@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7a4eaa57-7f44-37ae-9404-42fdb5c21be3
owl:topDataProperty "Riding and equestrian center in Cabannes."@en, """Centre équestre et d'équitation à Cabannes.
Propose des balades à poney."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d98695fa-6498-3629-99bd-520a29885d63, data:ba3fc969-b559-3b6c-9c6f-d5b8bee4bf2e, data:55e6b4b3-9b86-3853-9222-98da48737aff, data:8a007073-cd02-3fdd-972b-4f995d3d20df, data:09a887da-370c-35fc-b8d0-a43d6ea01b63, data:fa243ea6-9ed4-3289-9171-3b10246ad840, data:9b454210-0c91-3988-9c3e-a0c55c511182, data:6f78ef87-f1a1-3723-98ee-fc7f5fb7e506, data:354b747d-b666-3093-a11c-88e149e6734b ;
:shortDescription "Riding and equestrian center in Cabannes."@en, """Centre équestre et d'équitation à Cabannes.
Propose des balades à poney."""@fr, """Centro ecuestre y de equitación en Cabannes.
Ofrece paseos en poni."""@es, """Manege in Cabannes.
Biedt ponyritten aan."""@nl, """Centro ippico e di equitazione a Cabannes.
Offre passeggiate con i pony."""@it, """Reitschule und Reitzentrum in Cabannes.
Bietet Ponyreiten an."""@de ;
a :Description ;
dc:description """Laure Benoit (monitora titulada con un diploma BEPE JEPS y apasionada de los deportes ecuestres) y su equipo de jinetes, apto para todas las edades (a partir de 3 años) y una amplia gama de disciplinas ecuestres, le dan la bienvenida a La Cabane aux Poneys.
Con o sin inscripción, socios o pasajeros:
- Clases en grupo.
-Clases particulares.
- Poni bebé.
- Paseos en poni (paseo de 30 minutos o por un sendero educativo).
- Superación de galops (exámenes federativos).
- Salidas de competición.
- Grupos escolares (colegios, guarderías, etc.).
- Fiestas de cumpleaños.
- Cursos de vacaciones escolares.
Puede aprender o perfeccionarse en equitación de ocio (doma clásica, salto, campo a través, equitación de trabajo, equitación camarguesa, espectáculos ecuestres, liberty, acrobacia clásica, acrobacia cosaca)."""@es, """Laure Benoit (a BEPE JEPS-qualified instructor with a passion for equestrian sports) and her team of riders are ready to welcome you to La Cabane aux Poneys, for riders of all ages (from 3 upwards) and for a wide range of equestrian disciplines.
With or without registration, members or passengers:
- Group lessons.
-Private lessons.
- Baby pony.
- Pony rides (30 min outings or on educational trails).
- Passing of galops (federal exams).
- Competition outings.
- School groups (schools, day-care centers, etc.).
- Birthday parties.
- School vacation courses.
You can learn or improve your skills in leisure riding (dressage, jumping, cross-country, working equitation, Camargue riding, equestrian show, liberty, classical acrobatics, Cossack acrobatics)."""@en, """Laure Benoit (diplomierte Reitlehrerin BEPE JEPS und leidenschaftliche Reiterin) und ihre Kavallerie, die für alle Reiter (ab 3 Jahren) und zahlreiche Reitdisziplinen geeignet ist, heißen Sie in La Cabane aux Poneys herzlich willkommen.
Mit oder ohne Anmeldung, Mitglieder oder Passagiere :
- Gruppenunterricht.
-Unterricht für Einzelpersonen.
- Baby Pony.
- Ponyreiten (30 Minuten auf einem Ausritt oder auf einem Lehrpfad).
- Ablegen von Galopps (eidgenössische Prüfungen).
- Ausflüge zu Wettbewerben.
- Schulgruppen (Schulen, Freizeitzentrum, ...).
- Geburtstagsfeiern von Kindern.
- Praktika in den Schulferien.
Sie können sich mit dem Freizeitreiten vertraut machen oder es perfektionieren (Dressur, Hindernisreiten, Cross, Arbeitsreiten, Camargue-Reiten oder auch Pferdeshow, Freiheit, klassisches Voltigieren, Kosakenvoltigieren)."""@de, """Laure Benoit (monitrice diplômée BEPE JEPS et passionnée) et sa cavalerie adaptée à tous cavaliers (à partir de 3 ans) et à de multiples disciplines équestres vous accueillent au sein de La Cabane aux Poneys.
Avec ou sans inscription, adhérents ou passagers :
- Cours collectifs.
-Leçons particulières.
- Baby poney.
- Balade à poney (30 min en balade ou sur parcours pédagogique).
- Passage de galops (examens fédéraux).
- Sorties en compétition.
- Groupes scolaires (écoles, centre aéré,...).
- Anniversaires.
- Stages vacances scolaires.
Vous pourrez vous initier ou vous perfectionner à l'équitation de loisir (dressage, obstacle, cross, équitation de travail, équitation Camargue, ou encore le spectacle équestre, liberté, voltige classique, voltige cosaque)."""@fr, """Laure Benoit (een gediplomeerd instructrice met een BEPE JEPS diploma en een passie voor paardensport) en haar team van ruiters, geschikt voor alle leeftijden (vanaf 3 jaar) en een breed scala aan paardensport disciplines, heten je welkom in La Cabane aux Poneys.
Met of zonder inschrijving, leden of passagiers:
- Groepslessen.
-Privélessen.
- Baby pony.
- Ponyrijden (30 min. of een educatief parcours).
- Slagen voor galops (federale examens).
- Wedstrijd uitstapjes.
- Schoolgroepen (scholen, kinderdagverblijven, enz.).
- Verjaardagsfeestjes.
- Schoolvakanties.
Je kunt leren of je vaardigheden verbeteren in vrijetijdsrijden (dressuur, springen, cross-country, working equitation, Camargue rijden, ruitershows, liberty, klassieke acrobatiek, Kozakkenacrobatiek)."""@nl, """Laure Benoit (istruttrice qualificata con diploma BEPE JEPS e passione per gli sport equestri) e il suo team di cavalieri, adatti a tutte le età (dai 3 anni in su) e a una vasta gamma di discipline equestri, vi danno il benvenuto a La Cabane aux Poneys.
Con o senza iscrizione, soci o passeggeri:
- Lezioni di gruppo.
-Lezioni private.
- Baby pony.
- Trekking con i pony (30 minuti di passeggiata o percorso didattico).
- Superamento di galops (esami federali).
- Uscite di gara.
- Gruppi scolastici (scuole, asili, ecc.).
- Feste di compleanno.
- Corsi per le vacanze scolastiche.
È possibile imparare o migliorare le proprie capacità nell'equitazione da diporto (dressage, salto, cross-country, equitazione da lavoro, equitazione della Camargue, spettacoli equestri, liberty, acrobazia classica, acrobazia cosacca)."""@it .
owl:topObjectProperty data:7a4eaa57-7f44-37ae-9404-42fdb5c21be3 ;
:hasDescription data:7a4eaa57-7f44-37ae-9404-42fdb5c21be3 .