Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The GR55 route starts in Paris, crossing Eure-et-Loir and Epernon to reach Cloyes-sur-le-Loir, taking in Chartres cathedral along the way, with beautifully-restored windows rekindling its original splendour.
Néerlandais (Pays-Bas) De GR 655 vanuit Parijs doorkruist het departement Eure-et-Loir van Epernon tot Cloyes-sur-le-Loir via de kathedraal van Chartres, die in de loop der jaren in zijn oorspronkelijke luister is hersteld met prachtige gebrandschilderde ramen.
Espagnol La ruta GR 655 desde París atraviesa el departamento de Eure-et-Loir desde Epernon hasta Cloyes-sur-le-Loir pasando por la catedral de Chartres, que con el paso de los años ha recuperado su esplendor original con magníficas vidrieras.
Italien (Italie) Il percorso GR 655 da Parigi attraversa il dipartimento dell'Eure-et-Loir da Epernon a Cloyes-sur-le-Loir passando per la Cattedrale di Chartres, che nel corso degli anni è stata riportata al suo splendore originale con magnifiche vetrate.
Français (France) L'itinéraire du GR 655 au départ de Paris, traverse le département d'Eure-et-Loir depuis Epernon jusqu'à Cloyes-sur-le-Loir en passant par la cathédrale de Chartres, à laquelle de magnifiques vitraux de restauration redonnent au fil des années sa splendeur d'origine.
Allemand (Allemagne) Die Route des GR 655 führt von Paris aus durch das Departement Eure-et-Loir von Epernon nach Cloyes-sur-le-Loir und vorbei an der Kathedrale von Chartres, die durch die Restaurierung wunderschöner Glasfenster im Laufe der Jahre ihren ursprünglichen Glanz zurückerhält.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le pèlerinage de Saint Jacques de Compostelle est un pèlerinage chértien, dont le but est de rejoindre la crypte de la cathédrale de Saint Jacques de Compostelle en Halice (Espagne) dans laquelle se trouve une urne contenant les restes supposés de l'apôtre Jacques le Majeur. S'il est parcouru depuis le IXème siècle par des chértiens faisant étape dans les monastères, le pèlerinage de Saint Jacques est également devenu une randonnée célèbre et de plus en plus fréquentée.
Anglais The pilgrimage to Santiago de Compostela is a Christian pilgrimage, the aim of which is to reach the crypt of the Cathedral of Santiago de Compostela in Halice (Spain), where there is an urn containing the supposed remains of the Apostle James the Greater. If it has been travelled since the 9th century by Christians stopping off in monasteries, the pilgrimage of Santiago has also become a famous and increasingly popular hike.
Allemand (Allemagne) Die Pilgerfahrt nach Santiago de Compostela ist eine christliche Pilgerfahrt, deren Ziel es ist, die Krypta der Kathedrale von Santiago de Compostela in Halice (Spanien) zu erreichen, in der eine Urne mit den angeblichen sterblichen Überresten des Apostels Jakobus des Älteren aufbewahrt wird. Seit dem 9. Jahrhundert wird der Jakobsweg von Christen zurückgelegt, die in Klöstern Station machen.
Italien (Italie) Il pellegrinaggio di Santiago de Compostela è un pellegrinaggio cristiano il cui scopo è raggiungere la cripta della cattedrale di Santiago de Compostela ad Halice (Spagna), dove si trova un'urna contenente i presunti resti dell'apostolo Giacomo il Maggiore. Il pellegrinaggio a Santiago è stato percorso fin dal IX secolo dai cristiani che si fermavano nei monasteri, ma è diventato anche un'escursione famosa e sempre più popolare.
Espagnol El Camino de Santiago es una peregrinación cristiana cuyo objetivo es llegar a la cripta de la catedral de Santiago de Compostela en Halice (España), donde se encuentra una urna que contiene los supuestos restos del apóstol Santiago el Mayor. La peregrinación a Santiago ha sido recorrida desde el siglo IX por los cristianos que se detenían en los monasterios, pero también se ha convertido en una caminata famosa y cada vez más popular.
Néerlandais (Pays-Bas) De Santiago de Compostela-bedevaart is een christelijke bedevaart die tot doel heeft de crypte van de kathedraal van Santiago de Compostela in Halice (Spanje) te bereiken, waar zich een urn bevindt met de vermeende overblijfselen van de apostel Jacobus de Grote. De pelgrimstocht naar Santiago wordt al sinds de 9e eeuw gelopen door christenen die stoppen bij kloosters, maar het is ook een beroemde en steeds populairdere wandeling geworden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The GR55 route starts in Paris, crossing Eure-et-Loir and Epernon to reach Cloyes-sur-le-Loir, taking in Chartres cathedral along the way, with beautifully-restored windows rekindling its original splendour.
Néerlandais (Pays-Bas) De GR 655 vanuit Parijs doorkruist het departement Eure-et-Loir van Epernon tot Cloyes-sur-le-Loir via de kathedraal van Chartres, die in de loop der jaren in zijn oorspronkelijke luister is hersteld met prachtige gebrandschilderde ramen.
Espagnol La ruta GR 655 desde París atraviesa el departamento de Eure-et-Loir desde Epernon hasta Cloyes-sur-le-Loir pasando por la catedral de Chartres, que con el paso de los años ha recuperado su esplendor original con magníficas vidrieras.
Italien (Italie) Il percorso GR 655 da Parigi attraversa il dipartimento dell'Eure-et-Loir da Epernon a Cloyes-sur-le-Loir passando per la Cattedrale di Chartres, che nel corso degli anni è stata riportata al suo splendore originale con magnifiche vetrate.
Français (France) L'itinéraire du GR 655 au départ de Paris, traverse le département d'Eure-et-Loir depuis Epernon jusqu'à Cloyes-sur-le-Loir en passant par la cathédrale de Chartres, à laquelle de magnifiques vitraux de restauration redonnent au fil des années sa splendeur d'origine.
Allemand (Allemagne) Die Route des GR 655 führt von Paris aus durch das Departement Eure-et-Loir von Epernon nach Cloyes-sur-le-Loir und vorbei an der Kathedrale von Chartres, die durch die Restaurierung wunderschöner Glasfenster im Laufe der Jahre ihren ursprünglichen Glanz zurückerhält.