"Le belv\u00E9d\u00E8re du Cuchet, situ\u00E9 en surplomb du village de Choux, offre une vue d\u00E9gag\u00E9e sur le village et sa campagne."@fr . "Der Aussichtspunkt Cuchet befindet sich oberhalb des Dorfes Choux und bietet einen freien Blick auf das Dorf und seine Landschaft."@de . "The Cuchet lookout, overlooking the village of Choux, offers an uninterrupted view of the village and its countryside."@en . . . . . . . "Le belv\u00E9d\u00E8re du Cuchet, situ\u00E9 en surplomb du village de Choux, offre une vue d\u00E9gag\u00E9e sur le village et sa campagne."@fr . "Het uitzichtpunt van Cuchet, gelegen boven het dorp Choux, biedt een vrij uitzicht op het dorp en het landschap."@nl . "Der Aussichtspunkt Cuchet befindet sich oberhalb des Dorfes Choux und bietet einen freien Blick auf das Dorf und seine Landschaft."@de . "El mirador de Cuchet, situado sobre el pueblo de Choux, ofrece una vista sin obst\u00E1culos del pueblo y su campi\u00F1a."@es . "Il belvedere di Cuchet, situato sopra il villaggio di Choux, offre una vista senza ostacoli sul villaggio e sulla campagna."@it . "The Cuchet lookout, overlooking the village of Choux, offers an uninterrupted view of the village and its countryside."@en . . "Scoprire il belvedere di Cuchet\n\nSentiero del ritorno\nCavolo\nTempo : 1h30\nDistanza: 4,6 km\nDislivello: +70 m\nMarcature GR\n\nIl belvedere di Cuchet, che domina il villaggio di Choux, offre una vista ininterrotta sul paese e sulla campagna. \u00C8 anche un luogo sonoro (un sito dall'acustica sorprendente), ancorato nella valle della Bienne. Si possono ascoltare gli insetti, le mandrie sottostanti e il vento.\n\nAccesso: dalla RD124 che collega Saint-Claude a Bellegarde, nel dipartimento dell'Ain, prendere la strada forestale sulla destra (tavoli da picnic e molok), prima della frazione di La Serra. Parcheggiare nel parcheggio e proseguire a piedi fino al belvedere di Cuchet (circa 2 km).\n\nCoordinate GPS :\n latitudine N 46.300763 / longitudine E 5.808853\n\nPunto panoramico accessibile anche in auto. \u00C8 possibile avvicinarsi il pi\u00F9 possibile al belvedere e poi percorrere gli ultimi 300 metri a piedi."@it . "Ontdek het uitkijkpunt van Cuchet\n\nTerugkeerpad\nKool\nTijd: 1u30\nAfstand: 4,6 km\nHoogteverschil: +70 m\nGR markeringen\n\nHet uitkijkpunt van Cuchet, dat uitkijkt over het dorp Choux, biedt een ononderbroken uitzicht over het dorp en het platteland. Het is ook een plek van geluid (een plek met een verbazingwekkende akoestiek), verankerd in de vallei van de Bienne. Luister naar de insecten, de kuddes beneden en de wind.\n\nBereikbaarheid: Vanaf de RD124 die Saint-Claude met Bellegarde verbindt in het departement Ain, neem je de bosweg rechts (picknicktafels en moloks), voor het gehucht La Serra. Parkeer op de parkeerplaats en loop vervolgens naar het uitkijkpunt van Cuchet (ongeveer 2 km).\n\nGPS co\u00F6rdinaten :\n breedtegraad N 46,300763 / lengtegraad E 5,808853\n\nUitkijkpunt ook bereikbaar met de auto. Je kunt zo dicht mogelijk bij de uitkijkpost komen en dan de laatste 300 meter lopen."@nl . "Entdecken Sie den Aussichtspunkt von Cuchet \n\nWanderweg hin und zur\u00FCck\nKohl\nZeit: 1,5 Std.\nEntfernung: 4,6 km\nH\u00F6henunterschied: +70 m\nMarkierung GR\n\nDer Aussichtspunkt von Cuchet liegt oberhalb des Dorfes Choux und bietet einen freien Blick auf das Dorf und seine Landschaft. Er ist auch ein Klangort (Ort mit erstaunlicher Akustik), der im Tal der Bienne verankert ist. Man wird also sensibel sein, wenn man den Insekten, den Herden unterhalb und dem Wind zuh\u00F6rt.