@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:7a195960-0e83-34fb-84cd-fbc1615c151b
  owl:topDataProperty "3 jours de festivités à la prairie de l'abbaye pour clôturer la saison"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a7b91755-b609-394c-99b7-ca95f962ede4, data:e20d6c52-570f-3e34-ad76-7d03af046d09, data:4771312e-d08b-33e1-9945-9f6928f5a838, data:d4acb352-ae74-3807-8a00-1c04718dbbfa, data:b74c14c3-227a-3ef6-b036-51f3e615b3fd, data:0a41178f-cf6a-322d-9d56-89793b24cd7d, data:851c4266-1bfe-3107-95ea-f34ecce052ba, data:70170db0-2dbd-3b18-8dc5-4507471b0801, data:c49aa4e2-4942-36b2-a22f-07e6f3a792ae, data:11720922-e555-349e-8768-8f68290430bd ;
  :shortDescription "3 jours de festivités à la prairie de l'abbaye pour clôturer la saison"@fr, "Tres días de fiestas en la pradera de la abadía para cerrar la temporada"@es, "3 Festtage auf der Wiese vor der Abtei zum Abschluss der Saison"@de, "3 giorni di festeggiamenti nella prateria dell’abbazia per chiudere la stagione"@it, "Drie dagen feest op de weide bij de abdij om het seizoen af te sluiten"@nl, "3 days of festivities on the abbey meadow to wrap up the season"@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Pour finir en bouquet final, la Prairie vous propose son weekend exceptionnel.
Vendredi 28 août au soir : les fanfares vous mettent l'eau à la bouche pour un before déjanté à la Prairie.
Samedi 29 août : Le FESTIVAL OP’HOP est de retour…
Dès 16 h : FERIA des bières artisanales. Venez goûter les talents de nos brasseurs locaux. La bière OPPIDA invite ses copines « L’astrolabe », « Craft beer », « La Travée » pour des dégustations à l’ombre. Dress code : vert et blanc ! 
Dès 18h. Concert de fanfares jusqu'à minuit. Sur scène, 3 fanfares venues des 4 coins de France alternent pour vous faire passer une soirée de folie : La Mort Subite, 3615 Brass band, et la fanfare electro KRNVG de Marseille. (Participation libre).
Dimanche 30 août : c'est la Grande Tablée, Pétanque et Open Air. La Prairie de l'abbaye se met sur son 31, pour son dernier banquet du dimanche sous les arbres. Sur réservation."""@fr, """E per concludere in bellezza, La Prairie vi propone un weekend eccezionale.
Venerdì 28 agosto in serata: le bande musicali vi faranno venire l’acquolina in bocca per un “before-dinner” alla Prairie.
Sabato 29 agosto: torna il FESTIVAL OP’HOP!
A partire dalle 16:00: FERIA delle birre artigianali. Venite a scoprire il talento dei nostri birrai locali. La birra OPPIDA invita le sue amiche %AB L’Astrolabe %BB, %AB Craft beer %BB e %AB La Trave %BB per delle degustazioni all’ombra. Dress code: verde e bianco! 
Dalle 18. Concerto di bande musicali fino a mezzanotte. Sul palco, tre bande provenienti da ogni angolo della Francia si alterneranno per regalarvi una serata da urlo: La Mort Subite, 3615 Brass band e la banda elettronica KRNVG di Marsiglia. (Partecipazione libera).
Domenica 30 agosto: è il giorno della Grande Tablée, della pétanque e dell’Open Air. La Prairie de l’abbaye si veste a festa per il suo ultimo banchetto domenicale sotto gli alberi. Su prenotazione."""@it, """Para terminar con broche de oro, La Prairie te ofrece un fin de semana excepcional.
Viernes 28 de agosto por la noche: las bandas de música te abrirán el apetito para una fiesta previa a la cena en La Prairie.
Sábado 29 de agosto: ¿Vuelve el FESTIVAL OP’HOP?
A partir de las 16:00 h: FERIA de cervezas artesanales. Ven a degustar las creaciones de nuestros cerveceros locales. La cerveza OPPIDA invita a sus amigas «L’Astrolabe», «Craft beer» y «La Trave» a unas catas a la sombra. Código de vestimenta: ¡verde y blanco! 
