"D\u00E9couvrez tout le charme d'autrefois dans l'un des plus beaux ch\u00E2teaux-h\u00F4tels du P\u00E9rigord dont les origines remontent au XVe si\u00E8cle. Gastronomie traditionnelle gourmande et g\u00E9n\u00E9reuse avec des produits de saison et du potager. Chef de cuisine Yohann Bighetti"@fr . . . . . . . "Ontdek de charme van vervlogen tijden in een van de mooiste ch\u00E2teaux-hotels in de P\u00E9rigord, daterend uit de 15e eeuw. Royale, gastronomische traditionele keuken met seizoensproducten uit de moestuin. Chef-kok Yohann Bighetti"@nl . "Discover the charm of bygone days in one of the finest ch\u00E2teaux-hotels in P\u00E9rigord, whose origins date back to the 15th century. Generous, gourmet traditional gastronomy with seasonal produce from the kitchen garden. Head chef Yohann Bighetti"@en . "Descubra el encanto de anta\u00F1o en uno de los mejores castillos-hoteles del P\u00E9rigord, que data del siglo XV. Cocina tradicional, generosa y gastron\u00F3mica, elaborada con productos de temporada de la huerta. Jefe de cocina Yohann Bighetti"@es . "Scoprite il fascino di un tempo in uno dei pi\u00F9 bei castelli-albergo del P\u00E9rigord, risalente al XV secolo. Cucina tradizionale generosa e gourmet con prodotti di stagione provenienti dall'orto. Capo cuoco Yohann Bighetti"@it . "Entdecken Sie den ganzen Charme vergangener Zeiten in einem der sch\u00F6nsten Schlosshotels des P\u00E9rigord, dessen Urspr\u00FCnge bis ins 15. Jahrhundert zur\u00FCckreichen. Traditionelle Gourmet- und gro\u00DFz\u00FCgige Gastronomie mit Produkten der Saison und aus dem eigenen Garten. K\u00FCchenchef Yohann Bighetti"@de . "D\u00E9couvrez tout le charme d'autrefois dans l'un des plus beaux ch\u00E2teaux-h\u00F4tels du P\u00E9rigord dont les origines remontent au XVe si\u00E8cle. Gastronomie traditionnelle gourmande et g\u00E9n\u00E9reuse avec des produits de saison et du potager. Chef de cuisine Yohann Bighetti"@fr . . "Located in the country near Brant\u00F4me. Discover the charms of yesteryear, in one of the most beautiful ch\u00E2teau hotels in the P\u00E9rigord region, whose origins date back to the 15th century. Traditional P\u00E9rigord cuisine. Diners served every night on the terrace or beside the fireplace in the beautiful wood panelled room. Salons, bar, terrace, Wi-Fi, car park, garden, park. Receptions, weddings and seminars."@en . "Ubicado en el campo cerca de Brant\u00F4me. Descubra todo el encanto de anta\u00F1o, en uno de los m\u00E1s bellos castillos hoteles del P\u00E9rigord, construido en el siglo XV. Cocina tradicional del P\u00E9rigord. Cenas servidas en la terraza o frente a la chimenea en la sala con hermosos paneles. Salones, bar, terraza, Wi-Fi, aparcamiento, jard\u00EDn, parque. Recepciones, bodas y seminarios."@es . "Situato nella campagna vicino a Brant\u00F4me. Scoprite tutto il fascino di un tempo in uno dei pi\u00F9 bei ch\u00E2teaux-hotel del P\u00E9rigord, risalente al XV secolo. Cucina tradizionale generosa e gourmet con prodotti di stagione provenienti dall'orto. Capo chef Yohann BIGHETTI. Cene servite ogni sera sulla terrazza o davanti al camino nella sala da pranzo splendidamente rivestita dalle 19.00 alle 21.00. Due sale ristorante. Saloni, bar, terrazza, Wi-Fi, parcheggio, giardino. Organizzazione di ricevimenti, matrimoni e seminari."@it . "Gelegen op het platteland bij Brant\u00F4me. Ontdek de charme van het verleden in een van de mooiste kastelen van de P\u00E9rigord, waarvan de oorsprong teruggaat tot de 15e eeuw. Traditionele gastronomie, royaal en smakelijk, met seizoensproducten uit de moestuin. Het diner wordt elke avond geserveerd op het terras of voor de open haard in de prachtige kamer met houten panelen. Salon, bar, terras, WiFi, parkeerplaats, tuin, park. Organisatie van recepties, bruiloften en seminars."@nl . "Situ\u00E9 en campagne \u00E0 proximit\u00E9 de Brant\u00F4me. D\u00E9couvrez tout le charme d'autrefois dans l'un des plus beaux ch\u00E2teaux-h\u00F4tels du P\u00E9rigord dont les origines remontent au XVe si\u00E8cle. Gastronomie traditionnelle gourmande et g\u00E9n\u00E9reuse avec des produits de saison et du potager. Chef de cuisine Yohann BIGHETTI. D\u00EEners servis tous les soirs en terrasse ou devant la chemin\u00E9e dans la salle aux belles boiseries de 19h \u00E0 21h. Deux salles de restaurant. Salons, bar, terrasse, Wi-Fi, Parking, jardin, parc. Organisation de r\u00E9ceptions, de mariages et de s\u00E9minaires."@fr . "Das Hotel liegt auf dem Land in der N\u00E4he von Brant\u00F4me. Entdecken Sie den ganzen Charme vergangener Zeiten in einem der sch\u00F6nsten Schlosshotels des P\u00E9rigord, dessen Urspr\u00FCnge bis ins 15. Jahrhundert zur\u00FCckreichen. Traditionelle Gourmet- und gro\u00DFz\u00FCgige Gastronomie mit Produkten der Saison und aus dem eigenen Garten. Abendessen wird jeden Abend auf der Terrasse oder vor dem Kamin im sch\u00F6n holzget\u00E4felten Saal serviert. Salons, Bar, Terrasse, Wi-Fi, Parkplatz, Garten, Park. Organisation von Empf\u00E4ngen, Hochzeiten und Seminaren."@de . . .