data:7a5f52dd-9780-3d7e-bab6-0b46618b6079
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Appartement met uitzicht op zee en directe toegang tot het strand? Huisdieren toegestaan

Wilt u 's ochtends wakker worden met uitzicht op zee? Trakteer uzelf op een vakantie aan zee in dit appartement van 20 m², ideaal voor een verblijf met z'n tweeën. Het appartement ligt op de 1e verdieping van een appartementencomplex (zonder lift) en biedt directe toegang tot het strand: in slechts een paar stappen staat u met uw voeten in het zand.

De echte troef? De eigen loggia met uitzicht op zee, perfect om 's ochtends van uw koffie te genieten, in de open lucht te lunchen of de prachtige zonsondergangen te bewonderen na een dag vol ontspanning.

Bij aankomst wordt u persoonlijk verwelkomd door de eigenaar, die ervoor zal zorgen dat u een gezellig en zorgeloos verblijf heeft.

Een comfortabel en goed uitgerust appartement:
Ondanks de compacte indeling beschikt het appartement over alles wat je nodig hebt voor een aangename vakantie aan zee:
- Lichte woonkamer met slaapbank (clic-clac)
- Televisie
- Volledig uitgeruste keuken met koelkast, magnetron, serviesgoed en alles wat u nodig heeft om te koken
- Functionele badkamer
- Eigen loggia met een prachtig uitzicht op zee

Er is ook een wasserette in de buurt van het complex voor extra comfort tijdens uw verblijf.

Huisdieren welkom:
Omdat een vakantie nog leuker is als u die met het hele gezin doorbrengt, zijn uw huisdieren van harte welkom (volgens de voorwaarden van de eigenaar).

Diensten:
Om lichter te reizen, wordt huishoudlinnen als optie aangeboden:
Verhuur van lakens: 10 ?
Set badhanddoeken: 8 ?

De pluspunten van uw verblijf:
? Directe toegang tot het strand
? Uitzicht op zee vanaf de loggia
? Persoonlijke ontvangst door de eigenaar
? Gratis parkeergelegenheid in de buurt van de residentie
? Huisdieren toegestaan

Of u nu op zoek bent naar een romantisch weekend, een paar dagen ontspanning of een vakantie aan zee, dit appartement is een uitstekende uitvalsbasis om ten volle van de kust te genieten, afwisselend te zwemmen, langs de zee te wandelen en de omgeving te verkennen.
Anglais Apartment with a ocean view and direct access to the beach? Pets allowed

Want to wake up to a view of the sea? Treat yourself to a seaside getaway in this 20 m² apartment, perfect for a couple or two people. Located on the 1st floor of a building (no elevator), it offers direct access to the beach: in just a few steps, you’ll have your feet in the sand.

Its real highlight? Its private loggia with a view of the sea, perfect for enjoying your morning coffee, having lunch outdoors, or admiring the magnificent sunsets after a relaxing day.

Upon your arrival, you’ll be personally welcomed by the owner, who will ensure you have a warm and carefree stay.

A comfortable and well-equipped apartment:
Despite its compact size, the apartment has everything you need for a pleasant vacation by the sea:
- Bright living room with a sofa bed
- Television
- Fully equipped kitchen with a refrigerator, microwave, dishes, and everything you need for cooking
- Functional bathroom
- Private loggia with a pleasant view of the sea

A laundromat is also available near the residence for added convenience during your stay.

Pets welcome:
Because vacations are even better when enjoyed with the whole family, your pets are welcome (subject to the owner’s conditions).

Services:
To travel lighter, linens are available as an option:
Sheet rental: 10 ?
Towel set: 8 ?

Highlights of your stay:
? Direct access to the beach
? Ocean view from the loggia
? Personalized welcome from the owner
? Free parking near the residence
? Pets allowed

Whether you’re looking for a romantic weekend, a few days of relaxation, or a seaside vacation, this apartment is an excellent base from which to fully enjoy the coastline, alternating between swimming, seaside walks, and exploring the surrounding area.
Allemand (Allemagne) Ferienwohnung mit Meerblick und direktem Zugang zum Strand? Haustiere erlaubt

Möchten Sie mit Blick auf das Meer aufwachen? Gönnen Sie sich eine Auszeit am Meer in dieser 20 m² großen Wohnung, die sich ideal für einen Aufenthalt zu zweit eignet. Sie befindet sich im 1. Stock einer Wohnanlage (ohne Aufzug) und verfügt über einen direkten Zugang zum Strand: In nur wenigen Schritten stehen Sie mit den Füßen im Sand.