\n\nZugang: Von der RD124, die Saint-Claude mit Bellegarde im Departement Ain verbindet, biegen Sie vor dem Weiler La Serra rechts auf die Waldstra\u00DFe ab (Picknicktische und Moloks). Parken Sie auf dem Parkplatz und gehen Sie dann zu Fu\u00DF zum Aussichtspunkt Cuchet (ca. 2 km).\n\nGPS-Koordinaten: \n Breitengrad N 46.300763 / L\u00E4ngengrad E 5.808853\n\nBelv\u00E9d\u00E8re auch mit dem Auto erreichbar. M\u00F6glichkeit, bis zum n\u00E4chsten Aussichtspunkt zu fahren und dann die letzten 300 Meter zu Fu\u00DF zu beenden."@de . "Descubra el mirador de Cuchet\n\nSendero de regreso\nCol\nTiempo : 1h30\nDistancia: 4,6 km\nDesnivel: +70 m\nMarcas GR\n\nEl mirador de Cuchet, que domina el pueblo de Choux, ofrece una vista ininterrumpida del pueblo y su campi\u00F1a. Tambi\u00E9n es un lugar sonoro (un sitio con una ac\u00FAstica sorprendente), anclado en el valle del Bienne. Escuche los insectos, los reba\u00F1os y el viento.\n\nAcceso: Desde la RD124 que une Saint-Claude con Bellegarde, en el departamento de Ain, tome la pista forestal de la derecha (mesas de picnic y moloks), antes de la aldea de La Serra. Aparque en el parking y camine hasta el mirador de Cuchet (unos 2 km).\n\nCoordenadas GPS :\n latitud N 46.300763 / longitud E 5.808853\n\nMirador accesible tambi\u00E9n en coche. Puede acercarse lo m\u00E1s posible al mirador y luego recorrer a pie los \u00FAltimos 300 metros."@es . "D\u00E9couvrez le belv\u00E9d\u00E8re du Cuchet \n\nSentier aller-retour\nChoux\nTemps : 1h30\nDistance : 4,6 km\nD\u00E9nivel\u00E9 : +70 m\nBalisage GR\n\nLe belv\u00E9d\u00E8re du Cuchet, situ\u00E9 en surplomb du village de Choux, offre une vue d\u00E9gag\u00E9e sur le village et sa campagne. C\u2019est aussi un site sonore (site \u00E0 l\u2019acoustique \u00E9tonnante), ancr\u00E9 dans la vall\u00E9e de la Bienne. On sera ainsi sensible \u00E0 l\u2019\u00E9coute des insectes, des troupeaux en contrebas et du vent.\n\nAcc\u00E8s : Depuis la RD124 qui relie Saint-Claude \u00E0 Bellegarde dans l\u2019Ain, prendre la route foresti\u00E8re \u00E0 droite (tables de pique-nique et moloks), avant le hameau de la Serra. Stationner sur le parking, puis gagner \u00E0 pied le belv\u00E9d\u00E8re du Cuchet (environ 2km).\n\nCoordonn\u00E9es GPS : \n latitude N 46.300763 / longitude E 5.808853\n\nBelv\u00E9d\u00E8re aussi accessible en voiture. Possibilit\u00E9 de se rendre au plus pr\u00E8s du belv\u00E9d\u00E8re, puis finir les derniers 300 m\u00E8tres \u00E0 pied."@fr . "Discover the Cuchet lookout \n\nReturn path\nCabbage\nTime : 1h30\nDistance: 4.6 km\nDifference in altitude: +70 m\nGR markings\n\nThe Cuchet lookout, overlooking the village of Choux, offers an uninterrupted view of the village and its countryside. It is also a sound site (a site with amazing acoustics), anchored in the valley of the Bienne. Listen out for the sounds of insects, herds below and the wind.\n\nAccess: From the RD124 linking Saint-Claude to Bellegarde in the Ain department, take the forest road on the right (picnic tables and moloks), before the hamlet of La Serra. Park in the car park, then walk to the Cuchet lookout (approx. 2km).\n\nGPS coordinates : \n latitude N 46.300763 / longitude E 5.808853\n\nViewpoint also accessible by car. You can get as close as possible to the lookout, then walk the last 300 metres."@en . . .