@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:7a5bfac2-7e7b-3c40-8358-7eec8973513b :hasTranslatedProperty data:6026e261-4cc2-34ef-a94a-f140863145cd, data:f987d5ae-1e56-3817-b9b6-486074699ee5, data:fc94a723-e939-346b-b173-e92a80020810 ; a :Description ; dc:description "Die „Traîne-Savates“, eine Wandergruppe aus dem Bazois, laden euch zu einer Wanderung ein, die um 14 Uhr am Rathaus von Montapas startet. Bitte zieht festes Wanderschuhwerk an. Weitere Informationen unter 06 83 27 52 23."@de, "Les Traîne-Savates, a hiking group from the Bazois region, are organising a walk starting from Montapas Town Hall at 2 pm. Please make sure you wear suitable walking shoes. For further information, please call 06 83 27 52 23."@en, "Les Traîne-Savates, randonneurs du Bazois, vous proposent une randonnée au départ de la mairie de Montapas à 14h. Prévoir de bonnes chaussures de marche. Infos au 06 83 27 52 23."@fr, "I \"Tra%EEne-Savates\", escursionisti del Bazois, vi propongono un'escursione con partenza dal municipio di Montapas alle ore 14. Si raccomanda di indossare scarpe comode da trekking. Per informazioni: 06 83 27 52 23."@it, "Los «Tra%EEne-Savates», un grupo de senderistas de Bazois, os proponen una ruta de senderismo con salida desde el ayuntamiento de Montapas a las 14:00 h. No olvidéis llevar buen calzado para caminar. Más información en el 06 83 27 52 23."@es, "De Tra%EEne-Savates, wandelaars uit de Bazois, organiseren een wandeling die om 14.00 uur vertrekt vanaf het gemeentehuis van Montapas. Zorg voor stevige wandelschoenen. Informatie via 06 83 27 52 23."@nl . owl:topObjectProperty data:7a5bfac2-7e7b-3c40-8358-7eec8973513b ; :hasDescription data:7a5bfac2-7e7b-3c40-8358-7eec8973513b .