. . . . . . "Jean-Pierre Cl\u00E9ment stelt zijn tentoonstelling \u201EMontagnes et Flor\u00E9al\u201D tentoon in Ici Mieux Qu\u2019en Face, in de wijk Le Pollet in Dieppe.\n\nBij deze gelegenheid presenteert de kunstenaar nog niet eerder getoonde werken, gegroepeerd rond twee werelden die elkaar ontmoeten en op elkaar inspelen. Een uitnodiging om zijn werk te ontdekken in de bijzondere sfeer van deze plek, genesteld in het hart van Le Pollet.\n\nEen tentoonstelling die de hele maand oktober te bezichtigen is."@nl . "Jean-Pierre Cl\u00E9ment is exhibiting at \u201CIci Mieux Qu\u2019en Face\u201D in the Pollet neighborhood of Dieppe with his exhibition \u201CMontagnes et Flor\u00E9al.\u201D\n\nOn this occasion, the artist presents previously unseen works, organized around two worlds that intersect and resonate with one another. An invitation to discover his work in the unique atmosphere of this venue nestled in the heart of Le Pollet.\n\nAn exhibition open to the public throughout the month of October."@en . "Jean-Pierre Cl\u00E9ment investit Ici Mieux Qu\u2019en Face, dans le quartier du Pollet \u00E0 Dieppe, avec son exposition \u00AB Montagnes et Flor\u00E9al \u00BB.\n\n\u00C0 cette occasion, l\u2019artiste pr\u00E9sente des \u0153uvres in\u00E9dites, r\u00E9unies autour de deux univers qui se rencontrent et se r\u00E9pondent. Une invitation \u00E0 d\u00E9couvrir son travail dans l\u2019atmosph\u00E8re singuli\u00E8re de ce lieu nich\u00E9 au c\u0153ur du Pollet.\n\nUne exposition \u00E0 d\u00E9couvrir tout au long du mois d\u2019octobre."@fr . "Jean-Pierre Cl\u00E9ment espone presso \u201CIci Mieux Qu\u2019en Face\u201D, nel quartiere del Pollet a Dieppe, con la sua mostra \u201CMontagne e Flora\u201D.\n\nIn questa occasione, l\u2019artista presenta opere inedite, raggruppate attorno a due universi che si incontrano e si dialogano. Un invito a scoprire il suo lavoro nella singolare atmosfera di questo luogo incastonato nel cuore del Pollet.\n\nUna mostra da scoprire per tutto il mese di ottobre."@it . "Jean-Pierre Cl\u00E9ment pr\u00E4sentiert in der Galerie \u201EIci Mieux Qu\u2019en Face\u201C im Stadtteil Pollet in Dieppe seine Ausstellung \u201EMontagnes et Flor\u00E9al\u201C.\n\nBei dieser Gelegenheit pr\u00E4sentiert der K\u00FCnstler bisher unver\u00F6ffentlichte Werke, die sich um zwei Welten drehen, die aufeinandertreffen und miteinander in Dialog treten. Eine Einladung, sein Werk in der einzigartigen Atmosph\u00E4re dieses Ortes zu entdecken, der im Herzen des Pollet liegt.\n\nEine Ausstellung, die den ganzen Oktober \u00FCber zu sehen ist."@de . "Jean-Pierre Cl\u00E9ment se instala en \u00ABIci Mieux Qu\u2019en Face\u00BB, en el barrio de Pollet de Dieppe, con su exposici\u00F3n \u00ABMontagnes et Flor\u00E9al\u00BB.\n\nEn esta ocasi\u00F3n, el artista presenta obras in\u00E9ditas, agrupadas en torno a dos universos que se encuentran y se responden mutuamente. Una invitaci\u00F3n a descubrir su obra en el singular ambiente de este lugar enclavado en el coraz\u00F3n de Le Pollet.\n\nUna exposici\u00F3n que se podr\u00E1 visitar durante todo el mes de octubre."@es . . .