[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02640cf0-6104-3f5d-8b22-01ca5c2ee8f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0627a805-0c7c-347d-b40f-1aa86e9eb4cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/242fe003-a65f-31bc-9f74-718bb51bf683" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/0cde2e61-8a33-3559-af89-917ae68fe041", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a4b917b-131e-3d6c-88d1-d4e835d716fe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a4b917b-131e-3d6c-88d1-d4e835d716fe" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78cfda46-3fd5-3301-9e2f-3bfae79c48e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a4b917b-131e-3d6c-88d1-d4e835d716fe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Der Reitstall des Maison de Souhey bietet Ihnen exklusive Aktivitäten mit den Pferden des Ferienhauses oder Ihren eigenen Pferden.", "@language": "de" }, { "@value": "The equestrian centre of the Maison de Souhey offers you exclusive activities with the horses of the gite or your own horses.", "@language": "en" }, { "@value": "Le centre équestre de la Maison de Souhey vous propose des activités exclusives avec les chevaux du gite ou vos propres chevaux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0627a805-0c7c-347d-b40f-1aa86e9eb4cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d17c982-2bdf-3f7d-8945-6c8ee41a96a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/242fe003-a65f-31bc-9f74-718bb51bf683" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02640cf0-6104-3f5d-8b22-01ca5c2ee8f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b9ae946-d09a-36e5-a31d-7f2c00c9284d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78cfda46-3fd5-3301-9e2f-3bfae79c48e8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Der Reitstall des Maison de Souhey bietet Ihnen exklusive Aktivitäten mit den Pferden des Ferienhauses oder Ihren eigenen Pferden.", "@language": "de" }, { "@value": "The equestrian centre of the Maison de Souhey offers you exclusive activities with the horses of the gite or your own horses.", "@language": "en" }, { "@value": "Le centre équestre de la Maison de Souhey vous propose des activités exclusives avec les chevaux du gite ou vos propres chevaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "El centro ecuestre de la Maison de Souhey le ofrece actividades exclusivas con los caballos de la casa rural o con sus propios caballos.", "@language": "es" }, { "@value": "Il centro ippico della Maison de Souhey vi offre attività esclusive con i cavalli dell'alloggio o con i vostri cavalli.", "@language": "it" }, { "@value": "De manege van het Maison de Souhey biedt u exclusieve activiteiten met de paarden van de gite of uw eigen paarden.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Reitzentrum des Maison de Souhey bietet Ihnen exklusive Aktivitäten mit den Pferden des Ferienhauses oder Ihren eigenen Pferden.\nVor Ort Ferien zu Pferd: Ausritte, Fahrzentrum, Pferdekutschen...", "@language": "de" }, { "@value": "The equestrian centre of the Maison de Souhey offers you exclusive activities with the horses of the gite or your own horses.\nOn the spot horse riding holidays: riding, carriage driving centre, horse drawn carriages...", "@language": "en" }, { "@value": "Le centre équestre de la Maison de Souhey vous propose des activités exclusives avec les chevaux du gite ou vos propres chevaux.\nSur place des vacances à cheval : promenade, centre d’attelage, calèches…", "@language": "fr" }, { "@value": "De manege van het Maison de Souhey biedt u exclusieve activiteiten met de paarden van de gite of uw eigen paarden.\nPaardrijvakanties ter plaatse: paardrijden, koetscentrum, paardenkoetsen?", "@language": "nl" }, { "@value": "El centro ecuestre de la Maison de Souhey le ofrece actividades exclusivas con los caballos de la casa rural o con sus propios caballos.\nVacaciones a caballo in situ: equitación, centro ecuestre, coches de caballos..", "@language": "es" }, { "@value": "Il centro ippico della Maison de Souhey vi offre attività esclusive con i cavalli dell'alloggio o con i vostri cavalli.\nVacanze a cavallo sul posto: equitazione, centro carrozze, carrozze a cavallo?", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d17c982-2bdf-3f7d-8945-6c8ee41a96a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b9ae946-d09a-36e5-a31d-7f2c00c9284d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]