@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:7a912fb0-f771-3bbe-884a-07114ade34a1
  :hasTranslatedProperty data:37610486-ee93-35c9-91c0-b1ba5487dc99 ;
  a :Description ;
  dc:description """El Festilasai aúna música, skate y expresiones artísticas con el objetivo de fomentar la cultura local, promover el uso del euskera e implicar a agentes y productos locales.
Viernes 31 de julio de 17:00 a 01:45 y sábado 1 de agosto de 18:00 a 01:45."""@es, """Festilasai brings together music, skateboarding, and artistic expression with the aim of promoting local culture, encouraging the use of the Basque language, and involving local participants and products.
Friday, July 31, from 5:00 p.m. to 1:45 a.m., and Saturday, August 1, from 6:00 p.m. to 1:45 a.m."""@en, """Das Festilasai vereint Musik, Skateboarding und künstlerische Ausdrucksformen mit dem Ziel, die lokale Kultur zu fördern, die baskische Sprache zu nutzen und lokale Akteure und Produkte einzubeziehen.
Freitag, 31. Juli, von 17:00 Uhr bis 1:45 Uhr und Samstag, 1. August, von 18:00 Uhr bis 1:45 Uhr."""@de, """Festilasai brengt muziek, skateboarden en kunstzinnige uitingen samen, met als doel de lokale cultuur te bevorderen, het gebruik van het Baskisch te stimuleren en lokale actoren en producten te betrekken.
Vrijdag 31 juli van 17.00 tot 01.45 uur en zaterdag 1 augustus van 18.00 tot 01.45 uur."""@nl, """Le Festilasai regroupe musique, skate et expressions artistiques dont l'objectif est le développement de la culture locale, l'utilisation de l'Euskara et l'implication d'acteurs et de produits locaux.
Vendredi 31 juillet de 17h00 à 1h45 et samedi 1er août de 18h00 à 1h45."""@fr, """Il Festilasai riunisce musica, skateboard ed espressioni artistiche con l'obiettivo di promuovere la cultura locale, l'uso dell'euskara e il coinvolgimento di attori e prodotti locali.
Venerdì 31 luglio dalle 17:00 alle 01:45 e sabato 1° agosto dalle 18:00 alle 01:45."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/b1574ba5-c3ef-3aa9-b6a0-4cf179814b41>
  owl:topObjectProperty data:7a912fb0-f771-3bbe-884a-07114ade34a1 ;
  :hasDescription data:7a912fb0-f771-3bbe-884a-07114ade34a1 .