[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17827b51-319f-374b-b590-8c3a529ccbf9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/9a5b16d5-f77e-36d4-83e0-52f7b8b81e35", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a41ec2d-102a-3a54-92c8-ef618f3f280e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a41ec2d-102a-3a54-92c8-ef618f3f280e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65f8aabc-5d9d-375d-9117-59a55700b22c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a41ec2d-102a-3a54-92c8-ef618f3f280e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dba841fe-6f43-3b99-841a-1f4dda5b008f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17827b51-319f-374b-b590-8c3a529ccbf9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65f8aabc-5d9d-375d-9117-59a55700b22c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d10be3b2-e50f-34a3-a98a-8e230b2acb18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7dc66c3-86c9-34e9-9ddf-49174b971ce9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Découverte des instruments, des sonorités, du rythme. Ensemble, on s'écoute, on écoute, on joue des instruments. On explore et produit des sons. Émotions, plaisir de la musique et amusement. \nEnfants de 6 mois à 8 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Alla scoperta degli strumenti, dei suoni e del ritmo. Insieme, ci ascoltiamo, ascoltiamo e suoniamo gli strumenti. Esploriamo e produciamo suoni. Emozioni, piacere della musica e divertimento. \nBambini dai 6 mesi agli 8 anni.", "@language": "it" }, { "@value": "Discovering instruments, sounds, and rhythm. Together, we listen to each other, listen, and play instruments. We explore and create sounds. Emotions, the joy of music, and fun. \nChildren ages 6 months to 8 years.", "@language": "en" }, { "@value": "Entdeckung der Instrumente, der Klänge und des Rhythmus. Gemeinsam hören wir einander zu, hören zu und spielen auf den Instrumenten. Wir erkunden und erzeugen Klänge. Emotionen, Freude an der Musik und Spaß. \nKinder im Alter von 6 Monaten bis 8 Jahren.", "@language": "de" }, { "@value": "Descubrimiento de los instrumentos, los sonidos y el ritmo. Juntos, nos escuchamos, escuchamos y tocamos los instrumentos. Exploramos y producimos sonidos. Emociones, el placer de la música y la diversión. \nNiños de 6 meses a 8 años.", "@language": "es" }, { "@value": "Kennismaking met instrumenten, klanken en ritme. Samen luisteren we naar elkaar, luisteren we en bespelen we instrumenten. We ontdekken en maken geluiden. Emoties, muziekplezier en vermaak. \nKinderen van 6 maanden tot 8 jaar.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7dc66c3-86c9-34e9-9ddf-49174b971ce9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d10be3b2-e50f-34a3-a98a-8e230b2acb18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dba841fe-6f43-3b99-841a-1f4dda5b008f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]