[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/3ab6c3a3-1a6b-3ec4-8db3-0f61d55d254f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a26e5f7-71bc-3d63-a2b3-7dd19dadd830" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a26e5f7-71bc-3d63-a2b3-7dd19dadd830" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a26e5f7-71bc-3d63-a2b3-7dd19dadd830", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ece6d21c-8e30-3313-9056-438699db273a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Welkom bij de \"Maguide ski nautic\" wake- en skischool in Biscarrosse, begeleid door een gepassioneerd, professioneel en staatsgekwalificeerd team. Kom vanaf 4 jaar het plezier ontdekken van glijden in alle veiligheid op een uitzonderlijk terrein! Wij verwelkomen u elke dag van zonsopgang tot zonsondergang van mei tot september. Introductie, verbetering, opleidingen: wakeboard, wakesurf, wakeskate, klassieke ski, monoski, skifiguren en freeride ski. Gesleept plezier: boeien, ski-bus, vliegvissen.", "@language": "nl" }, { "@value": "A partir de 4 años, iniciaros en los placeres de los deportes de deslizamiento con total seguridad y en un lugar excepcional. Os esperamos todos los días desde el amanecer hasta el atardecer, de mayo a septiembre. Iniciación, perfeccionamiento, cursos: wakeboard, wakesurf, wakeskate, esquí clásico, monoesquí, esquí de figuras y esquí freeride. Diversión de arrastre: colchonetas, plátano, fly fish (“batman”).", "@language": "es" }, { "@value": "Bienvenue à l'école wake et ski \"Maguide ski nautic\" à Biscarrosse, encadrée par une équipe passionnée, professionnelle et diplômée d'état. Dès 4 ans, venez découvrir les joies de la glisse en toute sécurité sur un site exceptionnel! Nous vous accueillons tous les jours du lever au coucher du soleil de mai à septembre. Initiation découverte, perfectionnement, stages: wakeboard, wakesurf, wakeskate, ski classique, monoski, ski figures et ski freeride. Amusements tractés: bouées, ski-bus, fly fish.", "@language": "fr" }, { "@value": "Fun-Wassersport in herrlicher Umgebung, absolut sicher und schon ab 4 Jahren! Wir haben von Mai bis September täglich von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang geöffnet. Schnupperstunden, Anfänger, Fortgeschrittene, Kurse: Wakeboard, Wakesurf, Wakeskate, Wasserski, Monoski, Wasserski mit Akrobatik, Freeride. Wasserspaß mit Zugboot: Schwimmringe, Ski-Bus, Fly Fish.", "@language": "de" }, { "@value": "Benvenuti alla scuola di sci e di scia \"Maguide ski nautic\" di Biscarrosse, seguita da un'équipe appassionata, professionale e qualificata. A partire dai 4 anni, venite a scoprire il piacere di scivolare in tutta sicurezza su un sito eccezionale! Vi accogliamo tutti i giorni dall'alba al tramonto, da maggio a settembre. Introduzione, perfezionamento, corsi di formazione: wakeboard, wakesurf, wakeskate, sci classico, monoski, sci figure e sci freeride. Divertimento a traino: boe, ski-bus, pesci a mosca.", "@language": "it" }, { "@value": "Welcome to the \"Maguide Ski Nautic\" ski and wakeboarding school in Biscarrosse, with a highly motivated team of certified instructors and professionals. For ages 4 and up, discover the thrill of board sports in a safe and extraordinary environment! We are open every day from sunrise to sunset from May until September. Introduction, skills development, and training.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ece6d21c-8e30-3313-9056-438699db273a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]