"Ce conte l\u00E9gendaire prend vie gr\u00E2ce \u00E0 la danse classique, une chor\u00E9graphie \u00E9poustouflante et des costumes lumineux incroyables."@fr . . . . . . . . . . . . . "Ce conte l\u00E9gendaire prend vie gr\u00E2ce \u00E0 la danse classique, une chor\u00E9graphie \u00E9poustouflante et des costumes lumineux incroyables."@fr . "Dieses legend\u00E4re M\u00E4rchen wird durch den klassischen Balletttanz, eine atemberaubende Choreografie und unglaublich strahlende Kost\u00FCme zum Leben erweckt."@de . "Questa fiaba leggendaria prende vita grazie alla danza classica, a una coreografia mozzafiato e a costumi incredibilmente luminosi."@it . "Dit legendarische sprookje komt tot leven dankzij de klassieke dans, een adembenemende choreografie en ongelooflijk schitterende kostuums."@nl . "Este cuento legendario cobra vida gracias a la danza cl\u00E1sica, una coreograf\u00EDa impresionante y unos trajes luminosos incre\u00EDbles."@es . "This legendary tale comes to life through classical ballet, breathtaking choreography, and incredibly dazzling costumes."@en . . "Duik in een wereld waarin licht en dans samensmelten in deze fascinerende herinterpretatie van Doornroosje. De dansers glijden over het podium en hun verlichte kostuums zorgen voor een schitterend schouwspel van kleuren en licht, waardoor elke pirouette en elke sprong een tijdloos moment wordt. \r\n\r\n\r\nDit is niet zomaar een ballet, het is een magische ervaring die deze geliefde klassieker nieuw leven inblaast: de fosforescerende kostuums veranderen elke beweging in een waar visueel vuurwerk. Gecre\u00EBerd door Mar%EDa Farelo en Cristian P%E9rez van Luma Artistas S.L., combineert het klassieke dans met moderne technologie.\r\n\r\n\r\nReserveer nu je tickets voor Ballet of Lights: Doornroosje in een schitterende voorstelling in Marseille!"@nl . "Tauche ein in eine Welt, in der sich Licht und Tanz in dieser faszinierenden Neuinterpretation von \u201EDornr\u00F6schen\u201C miteinander vermischen. Die T\u00E4nzer gleiten \u00FCber die B\u00FChne, und ihre leuchtenden Kost\u00FCme schaffen ein schillerndes Spektakel aus Farben und Licht, das jede Pirouette und jeden Sprung in einen zeitlosen Moment verwandelt. \r\n\r\n\r\nEs ist nicht nur ein Ballett, sondern ein magisches Erlebnis, das diesem beliebten Klassiker neues Leben einhaucht: Die phosphoreszierenden Kost\u00FCme verwandeln jede Bewegung in ein wahres visuelles Feuerwerk. Das von Mar%EDa Farelo und Cristian P%E9rez von Luma Artistas S.L. inszenierte St\u00FCck verbindet klassischen Tanz mit moderner Technologie.\r\n\r\n\r\nSichere dir jetzt deine Tickets f\u00FCr \u201EBallet of Lights: Dornr\u00F6schen\u201C \u2013 eine funkelnde Show in Marseille!"@de . "Plonge dans un univers o\u00F9 lumi\u00E8re et danse se m\u00EAlent dans cette r\u00E9interpr\u00E9tation fascinante de La Belle au bois dormant. Les danseurs glissent sur sc\u00E8ne, et leurs costumes illumin\u00E9s cr\u00E9ent un spectacle \u00E9blouissant de couleurs et de lumi\u00E8re, transformant chaque pirouette et chaque saut en un moment hors du temps. \r\n\r\n\r\nCe n\u2019est pas juste un ballet, c\u2019est une exp\u00E9rience magique qui redonne vie \u00E0 ce classique bien-aim\u00E9 : les costumes phosphorescents transforment chaque mouvement en un v\u00E9ritable feu d'artifice visuel. Cr\u00E9\u00E9 par Mar\u00EDa Farelo et Cristian P\u00E9rez de Luma Artistas S.L., m\u00EAle danse classique et technologie moderne.\r\n\r\n\r\nR\u00E9serve tes billets maintenant pour Ballet of Lights : La Belle au bois dormant dans un spectacle \u00E9tincelant \u00E0 Marseille !"@fr . "Sum\u00E9rgete en un universo en el que la luz y la danza se funden en esta fascinante reinterpretaci\u00F3n de \u00ABLa Bella Durmiente\u00BB. Los bailarines se deslizan por el escenario y sus trajes luminosos crean un espect\u00E1culo deslumbrante de colores y luz, transformando cada pirueta y cada salto en un momento atemporal. \r\n\r\n\r\nNo es solo un ballet, es una experiencia m\u00E1gica que da nueva vida a este cl\u00E1sico tan querido: los trajes fosforescentes convierten cada movimiento en un aut\u00E9ntico espect\u00E1culo visual. Creado por Mareda Farelo y Cristian P\u00E9rez, de Luma Artistas S.L., fusiona la danza cl\u00E1sica con la tecnolog\u00EDa moderna.\r\n\r\n\r\n\u00A1Reserva ya tus entradas para \u00ABBallet of Lights: La Bella Durmiente\u00BB en un espect\u00E1culo deslumbrante en Marsella!"@es . "Immergiti in un universo in cui luce e danza si fondono in questa affascinante rivisitazione de \u201CLa Bella Addormentata nel Bosco\u201D. I ballerini scivolano sul palco e i loro costumi illuminati creano uno spettacolo abbagliante di colori e luci, trasformando ogni piroetta e ogni salto in un momento fuori dal tempo. \r\n\r\n\r\nNon \u00E8 solo un balletto, \u00E8 un\u2019esperienza magica che rid\u00E0 vita a questo amato classico: i costumi fosforescenti trasformano ogni movimento in un vero e proprio spettacolo pirotecnico. Ideato da Mar%EDa Farelo e Cristian P%E9rez di Luma Artistas S.L., lo spettacolo fonde danza classica e tecnologia moderna.\r\n\r\n\r\nPrenota subito i tuoi biglietti per \u00ABBallet of Lights: La Bella Addormentata\u00BB in uno spettacolo scintillante a Marsiglia!"@it . "Immerse yourself in a world where light and dance blend together in this fascinating reinterpretation of *Sleeping Beauty*. The dancers glide across the stage, and their illuminated costumes create a dazzling spectacle of color and light, transforming every pirouette and every leap into a timeless moment. \r\n\r\n\r\nThis isn\u2019t just a ballet\u2014it\u2019s a magical experience that breathes new life into this beloved classic: the phosphorescent costumes transform every movement into a veritable visual fireworks display. Created by Mar%EDa Farelo and Cristian P%E9rez of Luma Artistas S.L., it blends classical dance with modern technology.\r\n\r\n\r\nBook your tickets now for *Ballet of Lights: Sleeping Beauty* in a dazzling performance in Marseille!"@en . . .