. . . . . . "Benvenuti al g\u00EEte Fargate a Chalosse, dove potrete godere della pace e della tranquillit\u00E0 della campagna e dedicarvi a tutte le attivit\u00E0 della regione delle Landes. Potrete percorrere diversi chilometri a piedi o in bicicletta lungo la greenway, scoprire i sentieri del patrimonio e ammirare le viste mozzafiato sul fiume Adour.\nLa gite Fargate pu\u00F2 ospitare 9 persone. Questa casa familiare dispone di ampi spazi abitativi. La cucina \u00E8 separata, arredata e completamente attrezzata. Non vi mancher\u00E0 nulla.\nOgnuna delle 4 camere da letto ha un letto matrimoniale. Rilassatevi nel soggiorno al 1\u00B0 piano, con la sua bella biblioteca e il balcone con vista sulla campagna. Per i momenti di relax o di sport, c'\u00E8 un mezzanino di 50 m\u00B2 con calcio balilla e attrezzature sportive. Attrezzature per bambini in loco. Con Christophe e Nelly, passerete sicuramente dei momenti meravigliosi con la vostra famiglia!"@it . "Welkom in de g\u00EEte Fargate in Chalosse, waar je kunt genieten van de rust van het platteland en van alle activiteiten in de Landes streek. Je kunt er enkele kilometers wandelen of fietsen langs de groene weg, de erfgoedpaden ontdekken en het adembenemende uitzicht over de rivier de Adour bewonderen.\nDe gite Fargate is geschikt voor 9 personen. Dit familiehuis heeft veel leefruimte. De keuken is apart, ingericht en van alle gemakken voorzien. Het zal je aan niets ontbreken.\nElk van de 4 slaapkamers heeft een tweepersoonsbed. Ontspan in de woonkamer op de 1e verdieping, met zijn mooie bibliotheek en balkon met uitzicht op het platteland. Voor momenten van ontspanning of sport is er een mezzanine van 50 m\u00B2 met tafelvoetbal en sportuitrusting. Kindermateriaal ter plaatse. Bij Christophe en Nelly zult u zeker een heerlijke tijd hebben met uw gezin!"@nl . "Willkommen im Ferienhaus Fargate in Chalosse, wo Sie die Ruhe auf dem Land genie\u00DFen und sich den Freuden der Aktivit\u00E4ten in den Landes hingeben k\u00F6nnen. Sie k\u00F6nnen den Gr\u00FCnen Weg zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad auf mehreren Kilometern L\u00E4nge erkunden, die Route des Kulturerbes entdecken und die atemberaubende Aussicht auf die Adour bewundern.\nIm Ferienhaus Fargate k\u00F6nnen bis zu 9 Personen \u00FCbernachten. Sie profitieren von den gro\u00DFen Wohnr\u00E4umen in diesem Familienhaus. Die K\u00FCche ist separat, eingerichtet und vollst\u00E4ndig ausgestattet. Es wird Ihnen an nichts fehlen.\nDie 4 Schlafzimmer verf\u00FCgen jeweils \u00FCber ein Doppelbett. Entspannen Sie sich im Wohnzimmer im 1. Stock mit seiner sch\u00F6nen Bibliothek und dem Balkon mit Blick auf die Landschaft. F\u00FCr Momente der Entspannung oder des Sports gibt es eine 50 m\u00B2 gro\u00DFe Mezzanine mit Dachschr\u00E4gen, Tischfu\u00DFball und Sportger\u00E4ten. Kinderausstattung vor Ort. Bei Christophe und Nelly werden Sie einen wunderbaren Aufenthalt mit Ihrem Stamm verbringen!"@de . "Bienvenue au g\u00EEte Fargate, en Chalosse o\u00F9 vous gouterez au calme de la campagne et vous adonnerez aux joies des activit\u00E9s landaises. Vous emprunterez la voie verte \u00E0 pied, \u00E0 v\u00E9lo sur plusieurs kilom\u00E8tres, vous d\u00E9couvrirez le parcours des parcours du patrimoine et admirerez la vue imprenable sur l'adour.\nAu gite Fargate, vous pourrez s\u00E9journer \u00E0 9 personnes. Vous b\u00E9n\u00E9ficiez de grands espaces de vie dans cette maison familiale. La cuisine est ind\u00E9pendante, am\u00E9nag\u00E9e et enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e. Vous ne manquerez de rien.\nLes 4 chambres comprennent chacune un lit double. D\u00E9contractez-vous dans le salon au 1er \u00E9tage avec sa jolie biblioth\u00E8que et son balcon donnant sur la campagne. Pour des moments de d\u00E9tente ou de sport, une mezzanine de 50 m\u00B2 mansard\u00E9e avec babyfoot, mat\u00E9riel de sport. Equipement enfant sur place. Chez Christophe et Nelly, vous passerez un merveilleux s\u00E9jour en tribu !"@fr . "Bienvenido a la casa rural Fargate, en Chalosse, donde podr\u00E1 disfrutar de la tranquilidad del campo y entregarse a todas las actividades de la regi\u00F3n de Las Landas. Podr\u00E1 recorrer a pie o en bicicleta varios kil\u00F3metros por la v\u00EDa verde, descubrir los senderos del patrimonio y admirar las impresionantes vistas sobre el r\u00EDo Adour.\nLa casa rural Fargate tiene 9 plazas. Esta casa familiar es muy espaciosa. La cocina es independiente, amueblada y totalmente equipada. No le faltar\u00E1 de nada.\nCada uno de los 4 dormitorios tiene una cama doble. Rel\u00E1jese en el sal\u00F3n del 1er piso, con su bonita biblioteca y su balc\u00F3n con vistas al campo. Para los momentos de relajaci\u00F3n o deporte, hay un entresuelo de 50 m\u00B2 con futbol\u00EDn y material deportivo. Equipamiento infantil in situ. Con Christophe y Nelly, \u00A1seguro que disfrutar\u00E1 en familia!"@es . "Welcome to the Fargate g\u00EEte in Chalosse, where you can enjoy the peace and quiet of the countryside and indulge in all the activities of the Landes region. You'll be able to walk or cycle several kilometers along the \"voie verte\", discover the heritage trails and admire the breathtaking view over the river Adour.\nThe Fargate gite can accommodate up to 9 people. You'll enjoy spacious living in this family home. The kitchen is self-contained, fully fitted and equipped. You'll want for nothing.\nEach of the 4 bedrooms has a double bed. Relax in the living room on the 1st floor, with its attractive library and balcony overlooking the countryside. For moments of relaxation or sport, there's a 50 m\u00B2 mezzanine with table soccer and sports equipment. Children's equipment on site. With Christophe and Nelly, you'll have a wonderful stay with your family!"@en . . .