@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:7a3d3d64-690c-3edd-83f4-aed68acdf313
  owl:topDataProperty """AVENE ? Del 5 al 7 buenos consejos de la oficina de turismo seguidos de una degustación de productos locales.
De 17:00 a 19:00 h, punto de encuentro en la sala polivalente de Avène.
Inscripción previa en el 04 67 23 43 38. Plazas limitadas."""@es, """AVENE ? The tourist office?s 5 à 7 of good tips followed by a tasting of local products.
From 5pm to 7pm, RDV at the Avène multi-purpose hall.
Registration required on 04 67 23 43 38. Limited number of places."""@en, """AVENE ? Das 5 à 7 der guten Tipps des Fremdenverkehrsamtes, gefolgt von einer Verkostung lokaler Produkte.
Von 17 bis 19 Uhr RDV in der Mehrzweckhalle von Avène.
Anmeldung erforderlich unter 04 67 23 43 38. Begrenzte Anzahl an Plätzen."""@de, """AVENE ? De 5 à 7 goede tips van het toeristenbureau gevolgd door een proeverij van lokale producten.
Van 17u tot 19u, trefpunt in de polyvalente zaal van Avène.
Inschrijving verplicht op 04 67 23 43 38. Beperkt aantal plaatsen."""@nl, """AVENE – Le 5 à 7 des bons plans de l’office de tourisme suivi d'une dégustation de produits locaux. 
De 17h à 19h RDV à la salle polyvalente d'Avène.
Inscription obligatoire au 04 67 95 70 91. Nombre de places limité."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0dcc46a5-8fdc-39b3-ab7c-598869c9cfa7, data:e2517709-c933-3645-83e6-f273980610d7 ;
  :shortDescription """AVENE ? Del 5 al 7 buenos consejos de la oficina de turismo seguidos de una degustación de productos locales.
De 17:00 a 19:00 h, punto de encuentro en la sala polivalente de Avène.
Inscripción previa en el 04 67 23 43 38. Plazas limitadas."""@es, """AVENE ? The tourist office?s 5 à 7 of good tips followed by a tasting of local products.
From 5pm to 7pm, RDV at the Avène multi-purpose hall.
Registration required on 04 67 23 43 38. Limited number of places."""@en, """AVENE ? Das 5 à 7 der guten Tipps des Fremdenverkehrsamtes, gefolgt von einer Verkostung lokaler Produkte.
Von 17 bis 19 Uhr RDV in der Mehrzweckhalle von Avène.
Anmeldung erforderlich unter 04 67 23 43 38. Begrenzte Anzahl an Plätzen."""@de, """AVENE ? De 5 à 7 goede tips van het toeristenbureau gevolgd door een proeverij van lokale producten.
Van 17u tot 19u, trefpunt in de polyvalente zaal van Avène.
Inschrijving verplicht op 04 67 23 43 38. Beperkt aantal plaatsen."""@nl, """AVENE – Le 5 à 7 des bons plans de l’office de tourisme suivi d'une dégustation de produits locaux. 
De 17h à 19h RDV à la salle polyvalente d'Avène.
Inscription obligatoire au 04 67 95 70 91. Nombre de places limité."""@fr, """AVENE ? Il 5 à 7 dei buoni consigli dell'ufficio del turismo seguito da una degustazione di prodotti locali.
Dalle 17.00 alle 19.00, punto d'incontro presso la sala polifunzionale di Avène.
Iscrizione obbligatoria al numero 04 67 95 70 91. Numero di posti limitato."""@it ;
  a :Description ;
  dc:description """AVENE ? Del 5 al 7 buenos consejos de la oficina de turismo seguidos de una degustación de productos locales.
De 17:00 a 19:00 h, punto de encuentro en la sala polivalente de Avène.
Inscripción previa en el 04 67 23 43 38. Plazas limitadas."""@es, """AVENE ? The tourist office?s 5 à 7 of good tips followed by a tasting of local products.
From 5pm to 7pm, RDV at the Avène multi-purpose hall.
Registration required on 04 67 23 43 38. Limited number of places."""@en, """AVENE ? Das 5 à 7 der guten Tipps des Fremdenverkehrsamtes, gefolgt von einer Verkostung lokaler Produkte.
Von 17 bis 19 Uhr RDV in der Mehrzweckhalle von Avène.
Anmeldung erforderlich unter 04 67 23 43 38. Begrenzte Anzahl an Plätzen."""@de, """AVENE ? De 5 à 7 goede tips van het toeristenbureau gevolgd door een proeverij van lokale producten.
Van 17u tot 19u, trefpunt in de polyvalente zaal van Avène.
Inschrijving verplicht op 04 67 23 43 38. Beperkt aantal plaatsen."""@nl, """AVENE – Le 5 à 7 des bons plans de l’office de tourisme suivi d'une dégustation de produits locaux. 
De 17h à 19h RDV à la salle polyvalente d'Avène.
Inscription obligatoire au 04 67 95 70 91. Nombre de places limité."""@fr, """AVENE ? Il 5 à 7 dei buoni consigli dell'ufficio del turismo seguito da una degustazione di prodotti locali.
Dalle 17.00 alle 19.00, punto d'incontro presso la sala polifunzionale di Avène.
Iscrizione obbligatoria al numero 04 67 95 70 91. Numero di posti limitato."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/32/1e63f78c-52c0-3405-b0c1-dd41e143da69>
  owl:topObjectProperty data:7a3d3d64-690c-3edd-83f4-aed68acdf313 ;
  :hasDescription data:7a3d3d64-690c-3edd-83f4-aed68acdf313 .