Ihr wahrer Pluspunkt? Die eigene Loggia mit Meerblick, perfekt, um Ihren Morgenkaffee zu genießen, im Freien zu Mittag zu essen oder nach einem entspannten Tag die herrlichen Sonnenuntergänge zu bewundern.

Bei Ihrer Ankunft werden Sie persönlich vom Eigentümer begrüßt, der dafür sorgen wird, dass Sie einen herzlichen und unbeschwerten Aufenthalt genießen können.

Eine komfortable und gut ausgestattete Ferienwohnung:
Trotz seiner kompakten Größe verfügt die Ferienwohnung über alles, was Sie für einen angenehmen Urlaub am Meer benötigen:
- Helles Wohnzimmer mit Schlafsofa (Klappsofa)
- Fernseher
- Voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirr und allem, was Sie zum Kochen benötigen
- Funktionales Badezimmer
- Eigene Loggia mit herrlichem Meerblick

In der Nähe der Wohnanlage steht Ihnen zudem eine Waschküche zur Verfügung, die Ihren Aufenthalt noch komfortabler macht.

Haustiere willkommen:
Da der Urlaub mit der ganzen Familie noch schöner ist, sind Ihre Haustiere herzlich willkommen (gemäß den Bedingungen des Eigentümers).

Dienstleistungen:
Damit Sie mit leichtem Gepäck reisen können, wird Bettwäsche optional angeboten:
Bettwäscheverleih: 10 €
Handtuchset: 8 €

Die Highlights Ihres Aufenthalts:
? Direkter Zugang zum Strand
? Meerblick von der Loggia aus
? Persönlicher Empfang durch den Eigentümer
? Kostenlose Parkplätze in der Nähe der Residenz
? Haustiere erlaubt

Ob Sie nun ein romantisches Wochenende, ein paar Tage Entspannung oder einen Urlaub am Meer suchen – diese Ferienwohnung ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Küste in vollen Zügen zu genießen und zwischen Baden, Spaziergängen am Meer und Erkundungstouren durch die Umgebung abzuwechseln.
Italien (Italie) Appartamento con vista mare e accesso diretto alla spiaggia? Animali ammessi

Volete svegliarvi con la vista sul mare? Concedetevi una pausa al mare in questo appartamento di 20 m², ideale per un soggiorno in coppia o in due. Situato al 1° piano di un residence (senza ascensore), gode di accesso diretto alla spiaggia: bastano pochi passi per ritrovarvi con i piedi nella sabbia.

Il suo vero punto di forza? La loggia privata con vista sul mare, perfetta per gustare il caffè del mattino, pranzare all’aria aperta o ammirare i magnifici tramonti dopo una giornata di relax.

Fin dal vostro arrivo, sarete accolti personalmente dal proprietario, che si assicurerà di offrirvi un soggiorno accogliente e senza pensieri.

Un appartamento confortevole e ben attrezzato:
Nonostante le dimensioni ridotte, l’appartamento dispone di tutto il necessario per trascorrere una piacevole vacanza in riva al mare:
- Soggiorno luminoso con divano letto (clic-clac)
- Televisione
- Cucina completamente attrezzata con frigorifero, forno a microonde, stoviglie e tutto il necessario per cucinare
- Bagno funzionale
- Loggia privata con piacevole vista sul mare

Nelle vicinanze del residence è disponibile anche una lavanderia a gettoni per garantire un maggiore comfort durante il vostro soggiorno.

Animali ammessi:
Poiché le vacanze sono ancora più belle quando si trascorrono in famiglia, i vostri animali domestici sono i benvenuti (secondo le condizioni del proprietario).

Servizi:
Per viaggiare più leggeri, la biancheria per la casa è disponibile come opzione:
Noleggio lenzuola: 10 ?
Set di asciugamani: 8 ?

