<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Distillerie artisanale et familiale situ\u00E9e sur la Route des Vins d'Alsace \u00E0 Ribeauvill\u00E9. Visite de la distillerie possible aux horaires d'ouverture et sur rendez-vous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e87a9ad4-475a-3aea-99d5-1818e1188d9c> .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e1e98e7-c9d4-3187-aae7-94d522b0252e> .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ecd841d2-3063-3c3d-8df2-466a7e1bb08f> .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9ed6940-19a5-34b6-b45d-ab33b2a52ce6> .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/335a0aad-5524-33e5-b114-e8d96bb6c696> .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fca9418e-4e89-3ab5-8cba-5ee613ac1d8c> .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/838e4131-a523-397b-83f2-bc50dbef3884> .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07dfcfc4-075d-396d-8460-74dd7c8091b4> .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f14f4fc2-060a-3f4e-8c8b-78a74fec9a59> .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ae8a95d-2df3-3cd8-b402-8211f4af4bb2> .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Artisanal and family distillery located on the Alsace Wine Route in Ribeauvill\u00E9. Visit of the distillery possible during opening hours and by appointment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Distillerie artisanale et familiale situ\u00E9e sur la Route des Vins d'Alsace \u00E0 Ribeauvill\u00E9. Visite de la distillerie possible aux horaires d'ouverture et sur rendez-vous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familiedistilleerderij aan de Elzasser wijnroute in Ribeauvill\u00E9. Je kunt de distilleerderij bezoeken tijdens openingstijden en op afspraak."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Distilleria a conduzione familiare situata sulla Strada del Vino dell'Alsazia a Ribeauvill\u00E9. \u00C8 possibile visitare la distilleria durante gli orari di apertura e su appuntamento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Handwerkliche und famili\u00E4re Brennerei an der els\u00E4ssischen Weinstra\u00DFe in Ribeauvill\u00E9. Besichtigung der Destillerie w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten und nach Vereinbarung m\u00F6glich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Destiler\u00EDa familiar situada en la Ruta del Vino de Alsacia, en Ribeauvill\u00E9. Puede visitar la destiler\u00EDa en horario de apertura y con cita previa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Handwerkliche und famili\u00E4re Brennerei an der els\u00E4ssischen Weinstra\u00DFe. Besichtigung der Brennerei montags bis samstags von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr sowie nach Vereinbarung m\u00F6glich. Angebotene Br\u00E4nde: Mirabelle, Zwetschge, Williamsbirne, Kirsch, Himbeere, Schlehe, Erdbeere. Angebotene Trester: Riesling, Pinot Noir, Pinot Gris, Muscat, Gew\u00FCrztraminer, Gew\u00FCrztraminer Sp\u00E4tlese. Angebotene Lik\u00F6re: Mirabelle, Birne, Himbeere, Schlehe, Sauerkirsche, Heidelbeere, Brombeercreme."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Familiedistilleerderij aan de Elzasser wijnroute. Bezoek de distilleerderij van maandag tot zaterdag, van 8.00 tot 12.00 en van 14.00 tot 18.00, en op afspraak. Beschikbare eaux-de-vie: Mirabelle pruim, quetsche, Williams peer, Kirsch, framboos, sleepruimen, aardbei. Beschikbare marmers: Riesling, pinot noir, pinot gris, muscat, gewurztraminer, late oogst gewurztraminer. Likeuren: Mirabelle pruimen-, peren-, frambozen-, sleepruimen-, morellen-, bosbessen- en bramenlikeur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Distilleria a conduzione familiare sulla Strada del Vino dell'Alsazia. Visitate la distilleria dal luned\u00EC al sabato, dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00, e su appuntamento. Acquaviti disponibili: prugna Mirabelle, quetsche, pera Williams, Kirsch, lampone, prugnola, fragola. Vinacce disponibili: Riesling, pinot nero, pinot grigio, moscato, gewurztraminer, gewurztraminer vendemmia tardiva. Liquori disponibili: prugna Mirabelle, pera, lampone, prugnola, marasca, mirtillo, mora."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Artisanal and family distillery located on the Alsace Wine Route. Visit of the distillery possible from Monday to Saturday from 8am to 12pm and from 2pm to 6pm and by appointment. Eaux-de-vie proposed: Mirabelle plum, quetsche, Williams pear, Kirsch, raspberry, sloe, strawberry. Marcs proposed: Riesling, pinot noir, pinot gris, muscat, gewurztraminer, late harvest gewurztraminer. Liqueurs proposed: Mirabelle plum, pear, raspberry, sloe, morello cherry, blueberry, blackberry cream."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Destiler\u00EDa familiar situada en la Ruta del Vino de Alsacia. Visite la destiler\u00EDa de lunes a s\u00E1bado, de 8:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00, y con cita previa. Aguardientes disponibles: ciruela Mirabelle, quetsche, pera Williams, Kirsch, frambuesa, endrina, fresa. Marcs disponibles: Riesling, pinot noir, pinot gris, muscat, gewurztraminer, gewurztraminer de cosecha tard\u00EDa. Licores disponibles: Mirabelle de ciruela, pera, frambuesa, endrina, guinda, ar\u00E1ndano, licor de mora."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Distillerie artisanale et familiale situ\u00E9e sur la Route des Vins d'Alsace. Visite de la distillerie possible du lundi au samedi de 8h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 18h et sur rendez-vous. Eaux-de-vie propos\u00E9es : Mirabelle, quetsche, poire Williams, Kirsch, framboise, prunelle, fraise. Marcs propos\u00E9s : Riesling, pinot noir, pinot gris, muscat, gewurztraminer, gewurztraminer vendanges tardives. Liqueurs propos\u00E9es : mirabelle, poire, framboise, prunelle, griotte, myrtille, cr\u00E8me de m\u00FBre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5/72803c06-98ab-31db-a7e1-06778383da22> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> .
<https://data.datatourisme.fr/5/72803c06-98ab-31db-a7e1-06778383da22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7a7a756d-6b97-35a8-a112-965da33d0e28> .