@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:7a9946a8-2e4b-386b-874f-3b01c6108bc8
  owl:topDataProperty "Amica Desbordes, die auf die Restaurierung von geriffelten Möbeln und Strohmarketerie spezialisiert ist, arbeitet mit größtem Respekt für die Tradi..."@de, "Amica Desbordes specialises in the restoration of cane furniture and straw marquetry, working with the greatest respect for tradition!"@en, "Amica Desbordes, spécialisée dans la restauration de mobilier canné et marqueterie de paille travaille dans le plus grand respect des traditions !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ca22b27a-3beb-36df-b69a-caa64bce7793, data:85104243-a5eb-3146-b8db-6f535c45496b, data:7b8deca1-7098-3779-bdd8-a6ff5e709639, data:3e8b40e2-2eb9-3db2-9a47-debd7a54c272, data:7a0c7f65-99f2-3b76-bf2c-45ab7fa85ded, data:459c036d-d5af-39e2-aced-1e8d09c078b9 ;
  :shortDescription "Amica Desbordes, die auf die Restaurierung von geriffelten Möbeln und Strohmarketerie spezialisiert ist, arbeitet mit größtem Respekt für die Tradi..."@de, "Amica Desbordes specialises in the restoration of cane furniture and straw marquetry, working with the greatest respect for tradition!"@en, "Amica Desbordes, spécialisée dans la restauration de mobilier canné et marqueterie de paille travaille dans le plus grand respect des traditions !"@fr, "Amica Desbordes está especializada en la restauración de muebles de caña y marquetería de paja, ¡trabajando con el mayor respeto por la tradición!"@es, "Amica Desbordes è specializzata nel restauro di mobili in canna e intarsi in paglia, lavorando nel massimo rispetto della tradizione!"@it, "Amica Desbordes is gespecialiseerd in de restauratie van rieten meubelen en inlegwerk van stro, met het grootste respect voor traditie!"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Amica Desbordes, die auf die Restaurierung von Rohrmöbeln und Strohmarketerie spezialisiert ist, arbeitet mit größtem Respekt für die Traditionen! Ich bin im gesamten Departement Doubs tätig und komme nach Absprache auch zu Ihnen nach Hause."@de, "Amica Desbordes specialises in restoring caned furniture and straw marquetry, working with the greatest respect for tradition! I work throughout the Doubs department, and can come to your home by appointment."@en, "Amica Desbordes, spécialisée dans la restauration de mobilier canné et marqueterie de paille travaille dans le plus grand respect des traditions ! J'interviens dans l'ensemble du département du Doubs, je me déplace à votre domicile sur rendez-vous."@fr, "Amica Desbordes è specializzata nel restauro di mobili in canne e intarsi in paglia, lavorando nel massimo rispetto della tradizione! Lavoro in tutto il dipartimento del Doubs e posso venire a casa vostra su appuntamento."@it, "Amica Desbordes is gespecialiseerd in het restaureren van meubels met riet en inlegwerk met het grootste respect voor traditie! Ik werk in het hele departement Doubs en kan op afspraak bij u thuis komen."@nl, "Amica Desbordes está especializada en la restauración de muebles de caña y marquetería de paja, ¡trabajando con el mayor respeto por la tradición! Trabajo en todo el departamento del Doubs y puedo desplazarme a su domicilio con cita previa."@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/760e0e17-a829-37b6-b8f0-9d35ebce1f36>
  owl:topObjectProperty data:7a9946a8-2e4b-386b-874f-3b01c6108bc8 ;
  :hasDescription data:7a9946a8-2e4b-386b-874f-3b01c6108bc8 .