A partir de las 18:00 h. Concierto de bandas de música hasta medianoche. En el escenario, tres bandas procedentes de todos los rincones de Francia se turnarán para que paséis una noche de locura: La Mort Subite, 3615 Brass Band y la banda de música electrónica KRNVG de Marsella. (Entrada libre).
Domingo 30 de agosto: es el día de la Grande Table, la petanca y el Open Air. La pradera de la abadía se viste de gala para su último banquete dominical bajo los árboles. Con reserva previa."""@es, """Als klap op de vuurpijl biedt La Prairie u een uitzonderlijk weekend aan.
Vrijdagavond 28 augustus: de fanfares zorgen ervoor dat u alvast gaat watertanden voor een ‘before-diner’ bij La Prairie.
Zaterdag 29 augustus: Het OP?HOP-FESTIVAL is terug!
Vanaf 16.00 uur: FERIA van ambachtelijke bieren. Kom proeven van de talenten van onze lokale brouwers. Het biermerk OPPIDA nodigt zijn vrienden %AB L’Astrolabe %BB, %AB Craft Beer %BB en %AB La Travée %BB uit voor proeverijen in de schaduw. Dresscode: groen en wit! 
Vanaf 18.00 uur. Fanfareconcert tot middernacht. Op het podium zorgen drie fanfares uit alle hoeken van Frankrijk om beurten voor een spetterende avond: La Mort Subite, 3615 Brass Band en de electrofanfare KRNVG uit Marseille. (Vrije bijdrage).
Zondag 30 augustus: het is tijd voor de Grande Table, petanque en openluchtfestijn. De Prairie de l’abbaye pakt groots uit voor haar laatste zondagse banket onder de bomen. Reserveren verplicht."""@nl, """To cap it all off, La Prairie invites you to its exceptional weekend.
Friday, August 28, in the evening: Brass bands will get you in the mood for a pre-dinner party at La Prairie.
Saturday, August 29: The OP’HOP FESTIVAL is back!
Starting at 4 p.m.: Craft Beer FERIA. Come sample the creations of our local brewers. OPPIDA beer invites its friends—L’Astrolabe, Craft Beer, and La Travée—for tastings in the shade. Dress code: green and white! 
Starting at 6 p.m. Brass band concert until midnight. On stage, three brass bands from all over France will take turns to ensure you have a wild night: La Mort Subite, 3615 Brass Band, and the electronic brass band KRNVG from Marseille. (Donations welcome).
Sunday, August 30: It’s time for the Grande Table, pétanque, and an open-air event. The Abbey Meadow is dressing up in its finest for its final Sunday banquet under the trees. Reservations required."""@en, """Als krönenden Abschluss bietet Ihnen „La Prairie“ ein außergewöhnliches Wochenende.
Freitag, 28. August, abends: Die Blaskapellen machen Ihnen Appetit auf eine „Before-Djant“-Party in „La Prairie“.
Samstag, 29. August: Das OP?HOP-FESTIVAL ist zurück!
Ab 16 Uhr: FERIA der Craft-Biere. Kommen Sie vorbei und probieren Sie die Kreationen unserer lokalen Brauer. Das Bier „OPPIDA“ lädt seine Freunde „L’Astrolabe“, „Craft Beer“ und „La Travée“ zu Verkostungen im Schatten ein. Dresscode: Grün und Weiß! 
Ab 18 Uhr. Blasmusikkonzert bis Mitternacht. Auf der Bühne sorgen drei Blaskapellen aus allen Ecken Frankreichs abwechselnd für einen rauschenden Abend: „La Mort Subite“, „3615 Brass Band“ und die Elektro-Blaskapelle „KRNVG“ aus Marseille. (Freier Eintritt).
Sonntag, 30. August: Es ist Zeit für das „Grande Table“, Pétanque und Open Air. Die Wiese der Abtei schmückt sich in ihrem besten Gewand für ihr letztes Sonntagsbankett unter den Bäumen. Nach vorheriger Reservierung."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/31/3d756084-9cb9-389a-8207-4c338790103a>
  owl:topObjectProperty data:7a195960-0e83-34fb-84cd-fbc1615c151b ;
  :hasDescription data:7a195960-0e83-34fb-84cd-fbc1615c151b .