I vantaggi del vostro soggiorno:
? Accesso diretto alla spiaggia
? Vista sul mare dalla loggia
? Accoglienza personalizzata da parte del proprietario
? Parcheggio gratuito nelle vicinanze del residence
? Animali domestici ammessi

Che siate alla ricerca di un weekend romantico, di qualche giorno di relax o di una vacanza al mare, questo appartamento è un ottimo punto di appoggio per godervi appieno la costa, alternando bagni, passeggiate in riva al mare e scoperte dei dintorni.
Français (France) Appartement avec vue mer et accès direct à la plage – Animaux acceptés

Envie de vous réveiller face à la mer ? Offrez-vous une parenthèse iodée dans cet appartement de 20 m², idéal pour un séjour en couple ou à deux. Situé au 1er étage d'une résidence (sans ascenseur), il bénéficie d'un accès direct à la plage : en quelques pas seulement, vous avez les pieds dans le sable.

Son véritable atout ? Sa loggia privative avec vue sur la mer, parfaite pour savourer votre café du matin, déjeuner au grand air ou admirer les magnifiques couchers de soleil après une journée de détente.

Dès votre arrivée, vous serez accueillis personnellement par le propriétaire, qui veillera à vous offrir un séjour chaleureux et sans souci.

Un appartement confortable et bien équipé :
Malgré sa taille optimisée, l'appartement dispose de tout le nécessaire pour passer d'agréables vacances au bord de la mer :
- Pièce de vie lumineuse avec canapé convertible (clic-clac)
- Télévision
- Cuisine entièrement équipée avec réfrigérateur, four micro-ondes, vaisselle et tout le nécessaire pour cuisiner
- Salle d'eau fonctionnelle
- Loggia privative avec agréable vue sur la mer

Une laverie est également accessible à proximité de la résidence pour plus de confort durant votre séjour.

Animaux bienvenus :
Parce que les vacances sont encore plus belles lorsqu'elles se vivent en famille, vos animaux de compagnie sont les bienvenus (selon conditions du propriétaire).

Services :
Pour voyager plus léger, le linge de maison est proposé en option :
Location de draps : 10 €
Kit serviettes de toilette : 8 €

Les plus de votre séjour :
✓ Accès direct à la plage
✓ Vue sur la mer depuis la loggia
✓ Accueil personnalisé par le propriétaire
✓ Parking gratuit à proximité de la résidence
✓ Animaux de compagnie acceptés

Que vous recherchiez un week-end romantique, quelques jours de détente ou des vacances au bord de la mer, cet appartement constitue un excellent pied-à-terre pour profiter pleinement du littoral, alterner baignades, promenades en bord de mer et découverte des environs.
Espagnol ¿Un apartamento con vistas al mar y acceso directo a la playa? Se admiten mascotas

¿Te apetece despertarte frente al mar? Regálate una escapada junto al mar en este piso de 20 m², ideal para una estancia en pareja o para dos personas. Situado en la primera planta de un edificio (sin ascensor), cuenta con acceso directo a la playa: en solo unos pasos, tendrás los pies en la arena.

¿Su mayor atractivo? Su logia privada con vistas al mar, perfecta para disfrutar de tu café matutino, almorzar al aire libre o admirar las magníficas puestas de sol tras un día de descanso.

Nada más llegar, el propietario te recibirá personalmente y se encargará de que disfrutes de una estancia acogedora y sin preocupaciones.

Un apartamento cómodo y bien equipado:
A pesar de su tamaño optimizado, el apartamento cuenta con todo lo necesario para pasar unas agradables vacaciones junto al mar:
- Salón luminoso con sofá cama (clic-clac)
- Televisión
- Cocina totalmente equipada con nevera, microondas, vajilla y todo lo necesario para cocinar
- Cuarto de baño funcional
- Logia privada con agradables vistas al mar

También hay una lavandería disponible cerca de la residencia para mayor comodidad durante su estancia.

Se admiten mascotas:
Porque las vacaciones son aún más bonitas cuando se disfrutan en familia, sus mascotas son bienvenidas (según las condiciones del propietario).

Servicios:
Para viajar más ligero, se ofrece ropa de hogar como opción:
Alquiler de sábanas: 10 ?
Juego de toallas de baño: 8 ?

Ventajas de tu estancia:
? Acceso directo a la playa
? Vistas al mar desde la galería
? Bienvenida personalizada por parte del propietario
? Aparcamiento gratuito cerca de la residencia
? Se admiten mascotas

Tanto si buscas un fin de semana romántico, unos días de descanso o unas vacaciones junto al mar, este apartamento es un excelente punto de partida para disfrutar al máximo de la costa, alternando baños, paseos junto al mar y la exploración de los alrededores.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée