta come una casa del sud della Borgogna. Entrando nel monolocale, arredato in modo confortevole, ci si sente subito a proprio agio. Lo spazio è composto da una zona pranzo, una zona notte e una cucina completamente attrezzata. C'è una zona notte separata con letti a castello per i bambini. Il bagno è dotato di cabina doccia, lavandino e toilette. Tutte le utenze sono disponibili e, in caso di necessità, faremo del nostro meglio per rendere piacevole il vostro soggiorno.\nTerrazza con una splendida vista. Accesso alla piscina comune.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83fe2244-ce5a-3ee4-90e1-3417401e2a0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ba69b9f-1984-3fc0-98e8-af13045c372a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8276e3c-878f-3e0f-8cd1-62d0545b57ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aae4dc65-90da-3a20-8d60-5cd2afb9cdd1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]