. . "Het koor Ultre%EFa is een jong en dynamisch koor dat deze %E9t%E9 zijn Route Chantante 2026 organiseert in de Pyr%E9n%, van Bayonne naar Saint-Jean-Pied-de-Port, van 1 tot en met 9 augustus 2026. Ons koor, bestaande uit ongeveer dertig jongvolwassenen, brengt een repertoire ten gehore dat een mix is van sacrale muziek, klassieke en hedendaagse werken, evenals originele composities geschreven door enkele van onze leden. Het ligt ons na aan het hart om een muzikaal moment van hoge kwaliteit te bieden, toegankelijk voor iedereen, in een sfeer van delen en ontmoeting."@nl . "Il coro Ultre%EFa \u00E8 un coro giovane e dinamico che quest\u2019estate organizza la sua \u201CRoute Chantante 2026\u201D nei Pirenei, da Bayonne a Saint-Jean-Pied-de-Port, dal 1\u00B0 al 9 agosto 2026. Il nostro ensemble, composto da una trentina di giovani adulti, interpreta un repertorio che unisce musica sacra, opere classiche e contemporanee, oltre a composizioni originali scritte da alcuni dei nostri membri. Ci sta a cuore offrire un momento musicale di qualit\u00E0, accessibile a tutti, in uno spirito di condivisione e di incontro."@it . "La chorale Ultre\u00EFa est un ch\u0153ur jeune et dynamique qui organise cet \u00E9t\u00E9 sa Route Chantante 2026 dans les Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, de Bayonne \u00E0 Saint-Jean-Pied-de-Port, du 1er au 9 ao\u00FBt 2026. Notre ensemble, compos\u00E9 d\u2019une trentaine de jeunes adultes, interpr\u00E8te un r\u00E9pertoire m\u00EAlant musique sacr\u00E9e, \u0153uvres classiques et contemporaines, ainsi que des cr\u00E9ations originales \u00E9crites par certains de nos membres. Nous avons \u00E0 c\u0153ur de proposer un moment musical de qualit\u00E9, accessible \u00E0 tous, dans un esprit de partage et de rencontre."@fr . "Der Chor \u201EUltre%EFa\u201C ist ein junger und dynamischer Chor, der diesen Sommer seine \u201ERoute Chantante 2026\u201C in den Pyren\u00E4en, von Bayonne nach Saint-Jean-Pied-de-Port, vom 1. bis 9. August 2026. Unser Ensemble, bestehend aus etwa drei\u00DFig jungen Erwachsenen, interpretiert ein Repertoire, das geistliche Musik, klassische und zeitgen\u00F6ssische Werke sowie Eigenkompositionen einiger unserer Mitglieder vereint. Es liegt uns am Herzen, ein hochwertiges musikalisches Erlebnis zu bieten, das f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist und im Zeichen des Austauschs und der Begegnung steht."@de . "El coro Ultre%EFa es un coro joven y din\u00E1mico que organiza este verano su \u00ABRuta Cantada 2026\u00BB en los PirineosAtl\u00E1nticos, desde Bayona hasta Saint-Jean-Pied-de-Port, del 1 al 9 de agosto de 2026. Nuestro conjunto, compuesto por una treintena de j\u00F3venes adultos, interpreta un repertorio que combina m\u00FAsica sacra, obras cl\u00E1sicas y contempor\u00E1neas, as\u00ED como creaciones originales compuestas por algunos de nuestros miembros. Nos complace ofrecer un momento musical de calidad, accesible para todos, con un esp\u00EDritu de intercambio y encuentro."@es . "The Ultre%EFa choir is a young and dynamic group that is organizing its 2026 \u201CRoute Chantante\u201D this summer in the Pyr%E9n%from Bayonne to Saint-Jean-Pied-de-Port, from August 1 to 9, 2026. Our ensemble, composed of about thirty young adults, performs a repertoire blending sacred music, classical and contemporary works, as well as original compositions written by some of our members. We are committed to offering a high-quality musical experience, accessible to all, in a spirit of sharing and connection."@en . . . . .