"Unsere Weine werden auf traditionelle Weise aus den Rebsorten Chardonnay, Savagnin und Poulsard hergestellt und sind die Fr\u00FCchte einer leidenschaft..."@de . "Made in the traditional way from Chardonnay, Savagnin and Poulsard grapes, our wines are the fruit of passionate work."@en . "R\u00E9alis\u00E9s de fa\u00E7on traditionnelle \u00E0 partir des c\u00E9pages Chardonnay, Savagnin et Poulsard, nos vins sont les fruits d'un travail passionn\u00E9."@fr . . . . . . . "Unsere Weine werden auf traditionelle Weise aus den Rebsorten Chardonnay, Savagnin und Poulsard hergestellt und sind die Fr\u00FCchte einer leidenschaft..."@de . "Made in the traditional way from Chardonnay, Savagnin and Poulsard grapes, our wines are the fruit of passionate work."@en . "R\u00E9alis\u00E9s de fa\u00E7on traditionnelle \u00E0 partir des c\u00E9pages Chardonnay, Savagnin et Poulsard, nos vins sont les fruits d'un travail passionn\u00E9."@fr . "Prodotti in modo tradizionale con uve Chardonnay, Savagnin e Poulsard, i nostri vini sono il frutto di un lavoro appassionato."@it . "Op traditionele wijze gemaakt van Chardonnay, Savagnin en Poulsard druiven, zijn onze wijnen de vrucht van gepassioneerd werk."@nl . "Elaborados de forma tradicional a partir de uvas Chardonnay, Savagnin y Poulsard, nuestros vinos son fruto de un trabajo apasionado."@es . . "Made in the traditional way from Chardonnay, Savagnin and Poulsard grapes, our AOC wines are the fruit of the passionate and professional work of the people and the land of the Jura."@en . "R\u00E9alis\u00E9s de fa\u00E7on traditionnelle \u00E0 partir des c\u00E9pages Chardonnay, Savagnin et Poulsard, nos vins en Appellation d\u2019Origine Contr\u00F4l\u00E9e sont les fruits du travail passionn\u00E9 et professionnel des hommes et du terroir jurassien."@fr . "Onze AOC-wijnen, op traditionele wijze gemaakt van Chardonnay-, Savagnin- en Poulsard-druiven, zijn de vrucht van het gepassioneerde en professionele werk van de mensen en de Jura."@nl . "Prodotti in modo tradizionale con uve Chardonnay, Savagnin e Poulsard, i nostri vini AOC sono il frutto del lavoro appassionato e professionale della gente e della regione del Giura."@it . "Elaborados de forma tradicional a partir de uvas Chardonnay, Savagnin y Poulsard, nuestros vinos DOC son fruto del trabajo apasionado y profesional de las gentes y la regi\u00F3n del Jura."@es . "Unsere Weine mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung werden auf traditionelle Weise aus den Rebsorten Chardonnay, Savagnin und Poulsard hergestellt und sind die Fr\u00FCchte der leidenschaftlichen und professionellen Arbeit der Menschen und des jurassischen Bodens."@de . . .