<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f04aca4c-eae0-3226-b4a9-1aa81127725b> .
<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a07d73cd-42c9-3437-8775-e8994cb2e189> .
<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f680e5cb-00ba-3206-aece-c3e0d9c2892b> .
<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8152dae3-4cb7-3319-89f1-d3b9e127efba> .
<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b7d78e4-830e-360b-a958-aa0d4adf8f15> .
<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Grande pensione nel cuore di un grande giardino, in una zona molto tranquilla vicino al centro di Saint-Omer (10mn a piedi) e alla stazione ferroviaria (8mn a piedi).\nParcheggio gratuito all'interno della struttura.  Wifi\nCamere spaziose, luminose e confortevoli\nColazione abbondante nella sala da pranzo con vista sul giardino\nDocumentazione turistica disponibile, informazioni sulla citt\u00E0 e sulla regione, tour...\nAccoglienza personalizzata e calorosa"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Large Guest House in the heart of a large garden, in a very quiet area near the center of Saint-Omer (10mn walk) and the train station (8mn walk).\nFree parking inside the property.  Wifi\nSpacious, bright and comfortable rooms\nCopious breakfast in the dining room overlooking the garden\nProvision of tourist documents, information about the town and the region, tours...\nPersonalized and warm welcome"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vaste Maison d'h\u00F4tes au coeur d'un grand jardin, dans un quartier tr\u00E8s calme \u00E0 proximit\u00E9 du centre ville de Saint-Omer (10mn \u00E0 pied) et de la gare (8mn \u00E0 pied).\nParking gratuit \u00E0 l'int\u00E9rieur de la propri\u00E9t\u00E9.  Wifi\nChambres spacieuses, lumineuses et confortables\nCopieux petit d\u00E9jeuner en salle \u00E0 manger avec vue sur le jardin\nMise \u00E0 disposition de documents touristiques, renseignements concernant la ville et la r\u00E9gion, circuits...\nAccueil personnalis\u00E9 et chaleureux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Groot pension in het hart van een grote tuin, in een zeer rustige omgeving dicht bij het centrum van Saint-Omer (10mn te voet) en het station (8mn te voet).\nGratis parkeren op het terrein.  Wifi\nRuime, lichte en comfortabele kamers\nUitgebreid ontbijt in de eetkamer met zicht op de tuin\nBeschikbare toeristische documenten, informatie over de stad en de regio, rondleidingen...\nPersoonlijke en warme ontvangst"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gran casa de hu\u00E9spedes en el coraz\u00F3n de un gran jard\u00EDn, en una zona muy tranquila cerca del centro de Saint-Omer (10mn a pie) y de la estaci\u00F3n de tren (8mn a pie).\nAparcamiento gratuito dentro de la propiedad.  Wifi\nHabitaciones amplias, luminosas y confortables\nCopioso desayuno en el comedor con vistas al jard\u00EDn\nDocumentos tur\u00EDsticos disponibles, informaci\u00F3n sobre la ciudad y la regi\u00F3n, excursiones...\nAcogida personalizada y c\u00E1lida"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gro\u00DFes G\u00E4stehaus inmitten eines gro\u00DFen Gartens, in einer sehr ruhigen Gegend in der N\u00E4he des Stadtzentrums von Saint-Omer (10 Minuten zu Fu\u00DF) und des Bahnhofs (8 Minuten zu Fu\u00DF).\nKostenlose Parkpl\u00E4tze auf dem Grundst\u00FCck.  Wifi\nGer\u00E4umige, helle und komfortable Zimmer\nReichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCck im Speisesaal mit Blick auf den Garten\nBereitstellung von touristischen Dokumenten, Informationen \u00FCber die Stadt und die Region, Rundreisen...\nPers\u00F6nlicher und herzlicher Empfang"@de .
<https://data.datatourisme.fr/14/fba50640-90a8-3310-b6e0-984e0de1939d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> .
<https://data.datatourisme.fr/14/fba50640-90a8-3310-b6e0-984e0de1939d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7a5824bc-caa8-3e6f-9715-94f76193b89a> .