. . . . . . "Celta\nGwenmor, en bret\u00F3n, significa mar blanco. Su belleza, su fuerza, sus misterios. Un universo de vida y muerte, de leyendas, presente en todos nosotros. La m\u00FAsica de Gwenmor se compone de todos estos elementos: chanteys marinos, melod\u00EDas tradicionales irlandesas, homenajes a los grandes artistas bretones (Stivell, Tri Yann, Dan Ar Braz, Matmatah) y composiciones."@es . "Keltisch\nGwenmor ist bretonisch und bedeutet wei\u00DFes Meer. Seine Sch\u00F6nheit, seine Kraft, seine Geheimnisse. Ein Universum von Leben und Tod, von Legenden, die in jedem von uns pr\u00E4sent sind. Die Musik von Gwenmor besteht aus all dem: Seemannslieder, traditionelle irische Melodien, Hommagen an gro\u00DFe bretonische K\u00FCnstler (Stivell, Tri Yann, Dan Ar Braz, Matmatah) und eigene Kompositionen."@de . "Keltisch\nGwenmor, in het Bretons, betekent witte zee. Haar schoonheid, haar kracht, haar mysteries. Een universum van leven en dood, van legendes, aanwezig in ons allemaal. De muziek van Gwenmor bestaat uit al deze elementen: zeechanteys, traditionele Ierse melodie\u00EBn, hommages aan de grote Bretonse artiesten (Stivell, Tri Yann, Dan Ar Braz, Matmatah) en composities."@nl . "Celtique\nGwenmor, en breton , cela veut dire mer blanche. Sa beaut\u00E9, sa force, ses myst\u00E8res. Un univers de vie et de mort, de l\u00E9gendes, pr\u00E9sents en chacun de nous. La musique de Gwenmor est faite de tout cela : chants de marins, airs traditionnels irlandais, hommage aux grands artistes bretons (Stivell, Tri Yann, Dan Ar Braz, Matmatah) et de compositions."@fr . "Celtico\nGwenmor, in bretone, significa mare bianco. La sua bellezza, la sua forza, i suoi misteri. Un universo di vita e di morte, di leggende, presente in tutti noi. La musica di Gwenmor \u00E8 composta da tutti questi elementi: chanteys di mare, melodie tradizionali irlandesi, omaggi ai grandi artisti bretoni (Stivell, Tri Yann, Dan Ar Braz, Matmatah) e composizioni."@it . "Celtic\nGwenmor, in Breton, means white sea. Its beauty, its strength, its mysteries. A universe of life and death, of legends, present in all of us. Gwenmor's music is made up of all these elements: sea chanteys, traditional Irish tunes, tributes to the great Breton artists (Stivell, Tri Yann, Dan Ar Braz, Matmatah) and compositions."@en . . .