@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7a25e29e-ea33-3f3f-80ef-b46155f734a8
owl:topDataProperty "Entre Causses et Cévennes, de beaux panoramas sur la vallée de la Dourbie et sur le Larzac depuis le plus petit des Grands Causses : le Causse Bégon."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:c31c5d82-c692-34f6-8761-2c59bf3120de, data:f16fb2ea-fb4d-347f-9aa0-ea9b05a8ae66, data:dd4edd02-2910-35d0-8758-380fec16dabc, data:0f5ca586-6093-3cc5-a2db-994d811cd032, data:46dcecf2-fb98-390f-a831-ca5d37d3f31e, data:af6d7129-988f-3c99-9711-ed84c140aba2, data:b4d40548-4b8b-3aa9-a906-f80c53ca5fec, data:b762e76b-641a-3035-bd51-bf8c41028177, data:0935c021-2e0a-3a19-b398-392138f90a3e, data:82283362-3af6-3cf2-aa19-a1593b4fc427 ;
:shortDescription "Between Causses and Cévennes, beautiful panoramas on the valley of Dourbie and on Larzac from the smallest of the Grands Causses: the Causse Bégon."@en, "Entre Causses et Cévennes, de beaux panoramas sur la vallée de la Dourbie et sur le Larzac depuis le plus petit des Grands Causses : le Causse Bégon."@fr, "Zwischen Causses und Cevennen, schöne Panoramen auf das Tal der Dourbie und auf den Larzac vom kleinsten der Grands Causses aus: dem Causse Bégon."@de, "Tussen de Causses en de Cevennen, prachtige panorama's over de vallei van de Dourbie en de Larzac vanaf de kleinste van de Grands Causses: de Causse Bégon."@nl, "Entre las Causses y las Cevenas, hermosos panoramas sobre el valle de la Dourbie y el Larzac desde la más pequeña de las Grands Causses: la Causse Bégon."@es, "Tra le Causses e le Cévennes, splendidi panorami sulla valle della Dourbie e sul Larzac dalla più piccola delle Grands Causses: la Causse Bégon."@it ;
a :Description ;
dc:description """Depuis la petite bourgade de St-Jean du Bruel, aux influences cévenoles, cet itinéraire vous demandera quelques efforts pour rejoindre le plateau qui surplombe la vallée de la Dourbie et profiter de ses beaux points de vue sur les Causses et les Cévennes. N'hésitez pas à mettre un pied à terre pour découvrir anciens fours (à chaux, à calamine), dolmen et baume... Un parcours technique qui s'adresse à des vététistes expérimentés.
Ce circuit est le n°20 du site VTT-FFC n°269 Larzac et Vallées qui compte 22 circuits pour plus de 300km de sentiers balisés. Retrouvez tous les circuits en cliquant ici"""@fr, """From the small town of St-Jean du Bruel, with its Cevennes influences, this itinerary will require some effort to reach the plateau overlooking the Dourbie valley and enjoy its beautiful views of the Causses and the Cevennes. Don't hesitate to put your foot down to discover ancient kilns (lime, calamine), dolmen and balsam... A technical route for experienced bikers
This circuit is the n°20 of the VTT-FFC site n°269 Larzac et Vallées which counts 22 circuits for more than 300km of marked out paths. Find all the circuits by clicking here"""@en, """Dalla cittadina di St-Jean du Bruel, con le sue influenze cevennesi, questo itinerario richiederà un certo sforzo per raggiungere l'altopiano che domina la valle della Dourbie e per approfittare dei suoi splendidi punti panoramici sulle Causses e sulle Cevennes. Non esitate a mettere piede a terra per scoprire antichi forni (calce, calamina), dolmen e balsami... Un percorso tecnico per mountain biker esperti
Questo circuito è il n° 20 del sito VTT-FFC n° 269 Larzac et Vallées che conta 22 circuiti per oltre 300 km di sentieri tracciati. Trovate tutti i circuiti cliccando qui"""@it, """Vanuit het stadje St-Jean du Bruel, met zijn Cevennes invloeden, vraagt deze route enige inspanning om het plateau te bereiken dat uitkijkt over de Dourbie vallei en te profiteren van de prachtige uitzichtpunten op de Causses en de Cevennes. Aarzel niet om uw voet te zetten om oude ovens (kalk, kalksteen), dolmen en balsem te ontdekken... Een technische route voor ervaren mountainbikers
Dit circuit is nr. 20 van de VTT-FFC site nr. 269 Larzac et Vallées die 22 circuits telt voor meer dan 300 km uitgezette paden. Vind alle circuits door hier te klikken"""@nl, """Von der kleinen Ortschaft St-Jean du Bruel aus, die von den Cevennen beeinflusst wird, erfordert diese Route einige Anstrengungen, um das Plateau über dem Tal der Dourbie zu erreichen und die schönen Aussichtspunkte auf die Causses und die Cevennen zu genießen. Zögern Sie nicht, einen Fuß auf den Boden zu setzen, um alte Öfen (für Kalk und Galmei), Dolmen und Balsam zu entdecken... Eine technische Strecke, die sich an erfahrene Mountainbiker richtet
Diese Tour ist die Nr. 20 der Website VTT-FFC n°269 Larzac et Vallées, die 22 Touren mit über 300 km markierten Wegen umfasst. Alle Touren finden Sie hier"""@de, """Desde la pequeña ciudad de St-Jean du Bruel, con sus influencias de las Cevenas, este itinerario requerirá cierto esfuerzo para alcanzar la meseta que domina el valle de la Dourbie y aprovechar sus hermosos miradores sobre las Causses y las Cevenas. No dude en poner el pie en el suelo para descubrir antiguos hornos (de cal, de calamina), dólmenes y bálsamos... Una ruta técnica para ciclistas de montaña experimentados
Este circuito es el n° 20 del sitio VTT-FFC n° 269 Larzac et Vallées que cuenta con 22 circuitos para más de 300 km de senderos marcados. Encuentre todos los circuitos haciendo clic aquí"""@es .
owl:topObjectProperty data:7a25e29e-ea33-3f3f-80ef-b46155f734a8 ;
:hasDescription data:7a25e29e-ea33-3f3f-80ef-b46155f734a8 .