. . . . . . "La double \u00E9cluse permettait la navigation sur la Marne et le canal jusqu\u2019au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle."@fr . "La doppia chiusa ha consentito la navigazione sulla Marna e sul canale fino all'inizio del XX secolo."@it . "De dubbele sluis maakte scheepvaart op de Marne en het kanaal mogelijk tot het begin van de 20e eeuw."@nl . "The double lock enabled navigation on the Marne and canal until the early 20th century."@en . "Die Doppelschleuse erm\u00F6glichte bis Anfang des 20. Jahrhunderts die Schifffahrt auf der Marne und dem Kanal."@de . "La doble esclusa permiti\u00F3 la navegaci\u00F3n por el Marne y el canal hasta principios del siglo XX."@es . . .