data:7a39cebb-9c37-3cda-b163-4088ec8a9909
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de kruidentuin van de voormalige abdij van Land%E9vennec en maak kennis met het dagelijks leven van de monniken uit de vroege middeleeuwen. Tijdens deze rondleiding leert u niet alleen hoe geneeskrachtige planten in de kloostergeneeskunde werden gebruikt, maar ook hoe de monniken van Land%E9vennec zich voedden, aan de hand van de archeologische vondsten die op de locatie zijn gedaan. Een ontdekkingsreis langs de randen van de plantkunde, geschiedenis en archeologie, in het hart van de middeleeuwse kennis.

Espagnol Descubre el jardín de plantas medicinales de la antigua abadía de Land%E9vennec y sumérgete en la vida cotidiana de los monjes de la Alta Edad Media. Esta visita te permitirá descubrir el uso de las plantas medicinales en los cuidados monásticos, así como la alimentación de los monjes de Land%E9vennec a través de los hallazgos arqueológicos realizados en el yacimiento. Un recorrido entre la botánica, la historia y la arqueología, en el corazón del saber medieval.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Heilkräutergarten der ehemaligen Abtei von Land%E9vennec und tauchen Sie ein in den Alltag der Mönche des frühen Mittelalters. Bei diesem Rundgang erfahren Sie mehr über die Verwendung von Heilpflanzen in der klösterlichen Heilkunde, aber auch über die Ernährung der Mönche von Landévennec anhand der archäologischen Funde, die an dieser Stätte gemacht wurden. Eine Entdeckungsreise zwischen Botanik, Geschichte und Archäologie, im Herzen des mittelalterlichen Wissens.

Italien (Italie) Scoprite il giardino delle erbe medicinali dell’antica abbazia di Land%E9vennec e immergetevi nella vita quotidiana dei monaci dell’Alto Medio%C2Evo. Questa visita vi farà scoprire l’uso delle piante medicinali nelle cure monastiche, ma anche l’alimentazione dei monaci di Land%E9vennec attraverso i reperti archeologici rinvenuti sul sito. Un percorso tra botanica, storia e archeologia, nel cuore del sapere medievale.

Français (France) Découvrez le jardin des simples de l’ancienne abbaye de Landévennec et plongez dans le quotidien des moines du haut Moyen Âge. Cette visite vous fera découvrir l'usage des plantes médicinales dans les soins monastiques, mais aussi l'alimentation des moines de Landévennec à travers les découvertes archéologiques réalisées sur le site. Une exploration entre botanique, histoire et archéologie, au cœur des savoirs médiévaux.