. . . . . . "Bienvenue aux Halles de Cholet, un v\u00E9ritable petit village gourmand !
\nC'est le rendez-vous incontournable des amateurs de produits frais et de saveurs authentiques.
\n\u200BPlus qu'un simple march\u00E9, c'est un lieu de vie o\u00F9 l'on se retrouve, o\u00F9 les commer\u00E7ants connaissent leurs habitu\u00E9s et o\u00F9 l'ambiance chaleureuse invite \u00E0 fl\u00E2ner, \u00E0 d\u00E9guster et \u00E0 partager un moment convivial.
\nD\u00E9ploy\u00E9es sur 2 358 m\u00B2, les Halles offrent un espace moderne et accueillant et lumineux.
\nOn s\u2019y balade en toute simplicit\u00E9, profitant de l\u2019ambiance anim\u00E9e o\u00F9 il fait bon s\u2019attarder pour savourer un bon produit du march\u00E9."@fr . "Bienvenido a Les Halles de Cholet, un aut\u00E9ntico pueblecito gastron\u00F3mico\nEs el lugar ideal para los amantes de los productos frescos y los sabores aut\u00E9nticos\nm\u00E1s que un mercado, es un lugar de encuentro, donde los comerciantes conocen a sus clientes habituales y donde el ambiente c\u00E1lido invita a pasear, degustar los productos y compartir un momento de convivencia.
\nCon una superficie de 2.358 m\u00B2, Les Halles es un espacio moderno, luminoso y acogedor.
\nEs un lugar ideal para pasear y disfrutar de un ambiente animado, donde podr\u00E1 detenerse y saborear un delicioso producto de mercado."@es . "Benvenuti a Les Halles de Cholet, un vero e proprio villaggio gastronomico!\n\u00C8 il posto giusto per gli amanti dei prodotti freschi e dei sapori autentici\npi\u00F9 che un semplice mercato, \u00E8 un luogo dove le persone si incontrano, dove i negozianti conoscono i loro clienti abituali e dove la calda atmosfera invita a passeggiare, assaporare e condividere un momento conviviale.
\nSu una superficie di 2.358 m\u00B2, Les Halles \u00E8 uno spazio moderno, luminoso e accogliente\n\u00C8 un luogo ideale per passeggiare e godersi l'atmosfera vivace, dove \u00E8 possibile soffermarsi e assaporare un delizioso prodotto del mercato."@it . "Welcome to Les Halles de Cholet, a real little gourmet village!
\nIt's the place to be for lovers of fresh produce and authentic flavors.
More than just a market, it's a place where people come together\nmore than just a market, it's a place where people meet, where shopkeepers know their regulars, and where the warm atmosphere invites you to stroll, taste and share a convivial moment.
\nSpread over 2,358 m\u00B2, Les Halles offers a modern, welcoming and brightly-lit space.
\nIt's an easy place to stroll around and enjoy the lively atmosphere, where it's good to linger and savour a good market produce."@en . "Willkommen in Les Halles de Cholet, einem echten kleinen Feinschmeckerdorf!
\nDies ist der unumg\u00E4ngliche Treffpunkt f\u00FCr Liebhaber von frischen Produkten und authentischen Geschm\u00E4ckern.
\n?mehr als ein einfacher Markt, es ist ein Ort des Lebens, wo man sich trifft, wo die H\u00E4ndler ihre Stammkunden kennen und wo die herzliche Atmosph\u00E4re zum Bummeln, Probieren und Teilen eines geselligen Moments einl\u00E4dt.
\nAuf einer Fl\u00E4che von 2.358 m\u00B2 bieten Les Halles einen modernen, einladenden und hellen Raum.
\nMan schlendert einfach durch sie und genie\u00DFt die lebendige Atmosph\u00E4re, in der man gerne verweilt, um ein gutes Marktprodukt zu genie\u00DFen."@de . "Welkom in Les Halles de Cholet, een echt fijnproeversdorpje!\nHet is de place to be voor liefhebbers van verse producten en authentieke smaken\nhet is meer dan alleen een markt, het is een plek waar mensen elkaar ontmoeten, waar winkeliers hun vaste klanten leren kennen en waar de warme sfeer uitnodigt om rond te wandelen, te proeven en een gezellig moment te delen.
\nMet een oppervlakte van 2.358 m\u00B2 is Les Halles een moderne, lichte en gezellige ruimte.
\nHet is een geweldige plek om rond te wandelen en te genieten van de levendige sfeer, waar je kunt blijven hangen en genieten van een heerlijk marktproduct."@nl . . .