data:7a504485-603c-35a6-be8d-34876842d9ed
Description

Italien (Italie) La chiesa di Belmont fu costruita al posto della chiesa abbaziale dell'abbazia, situata nell'antica parrocchia di Bussières. Dopo la Rivoluzione francese, divenne una succursale di Bussières ad uso degli abitanti di Belmont, e nel 1843 le fu conferito lo status curiale. La chiesa di Notre-Dame-de-l'Assomption fu ricostruita nel 1742 e ampliata nel XIX secolo: due campate furono aggiunte nel 1836, il campanile e il portico nel 1865.

"Ingresso libero tutto l'anno (solo all'esterno, tranne che per le cerimonie)

Allemand (Allemagne) Die Kirche von Belmont wurde anstelle der Abteikirche der Abtei errichtet, die sich in der alten Pfarrei von Bussières befand. Nach der Revolution wurde sie zur Nutzung durch die Einwohner von Belmont als Zweigkirche von Bussières errichtet und 1843 erhielt sie den Titel Kurie. Die Kirche Notre-Dame-de-l'Assomption ist ein 1742 wiederaufgebautes und im 19. Jahrhundert erweitertes Gebäude: 1836 wurden zwei Joche hinzugefügt, 1865 der Glockenturm und die Vorhalle.

" Freier Zugang das ganze Jahr über (nur im Freien, außer bei Zeremonien) "

Espagnol La iglesia de Belmont se construyó en lugar de la iglesia abacial de la abadía, situada en la antigua parroquia de Bussières. Tras la Revolución Francesa, se convirtió en una dependencia de Bussières para uso de los habitantes de Belmont, y en 1843 se le concedió el estatuto de curato. La iglesia de Notre-Dame-de-l'Assomption fue reconstruida en 1742 y ampliada en el siglo XIX: dos tramos se añadieron en 1836, y el campanario y el pórtico en 1865.

" Entrada gratuita todo el año (sólo en el exterior, salvo para las ceremonias)

Néerlandais (Pays-Bas) De kerk van Belmont werd gebouwd op de plaats van de abdijkerk, gelegen in de voormalige parochie Bussières. Na de Franse Revolutie werd het een filiaal van Bussières voor de inwoners van Belmont en in 1843 kreeg het de status van kapel. De kerk Notre-Dame-de-l'Assomption werd herbouwd in 1742 en uitgebreid in de 19e eeuw: twee traveeën werden toegevoegd in 1836 en de klokkentoren en het portaal in 1865.

"Gratis toegang het hele jaar door (alleen buiten behalve voor ceremonies)

Anglais The church of Belmont was built in place of the abbey church of the abbey, located in the former parish of Bussières. After the French Revolution, it was established as a branch of Bussières for the use of Belmont's inhabitants, and in 1843 was given curial title. Notre-Dame-de-l'Assomption church was rebuilt in 1742 and enlarged in the 19th century: two bays were added in 1836, and the bell tower and porch in 1865.

"Free access all year round (outside only, except for ceremonies)